الفصل الثاني: لقاء مع بيروجيوس
الفصل الثاني: لقاء مع بيروجيوس
يملك الرجل الجالس على العرش حضورًا قويًا. شعره فضي لامع وعيناه ذهبيتان صغيرتان ولكن ثاقبتان. وله هالة ملكية.
انتهى الحوار في غضون دقائق، لكنه تركني أشعر بالإرهاق وكأننا كنا نتحدث لساعات. لا يزال هناك المزيد من الأسئلة التي أردت طرحها— مثل السحر الاستدعائي، أو حرب لابلاس، أو حادثة الإزاحة— ولكن عقلي كان ممتلئًا. لم أستطع استيعاب المزيد من المعلومات حتى لو أردت.
“إذن، هذا هو ملك التنين المدرع بيروجيوس.”
بدا كأنه يراني ثانيًا بعد أرييل، وعندما نظرت حولي، أدركت أن الجميع كانوا على ركبة واحدة باستثناء ناناهوشي وأرييل وأنا. كان من الطبيعي أن يكون اهتمامه منصبًا عليّ بعد ذلك.
بدأت ساقاي ترتجفان فور أن وقعت عيناي عليه. عرفت على الفور ما الذي أخافني. لقد بدا مشابهاً بشكل غريب للرجل ذي الشعر الفضي الذي كاد يقتلني، والذي لن أنساه أبدًا.
كان وجهها مشدودًا بالألم رغم شجاعتها في الحديث. وضع كليف ذراعه برفق حول كتفها. كنت مشوشًا جدًا لأتكلم. نعم، كنت أظن أن إيليناليس تصرفت بشكل غريب في ذلك الوقت، لكنني لم أكن أتصور أن شيئًا كهذا حدث لها في الماضي أيضًا.
صحيح أن ملابسهما وتسريحتهما وملامح وجهيهما كانت مختلفة، لكن هناك شيء لا يمكن إنكاره مشترك بين بيروجيوس وأورستيد.
لم أكن أعرف شيئًا عن اللغة المكتوبة على تلك المذكرات، ولكن ربما يمكننا أن نطلب من بيروجيوس أن يترجمها لنا. قد يدفعنا ذلك قفزة كبيرة في أبحاثنا. ربما يجب أن أطلب منه ذلك.
“تقدموا” أمرت سيلفاريل.
أطلق بيروجيوس تنهيدة ملل وقال : “أوه.”
قادت ناناهوشي المجموعة، وأرييل خلفها مباشرة. تبعتها وكأنني أحاول الاختباء من الأنظار.
كان وجهها مشدودًا بالألم رغم شجاعتها في الحديث. وضع كليف ذراعه برفق حول كتفها. كنت مشوشًا جدًا لأتكلم. نعم، كنت أظن أن إيليناليس تصرفت بشكل غريب في ذلك الوقت، لكنني لم أكن أتصور أن شيئًا كهذا حدث لها في الماضي أيضًا.
كانت الغرفة واسعة بسقف عالٍ وأعمدة تشبه الأشجار العملاقة. أنارت المكان ثريا مذهلة. فاخرة لدرجة أن فكي كان على وشك أن يسقط من شدة الدهشة.
***
علقت على الجدران رايات مزخرفة بشعارات معقدة. تعرفت على بعض منها مثل شعار مملكة أسورا وبلد ميلس المقدس. والبعض الآخر بدا مألوفًا، ولكن كانت هناك بعض الشعارات التي لم أرها من قبل.
إذا كان يقصد بـ”إصابة” أنني أعطيته جرحًا طفيفًا، فأجل، هذا صحيح.
أحد عشر رجلًا وامرأة وقفوا على جانبي السجادة التي كنا نسير عليها. كانوا جميعًا يرتدون ملابس بيضاء بالكامل مع اختلاف طفيف في تصميم أزيائهم. لكن كل واحد منهم كان يرتدي قناعًا مختلفًا. بعضها كانت على شكل حيوانات، وأخرى تغطي العيون فقط مثل قناع سايكلوبس من “X-Men”.
قالت أرييل وهي تنظر حولها باندهاش : “هل حقًا هناك اثنا عشر شخصًا فقط يديرون قلعة بهذا الحجم؟”
شخص آخر كان يرتدي خوذة جعلته يبدو كشرطي آلي، وآخر بدا وكأنه يضع دلوًا على رأسه.
إذن هو لم يتذكر. حسنًا، هذا يعني أنني زدت الطين بلة بإثارتي للموضوع. ذكر الأمر من دون داعٍ جعله يبدو وكأنني أحمل ضغينة. لكن على الأقل لم يبدوا أنهم يحملون أي شيء ضدي. فلم أفعل شيئًا خاطئًا… أليس كذلك؟
هؤلاء هم التابعون الاثنا عشر لبيروجيوس. على الرغم من أن الكلمة قد لا تكون مناسبة لأنهم جميعًا كانوا يبدون بشريين. ولكن أرومانفي مساوي لغيسلاين في القتال.
ثم تابع بيروجيوس قائلاً : “والآن، ما هو سؤالك؟”
وهذا على الأرجح يعني أن كل منهم لديه قوى على مستوى ملك السيف. بالتأكيد لم أرغب في أن أكون عدوًا لهم. لذا من الأفضل أن أكون حذرًا للغاية في كيفية حديثي، لمجرد التأكد من السلامة.
لكن لحظة… قالت روكسي إنها كانت تفقد طاقتها السحرية في المتاهة. من الواضح إذن أن فكرة توزيع الطاقة السحرية على جميع الكائنات مبالغ فيها. إلا إذا كان للوحوش طريقة لامتصاص الطاقة السحرية من الفضاء الفارغ أو شيء من هذا القبيل.
“توقفوا هناك من فضلكم” قالت سيلفاريل.
“أفترض أن هذا يعني أنك وجدت طريقة لاستدعاء الأشياء من عالم آخر؟”
توقفت ناناهوشي في مكانها.
كان العرش على بعد سلمين صغيرين وعشرة خطوات من المكان الذي كنا نقف فيه. كان بيروجيوس يحدق فينا بصمت. الأكثر أهمية هو أنني كنت متأكدًا من أنه كان ينظر إليّ. التقت أعيننا وشعرت بقشعريرة تمر بي.
كان العرش على بعد سلمين صغيرين وعشرة خطوات من المكان الذي كنا نقف فيه. كان بيروجيوس يحدق فينا بصمت. الأكثر أهمية هو أنني كنت متأكدًا من أنه كان ينظر إليّ. التقت أعيننا وشعرت بقشعريرة تمر بي.
كما توقعت. من الممكن أن يكون شخص أكثر خبرة في سحر الاستدعاء، مثل أورستيد، وراء ذلك. لكن سيكون من الوقاحة أن نشك في أن هناك شخصًا تسبب في الحادثة بعد أن أكد بيروجيوس أنها لم تكن بفعل فاعل.
سارت سيلفاريل ببطء متجاوزة مجموعتنا، وصعدت السلالم لتأخذ مكانها على يمين بيروجيوس. كان أرومانفي على يساره. وقف بقية التابعين على جانبي القاعة.
لم أكن أنوي لومها. قد تكون قد أخفت قصتها الشخصية، لكنها قدمت الكثير من النصائح حول حالة زينيث عندما كنا في قارة بيغاريت. في ذلك الوقت، اعتقدت أنها تشارك حكمتها المكتسبة عبر السنين، ولكن يبدو أنها كانت تتحدث من تجربة شخصية.
أبقى بيروجيوس عينيه مثبتتين علينا وهو يقول بتباطؤ : “أنا الملك التنين المدرع بيروجيوس دولا.”
صمتت للحظة قبل أن ترد بحزم : “لم أستعد ذاكرتي أبدًا. لم أقل شيئًا لأنني كنت أظن أن حالة زينيث قد تكون مختلفة.”
قال “دولا”! مثل القراصنة الجويين؟! لحظة، لا، هذا لا علاقة له بـ فلم “Castle in the Sky”.
قال زانوبا : “هذا الشعار يشبه شعارك، وكذلك شعار اللورد ماكسويل. أرى شعارات أخرى مشابهة على الحائط هناك. هل تعرف لمن يعود هذا الشعار؟”
قالت ناناهوشي: “لقد مرت فترة طويلة، يا سيد بيروجيوس. جئت كما وعدت.”
رفعت إيليناليس رأسها ببطء.
انحنت ناناهوشي وهي تتحدث. نادرًا ما تنحني بهذا الشكل وتتحدث باحترام كبير. لاحظت أن أرييل كانت تفعل الشيء نفسه، بينما كان لوك وسيلفي راكعين على ركبة واحدة. ترددت في كيفية إظهار الاحترام، لكنني قررت أن أختار الانحناءة اليابانية التقليدية!
الشيء الوحيد الذي كان مختلفًا في كل غرفة هو اللوحات المعلقة على الجدران. كانت الغرف أكثر رفاهية من أي فندق عملٍ معتاد. إذا أردت مقارنتها بشيء من حياتي السابقة، فقد كانت مثل جناح ملكي في فندق الإمبراطورية.
“إذن عدت يا ناناهوشي.”
كنت أعلم أنني يمكنني الاعتماد عليها للتدخل! نعم، أنت على حق تمامًا. ليس لدي أي اهتمام بصنع الأعداء. دعنا نكون أصدقاء.
كان في صوته شيء قوي ومرعب جعل القشعريرة تجتاح ظهري. لقد كانت قوة الخوف على قلبي كبيرة لدرجة أنني كنت أعاني لسحب الهواء. بدأت قطرات العرق تتساقط من جبهتي. إنه شيء مذهل حقًا. وكأنه ملك حقيقي.
***
“أفترض أن هذا يعني أنك وجدت طريقة لاستدعاء الأشياء من عالم آخر؟”
وقف زانوبا وقال : “هل تسمح لي بطرح سؤال؟”
أجابت ناناهوشي: “نعم. لست متأكدة ما إذا كانت النتائج هي ما كنت تريده، مع ذلك.”
قال بيروجيوس وهو يلتفت إلى المجموعة مرة أخرى : “هل هناك شيء آخر؟”
“إنه السعي وراء المعرفة الذي يعطي هدفًا لنا نحن شعب التنانين، وليس الإنجازات بحد ذاتها.”
إذا كان يقصد بـ”إصابة” أنني أعطيته جرحًا طفيفًا، فأجل، هذا صحيح.
انتظر، شعب التنين؟ إذن هو واحد من هؤلاء التنانين؟
أطلق بيروجيوس شخيرة ساخرة وقال: “أنا أعرف من أنت بالفعل. لقد خسرت في المعركة القذرة على العرش في مملكة أسورا، لكنك ترفضين التنازل. وبدلاً من ذلك، تجرين الجميع حولك في مستنقع الصراع. فتاة حمقاء.”
لم أفكر في الأمر من قبل، ولكن الأمر أصبح منطقيًا الآن.
نظرت إلى الجدار المغطى بالعديد من الشعارات. كان بعضها مألوفًا. أحدها كان نفس الشعار الذي رأيناه محفورًا على نصب القوى العظمى السبع. شعار آخر كان يعود إلى إله التنين أورستيد. وآخر كان محفورًا على أداة سحرية ساعدت في إخفاء أطلال النقل الآني. بالنظر إلى التعويذة التي استخدمناها، كان الشعار على الأرجح يعود إلى الإمبراطور التنين المقدس شيراد. كان الشعار الذي بجانبه هو نفسه الذي كان مرسومًا على دفتر زانوبا.
الحاكم التنين، الملك التنين المدرع. لم يكونوا بشريين. كانوا من شعب التنانين. الآن فهمت لماذا يشبه أورستيد وبيروجيوس بعضهما؛ لأنهما من نفس الفصيلة.
قال بيروجيوس: “أفترض أنك جئت إلى هنا على أمل أن أقدم لك دعمي.”
استمرت ناناهوشي في حديثها مع بيروجيوس دون أن تتأثر. لقد كان ودودًا معها بشكل مفاجئ. على الأقل، لم يجعله الوقت الذي قضاه محبوسًا في هذا القصر يتحول إلى عجوز سيء المزاج.
“كما اتفقنا، أود أن تعلمني عن سحر الاستدعاء في هذا العالم.”
ردت أرييل: “ليس كذلك. أنت بطل مشهور عالميًا. لقد أردت فقط مقابلتك.”
أجاب: “حسنًا.”
قلت: “لن أفكر في ذلك مطلقًا.”
لابد أن الاثنين قد عقدا صفقة منذ زمن طويل : ناناهوشي تدرس كيفية استدعاء الأشياء من عالم آخر، وبمجرد أن تثمر جهودها، ستشارك ما اكتشفته مع بيروجيوس. وفي المقابل، سيعلمها هو عن أسرار سحر الاستدعاء في هذا العالم.
ما الذي يحدث؟ هل يعني ذلك أن إيليناليز مرت بنفس التجربة؟ لقد أنقذها شخص ما من متاهة قبل 200 عام؟ انتظر لحظة، لم أكن أعرف شيئًا عن هذا.
قال بيروجيوس بعد لحظة : “بالمناسبة، يبدو أنك جلبت معك مجموعة كبيرة هذه المرة. من هؤلاء الناس؟”
أجابت إيليناليس: “نعم، هذا صحيح.”
أجابت ناناهوشي: “في الواقع، لقد ساعدوني في أبحاثي. أحضرتهم لزيارتك كمكافأة لمساعدتهم.”
“إنه بخصوص مرض والدتي.”
أطلق بيروجيوس تنهيدة ملل وقال : “أوه.”
أجاب بيروجيوس بازدراء: “أرى حيلك. ولكن بما أنك جئت إلى هنا، فهذا لا بد أن يكون مصيرًا. سأمنحك فرصة. يمكنك البقاء هنا في قصري.”
بالنسبة لي، لم يكن وصف الزيارة كمكافأة مناسبًا تمامًا، لكنها لم تكن مخطئة تمامًا أيضًا.
ثم بدأت أشرح تفاصيل حالة زينيث.
تقدمت أرييل وقالت : “تشرفت بلقائك. أنا أرييل أنيموي أسورا، الأميرة الثانية لمملكة أسورا. إنه لشرف كبير أن أكون في حضرة شخص عظيم مثلك يا سيدي.”
“عادة، عندما تستخدم سحر النقل الآني، لا يمكنك استدعاء شخص يمتلك طاقة سحرية أكبر من طاقتك.”
“أرييل أنيموي أسورا، أليس كذلك؟”
“ما هو؟”
“نعم، وآمل أن نتعرف على بعضنا بشكل أفضل قريبًا.”
لحظة، إذا كان الشعار يعود إلى ملك التنين المجنون، فهذا يعني أنه عاش في منزلي ذات مرة. ملك تنين كان يقبع في قبو منزلي ليعبث بالدمى؟ لابد أنه كان هناك شيء غير سليم في عقله.
أطلق بيروجيوس شخيرة ساخرة وقال: “أنا أعرف من أنت بالفعل. لقد خسرت في المعركة القذرة على العرش في مملكة أسورا، لكنك ترفضين التنازل. وبدلاً من ذلك، تجرين الجميع حولك في مستنقع الصراع. فتاة حمقاء.”
“همم.” تمتم بيروجيوس ثم أومأ برأسه “حسنًا، سأكون ‘لطيفًا’. بما أنك ساعدت ناناهوشي، ماذا تريد في المقابل؟ المال؟ أم أنك تسعى للقوة؟”
رفع لوك رأسه بغضب واضح، لكن قبل أن يفعل شيئًا، رفعت أرييل يدها لتوقفه. كانت تتحدث بنبرة ثابتة قائلة: “هذه نظرة قاسية للأمور، ولكنك محق.”
سقط الدفتر من يد زانوبا، وانحنى كتفاه. وقال بصوت حزين: “أ-أفهم…”
ابتسمت بهدوء وهي تحدق في بيروجيوس دون تردد.
قال زانوبا بامتنان : “أنت تكرمني!”
قال بيروجيوس: “أفترض أنك جئت إلى هنا على أمل أن أقدم لك دعمي.”
لم أكن أنوي لومها. قد تكون قد أخفت قصتها الشخصية، لكنها قدمت الكثير من النصائح حول حالة زينيث عندما كنا في قارة بيغاريت. في ذلك الوقت، اعتقدت أنها تشارك حكمتها المكتسبة عبر السنين، ولكن يبدو أنها كانت تتحدث من تجربة شخصية.
ردت أرييل: “ليس كذلك. أنت بطل مشهور عالميًا. لقد أردت فقط مقابلتك.”
ربما كان بيروجيوس تحت انطباع خاطئ بأنني قاتلت أورستيد على قدم المساواة، ولهذا أصبته. مع ذلك، كان لديه اثنا عشر تابعًا هنا. كنت أعرف قدراتهم إلى حد ما، ولكن فقط من خلال الكتب، وهو ما لا يشبه مشاهدتهم في معركة فعلية.
أجاب بيروجيوس بازدراء: “أرى حيلك. ولكن بما أنك جئت إلى هنا، فهذا لا بد أن يكون مصيرًا. سأمنحك فرصة. يمكنك البقاء هنا في قصري.”
أما أنا، فبقيت في غرفتي. كنت منهكًا تمامًا. استمر لقاؤنا مع بيروجيوس لأكثر من ساعة بقليل، مع ذلك لقد شعرت وكأنني قضيت يومًا كاملًا في المناقشة. جزء مني أراد استكشاف المزيد من القلعة، لكنني فضلت الراحة في تلك اللحظة.
بدت أرييل مرتاحة قليلاً لكنها لا تزال قلقة، قائلة: “أنا… متواضعة بكرمك.”
ثم قال بيروجيوس: “لقد مررتِ بالتجربة بنفسك. تعرفين عنها أكثر من أي شخص آخر.”
***
بعد أن اخترنا غرفنا، تفرقنا كلٌ في طريقه. ذهب زانوبا وأرييل لاستكشاف القلعة، ورافقهما لوك وسيلفي بالطبع.
بعد أن انسحبت أرييل، التفت بيروجيوس إليّ وقال: “حسنًا، ماذا عنك؟”
***
بدا كأنه يراني ثانيًا بعد أرييل، وعندما نظرت حولي، أدركت أن الجميع كانوا على ركبة واحدة باستثناء ناناهوشي وأرييل وأنا. كان من الطبيعي أن يكون اهتمامه منصبًا عليّ بعد ذلك.
ثم قال بيروجيوس: “لقد مررتِ بالتجربة بنفسك. تعرفين عنها أكثر من أي شخص آخر.”
وضعت يدي على صدري وانحنيت مجددًا قائلاً: “تشرفت بلقائك. اسمي روديوس جريرات.”
سأل بيروجيوس بلا مبالاة : “هل هناك شيء آخر؟”
ردد بيروجيوس اسمي وكأنه يتذوقه: “روديوس جريرات؟ لقد واجهت صعوبة كبيرة في نقلك إلى هنا.”
صحيح أن ملابسهما وتسريحتهما وملامح وجهيهما كانت مختلفة، لكن هناك شيء لا يمكن إنكاره مشترك بين بيروجيوس وأورستيد.
أملت رأسي في حيرة.
سارت سيلفاريل ببطء متجاوزة مجموعتنا، وصعدت السلالم لتأخذ مكانها على يمين بيروجيوس. كان أرومانفي على يساره. وقف بقية التابعين على جانبي القاعة.
“عادة، عندما تستخدم سحر النقل الآني، لا يمكنك استدعاء شخص يمتلك طاقة سحرية أكبر من طاقتك.”
رفعت سيلفي يدها بخجل وقالت : “نعم، لدي شيء… أعني، إذا لم يكن لديك مانع، هناك أمر أود أن أسألك عنه.”
ثم تابع بغضب : “طاقتك السحرية تشبه بشكل كبير طاقة لابلاس. لو كنت مصممًا على مقاومتي، لما تمكنت من نقلك على الإطلاق.”
بالنسبة لي، لم يكن وصف الزيارة كمكافأة مناسبًا تمامًا، لكنها لم تكن مخطئة تمامًا أيضًا.
قلت معتذرًا : “آسف على الإزعاج.”
أما بالنسبة لقدرات بيروجيوس نفسه، فلا شك أنه كان قوي أيضًا. لم يكن هناك أي فرصة للبقاء إذا قاتلتهم جميعًا. ولم تكن لدي نية للقيام بذلك.
لابلاس كان حاكم الشياطين الذي قام بيروجيوس بختمه منذ 400 عام. في كل مرة يقوم أحدهم بتقييم طاقتي السحرية، كانوا دائمًا يذكرون لابلاس. يبدو أن طاقاتنا متشابهة جدًا.
لابد أنه يعرف أورستيد بما يكفي ليعرف هذه التفاصيل. توقعت أن يكون أورستيد هو الرابط بين ناناهوشي وهذا الملك في القلعة العائمة. ويبدو أنني كنت محقًا.
رد بيروجيوس: “لا بأس، ولكن أحذرك من محاولة استخدام سحرك البغيض في قصري.”
قال بيروجيوس: “إيليناليس دراجونرود، إحدى رفقائي، أنقذتك من متاهة قبل حوالي 200 عام.”
قلت: “لن أفكر في ذلك مطلقًا.”
رفع لوك رأسه بغضب واضح، لكن قبل أن يفعل شيئًا، رفعت أرييل يدها لتوقفه. كانت تتحدث بنبرة ثابتة قائلة: “هذه نظرة قاسية للأمور، ولكنك محق.”
كان بيروجيوس يحاول تحذيري من القيام بأي شيء غبي، أو ربما كان أكثر من مجرد تحذير—كان تهديدًا مبطنًا. لكن لماذا كان يشعر بالحذر تجاهي؟ لم أكن من النوع الذي يذهب في نوبة غضب بدون سبب. في الواقع، حتى لو كان لدي سبب، لم أكن سأفعل ذلك.
ثم تابع بغضب : “طاقتك السحرية تشبه بشكل كبير طاقة لابلاس. لو كنت مصممًا على مقاومتي، لما تمكنت من نقلك على الإطلاق.”
ربما هو يتذكر ما حدث قبل حادثة الإنتقال( سأسميها حادثة التشريد مستقبلا)، خاصة عندما حاول أرومانفي قتلي. ربما يظن أنني أحمل ضغينة، وهذا طلب منه لنسيان الأمر.
أنا واثق من أنها كانت تحتفظ بذلك احترامًا لي. ومع ذلك، تمنيت لو أنها قالت شيئًا أكثر حول اللعنة التي ربما أصيبت بها زينيث.
“أمم، إذا كان هذا بخصوص ما حدث قبل حادثة الإزاحة، فأنا لا أحمل أي ضغينة. لذلك…” قلت.
أجاب زانوبا : “أوه نعم، أكثر مما يمكن أن تعبر عنه الكلمات! التفاصيل في الصنعة كانت ساحرة للغاية. يمكنك أن تدرك من خلال النظر فقط مدى حب المخترع للدمى! أشارك نفس الإعجاب، لذلك شعرت بعمق شغفه!”
“ماذا؟ عما تتحدث؟” قاطعه بيروجيوس قائلاً.
ربما كان بيروجيوس تحت انطباع خاطئ بأنني قاتلت أورستيد على قدم المساواة، ولهذا أصبته. مع ذلك، كان لديه اثنا عشر تابعًا هنا. كنت أعرف قدراتهم إلى حد ما، ولكن فقط من خلال الكتب، وهو ما لا يشبه مشاهدتهم في معركة فعلية.
ظهر أرومانفي بجانبه فجأة وهمس بالتفاصيل في أذنه.
“ما هو؟”
قال بيروجيوس “آه، الآن أتذكر. كان هناك فتى يحاول إلقاء السحر في السماء، محميًا من قبل أحد ملوك السيف. إذن هذا الفتى هو أنت، أليس كذلك؟”
“همم.” تمتم بيروجيوس ثم أومأ برأسه “حسنًا، سأكون ‘لطيفًا’. بما أنك ساعدت ناناهوشي، ماذا تريد في المقابل؟ المال؟ أم أنك تسعى للقوة؟”
إذن هو لم يتذكر. حسنًا، هذا يعني أنني زدت الطين بلة بإثارتي للموضوع. ذكر الأمر من دون داعٍ جعله يبدو وكأنني أحمل ضغينة. لكن على الأقل لم يبدوا أنهم يحملون أي شيء ضدي. فلم أفعل شيئًا خاطئًا… أليس كذلك؟
بعد أن انسحبت أرييل، التفت بيروجيوس إليّ وقال: “حسنًا، ماذا عنك؟”
قال بيروجيوس: “روديوس جريرات، سمعت أن هذا هو نفس الشخص الذي تمكن من إصابة أورستيد.”
إذا كان يقصد بـ”إصابة” أنني أعطيته جرحًا طفيفًا، فأجل، هذا صحيح.
كانت نبرته لطيفة لدرجة أنني لم أصدق أن هذا هو نفس الرجل الذي كان يتحدث معي بخشونة قبل لحظات. لماذا كان زانوبا يحظى بمعاملة خاصة؟ لم أهتم كثيرًا بصراحة، لكني شعرت ببعض الغيرة.
لابد أنه يعرف أورستيد بما يكفي ليعرف هذه التفاصيل. توقعت أن يكون أورستيد هو الرابط بين ناناهوشي وهذا الملك في القلعة العائمة. ويبدو أنني كنت محقًا.
ثم تابع بيروجيوس بسؤال : “بالمناسبة، من أين حصلت على ذلك الشعار؟”
“أولئك الذين يمتلكون مواهب مثلك غالبًا ما يغترون بقدراتهم. إصابتك لإله التنين لا شك جعلتك مغرورًا. ولكن إذا اخترت القتال معي، فالموت هو كل ما ينتظرك.” قال بيروجيوس
هذا سؤال لم أفكر فيه كثيرًا مؤخرًا. حادثة التشريد هي السبب في جلب ناناهوشي إلى هنا من اليابان. يبدو من المنطقي أن السحر الذي كان قويًا بما يكفي لتمزيق شخص من بُعد آخر يجب أن يكون له نوع من التأثير الجانبي.
في تلك اللحظة، بدأ تابعيه في إظهار نواياهم العدائية بشكل واضح.
إذن، هذا هو الشيء الذي رآه زانوبا عند البوابة. لابد أنه رأى شعار ماكسويل هناك وربط التشابه بينه وبين الشعار الموجود على المخططات. مذهل! إنه حقًا مثير للإعجاب!
أرجوكم، توقفوا. لا أريد أن أقاتلكم. كل ما جئت لأفعله هو تعلم المزيد عن مرض زينيث وسحر الاستدعاء.
رد بيروجيوس بابتسامة غامضة : “حسنًا، إذا أنجبتما ابنًا في المستقبل، أحضروه لي. سأمنحه اسمًا.”
ربما كان بيروجيوس تحت انطباع خاطئ بأنني قاتلت أورستيد على قدم المساواة، ولهذا أصبته. مع ذلك، كان لديه اثنا عشر تابعًا هنا. كنت أعرف قدراتهم إلى حد ما، ولكن فقط من خلال الكتب، وهو ما لا يشبه مشاهدتهم في معركة فعلية.
قالت : “حسنًا.”
وبالإضافة إلى ذلك، كانت الأعداد ميزة كبيرة في المعارك. هذا هو ما يجعل الزومبي مخيفين—فهم ضعفاء فرديًا ولكنهم قادرون على التغلب عليك إذا كانوا بأعداد كبيرة. إذا كان أرومانفي مثالًا على قدراتهم، فإنهم جميعًا على الأقل في مستوى غيسلين.
كانت نبرته لطيفة لدرجة أنني لم أصدق أن هذا هو نفس الرجل الذي كان يتحدث معي بخشونة قبل لحظات. لماذا كان زانوبا يحظى بمعاملة خاصة؟ لم أهتم كثيرًا بصراحة، لكني شعرت ببعض الغيرة.
أما بالنسبة لقدرات بيروجيوس نفسه، فلا شك أنه كان قوي أيضًا. لم يكن هناك أي فرصة للبقاء إذا قاتلتهم جميعًا. ولم تكن لدي نية للقيام بذلك.
ربما هو يتذكر ما حدث قبل حادثة الإنتقال( سأسميها حادثة التشريد مستقبلا)، خاصة عندما حاول أرومانفي قتلي. ربما يظن أنني أحمل ضغينة، وهذا طلب منه لنسيان الأمر.
قلت : “بالطبع ليس لدي أي نية في معارضتك، سيد بيروجيوس.”
انتظر لحظة. هذا هو نفس الشعار الذي رأيناه في القبو على مخططات صانع الدمى.
أجاب بيروجيوس برضا: “قرار حكيم. أحب الأشخاص الأذكياء. الحمقى يعمون الآخرين، بينما الأذكياء يساعدون بعضهم البعض على النمو.”
ردت أرييل: “ليس كذلك. أنت بطل مشهور عالميًا. لقد أردت فقط مقابلتك.”
بعبارة أخرى، كان “الأشخاص الأذكياء” هم أولئك الذين لا يعارضونه. لم أكن أعتبر نفسي شخصًا ذكيًا، ولكن على الأقل أنا ذكي بما يكفي لعدم محاولة القتال معه.
“أرييل أنيموي أسورا، أليس كذلك؟”
ثم قالت ناناهوشي : “سيد بيروجيوس، إذا سمحت لي… طاقته السحرية الهائلة كانت ذات فائدة كبيرة لي في بحثي. إنه ليس عدواً. أيمكنك أن تعاملهم بلطف أكبر قليلاً؟”
لكن لحظة… قالت روكسي إنها كانت تفقد طاقتها السحرية في المتاهة. من الواضح إذن أن فكرة توزيع الطاقة السحرية على جميع الكائنات مبالغ فيها. إلا إذا كان للوحوش طريقة لامتصاص الطاقة السحرية من الفضاء الفارغ أو شيء من هذا القبيل.
كنت أعلم أنني يمكنني الاعتماد عليها للتدخل! نعم، أنت على حق تمامًا. ليس لدي أي اهتمام بصنع الأعداء. دعنا نكون أصدقاء.
ظهر أرومانفي بجانبه فجأة وهمس بالتفاصيل في أذنه.
“همم.” تمتم بيروجيوس ثم أومأ برأسه “حسنًا، سأكون ‘لطيفًا’. بما أنك ساعدت ناناهوشي، ماذا تريد في المقابل؟ المال؟ أم أنك تسعى للقوة؟”
“إذا سمحت لي… لدي أمر واحد أود أن أطلبه.”
كانت نبرته مملة، وكأن المحادثة أصبحت لا تثير اهتمامه بعد الآن. لقد وافق على معاملتي كضيف على الأقل، ولكن هل يكون الناس عادة عدائيين جداً تجاه شخص التقوه للتو؟ هذا السلوك غريب جدًا، خاصة أنني كنت أظهر الكثير من الاحترام.
لحظة، ماذا؟ هل قصدنا أنا وسيلفي؟ هل فعلنا شيئًا لإغضابه؟ صحيح أن سيلفي تملك طاقة سحرية هائلة، لكنها ليست بقدر طاقتي. أو ربما كان منزعجًا لأنها كانت تمتلك شعرًا أخضر في الماضي؟
لكن لا بأس. حان الوقت لأسأله السؤال الذي كان يشغلني.
أجاب بيروجيوس بازدراء: “أرى حيلك. ولكن بما أنك جئت إلى هنا، فهذا لا بد أن يكون مصيرًا. سأمنحك فرصة. يمكنك البقاء هنا في قصري.”
“إذا سمحت لي… لدي أمر واحد أود أن أطلبه.”
ثم قال بيروجيوس: “لقد مررتِ بالتجربة بنفسك. تعرفين عنها أكثر من أي شخص آخر.”
“ما هو؟”
هي محقة. لم يكن هناك ذرة غبار واحدة في زوايا الغرف. كانت تبدو وكأنها لم تُستخدم من قبل. لم أكن سأصفها بالمرعبة، ولكن كان هناك شعور بالوحدة يحيط بالمكان، كما لو كنت تشتري وحدة تحكم إضافية لجهاز الألعاب الخاص بك، على الرغم من أنك لا تملك أصدقاء تلعب معهم.
“إنه بخصوص مرض والدتي.”
الحاكم التنين، الملك التنين المدرع. لم يكونوا بشريين. كانوا من شعب التنانين. الآن فهمت لماذا يشبه أورستيد وبيروجيوس بعضهما؛ لأنهما من نفس الفصيلة.
ثم بدأت أشرح تفاصيل حالة زينيث.
كان وجهها مشدودًا بالألم رغم شجاعتها في الحديث. وضع كليف ذراعه برفق حول كتفها. كنت مشوشًا جدًا لأتكلم. نعم، كنت أظن أن إيليناليس تصرفت بشكل غريب في ذلك الوقت، لكنني لم أكن أتصور أن شيئًا كهذا حدث لها في الماضي أيضًا.
استمع بيروجيوس بانتباه ثم قال “أفهم.” وأومأ برأسه بعد أن أنهيت حديثي.
ابتسم بيروجيوس بشكل نادر وقال: “يبدو أنك تقدر الفنون. هذا يسعدني. لدي العديد من أعمال كاوس في خزانتي. سأعرضها عليك لاحقًا.”
“سمعت أن هناك متاهات قديمة تسجن الناس بداخلها. يتحول الشخص الذي يُحتجز هناك إلى ’قلب‘ المتاهة، مما يسمح لها بالاستمرار في العمل. الطاقة السحرية التي تتدفق عبرهم تُحوِّلهم. جميعهم يفقدون ذاكرتهم دون استثناء، وفي المقابل تُمنح أجسادهم قوة غامضة.”
ردت أرييل: “ليس كذلك. أنت بطل مشهور عالميًا. لقد أردت فقط مقابلتك.”
قلت بتعجب : “قوة غامضة؟”
“أولئك الذين يمتلكون مواهب مثلك غالبًا ما يغترون بقدراتهم. إصابتك لإله التنين لا شك جعلتك مغرورًا. ولكن إذا اخترت القتال معي، فالموت هو كل ما ينتظرك.” قال بيروجيوس
رد بيروجيوس: “أعتقد أنكم تدعون هؤلاء الأشخاص بـ ‘الطفل الملعون’ أو ‘الطفل المبارك’.”
قال “دولا”! مثل القراصنة الجويين؟! لحظة، لا، هذا لا علاقة له بـ فلم “Castle in the Sky”.
إذن، كانت زينيث مصابة بلعنة إذن؟ لعنة تجعلها لا تستطيع الضحك أو البكاء؟ سألت : “ولكن لماذا تستخدم هذه المتاهات البشر في الأساس؟”
انهرت على السرير وقلت: “آه، إنه ناعم للغاية.” كان السرير ناعمًا لدرجة شعرت أنني سأغرق فيه وصولًا إلى الأرض. بدأت أفكر إذا كان بإمكاننا أن نأخذ أحد هذه الأسرّة معنا إلى المنزل…
أجاب بيروجيوس : “لا أعلم التفاصيل، ولكن هناك نظرية تقول إن الشياطين القدماء خلقوا هذه المتاهات وكائناتها في سعيهم لبناء جنة لأنفسهم. يُفترض أن البلورة السحرية في مركز هذه المتاهات تقوم بتوزيع الطاقة السحرية على جميع الكائنات التي تعيش بداخلها، بحيث يتمكنون من البقاء دون أن يجوعوا أبدًا. لذا، ليس من الغريب أن تكون المتاهات القديمة تستعين بالبشر لزيادة كفاءتها.”
رفع لوك رأسه بغضب واضح، لكن قبل أن يفعل شيئًا، رفعت أرييل يدها لتوقفه. كانت تتحدث بنبرة ثابتة قائلة: “هذه نظرة قاسية للأمور، ولكنك محق.”
فكرت إذن الشياطين القدماء كانوا يحاولون بناء جنة لن يجوعوا فيها أبدًا؟ تذكرت أنني رأيت العديد من الوحوش في متاهة التنقل. المكان كان يعج بشياطين آكلة. كنت أتساءل عن مصدر طعامهم، ولكن هذا التفسير يبدو منطقيًا.
لابد أنه يعرف أورستيد بما يكفي ليعرف هذه التفاصيل. توقعت أن يكون أورستيد هو الرابط بين ناناهوشي وهذا الملك في القلعة العائمة. ويبدو أنني كنت محقًا.
لكن لحظة… قالت روكسي إنها كانت تفقد طاقتها السحرية في المتاهة. من الواضح إذن أن فكرة توزيع الطاقة السحرية على جميع الكائنات مبالغ فيها. إلا إذا كان للوحوش طريقة لامتصاص الطاقة السحرية من الفضاء الفارغ أو شيء من هذا القبيل.
انحنت ناناهوشي وهي تتحدث. نادرًا ما تنحني بهذا الشكل وتتحدث باحترام كبير. لاحظت أن أرييل كانت تفعل الشيء نفسه، بينما كان لوك وسيلفي راكعين على ركبة واحدة. ترددت في كيفية إظهار الاحترام، لكنني قررت أن أختار الانحناءة اليابانية التقليدية!
لكن كل هذا لا يهم الآن. زينيث هي الأولوية.
أجاب بيروجيوس : “لا أعلم التفاصيل، ولكن هناك نظرية تقول إن الشياطين القدماء خلقوا هذه المتاهات وكائناتها في سعيهم لبناء جنة لأنفسهم. يُفترض أن البلورة السحرية في مركز هذه المتاهات تقوم بتوزيع الطاقة السحرية على جميع الكائنات التي تعيش بداخلها، بحيث يتمكنون من البقاء دون أن يجوعوا أبدًا. لذا، ليس من الغريب أن تكون المتاهات القديمة تستعين بالبشر لزيادة كفاءتها.”
سألت : “هل تعرف أي طريقة لشفاء والدتي؟”
“تقدموا” أمرت سيلفاريل.
رد بيروجيوس: “لا أعرف التفاصيل بنفسي، ولكن…” ثم توقف وألقى نظرة على شخص ما خلفي. “هناك امرأة واجهت مصيرًا مشابهًا وما زالت على قيد الحياة حتى اليوم. إذا كنت تبحث عن معلومات، فهي الأكثر دراية.”
“أفترض أن هذا يعني أنك وجدت طريقة لاستدعاء الأشياء من عالم آخر؟”
تتبعت نظره إلى الفتاة ذات الشعر الأشقر اللامع في مجموعتنا.
أجاب زانوبا : “أوه نعم، أكثر مما يمكن أن تعبر عنه الكلمات! التفاصيل في الصنعة كانت ساحرة للغاية. يمكنك أن تدرك من خلال النظر فقط مدى حب المخترع للدمى! أشارك نفس الإعجاب، لذلك شعرت بعمق شغفه!”
رفعت إيليناليس رأسها ببطء.
رد زانوبا بسرعة : “لا، هذا لا قيمة له بالنسبة لي على الإطلاق.” ثم أخرج دفترًا صغيرًا من جيبه. كان عليه شعار تعرفت عليه.
قال بيروجيوس: “إيليناليس دراجونرود، إحدى رفقائي، أنقذتك من متاهة قبل حوالي 200 عام.”
أجابت ناناهوشي: “نعم. لست متأكدة ما إذا كانت النتائج هي ما كنت تريده، مع ذلك.”
أجابت إيليناليس: “نعم، هذا صحيح.”
لكن كل هذا لا يهم الآن. زينيث هي الأولوية.
ثم قال بيروجيوس: “أنتِ المرأة الإلفية التي فقدت ذاكرتها. التقيت بك من قبل. لقد نضجتِ كثيرًا منذ ذلك الحين. هل نسيتني؟”
رغم أن بيروجيوس ألمح إلى أن القلعة تستقبل بعض الزوار بين الحين والآخر.
ردت إيليناليس وهي تبتعد بنظرها : “لا، لم أنسك.”
في تلك اللحظة، بدأ تابعيه في إظهار نواياهم العدائية بشكل واضح.
ما الذي يحدث؟ هل يعني ذلك أن إيليناليز مرت بنفس التجربة؟ لقد أنقذها شخص ما من متاهة قبل 200 عام؟ انتظر لحظة، لم أكن أعرف شيئًا عن هذا.
أجاب: “حسنًا.”
سأل بيروجيوس: “لماذا لم تخبريه عن ذلك؟ بما أنكما هنا معًا، أفترض أنكما تعرفان بعضكما البعض.”
وقف زانوبا وقال : “هل تسمح لي بطرح سؤال؟”
ردت إيليناليس : “نعم، ولكن…”
وضعت يدي على صدري وانحنيت مجددًا قائلاً: “تشرفت بلقائك. اسمي روديوس جريرات.”
ثم قال بيروجيوس: “لقد مررتِ بالتجربة بنفسك. تعرفين عنها أكثر من أي شخص آخر.”
رفع لوك رأسه بغضب واضح، لكن قبل أن يفعل شيئًا، رفعت أرييل يدها لتوقفه. كانت تتحدث بنبرة ثابتة قائلة: “هذه نظرة قاسية للأمور، ولكنك محق.”
صمتت للحظة قبل أن ترد بحزم : “لم أستعد ذاكرتي أبدًا. لم أقل شيئًا لأنني كنت أظن أن حالة زينيث قد تكون مختلفة.”
أما بالنسبة لقدرات بيروجيوس نفسه، فلا شك أنه كان قوي أيضًا. لم يكن هناك أي فرصة للبقاء إذا قاتلتهم جميعًا. ولم تكن لدي نية للقيام بذلك.
كان وجهها مشدودًا بالألم رغم شجاعتها في الحديث. وضع كليف ذراعه برفق حول كتفها. كنت مشوشًا جدًا لأتكلم. نعم، كنت أظن أن إيليناليس تصرفت بشكل غريب في ذلك الوقت، لكنني لم أكن أتصور أن شيئًا كهذا حدث لها في الماضي أيضًا.
أو ربما لا، فقد بدا وكأنه لا يحبني كثيرًا. في الواقع، كان حذرًا جدًا مني. سأدع زانوبا يحاول إقناعه، فهما يشتركان في نفس التقدير للفنون.
قال بيروجيوس: “لماذا لم تتحدثي معه عن ذلك؟”
قالت أرييل وهي تنظر حولها باندهاش : “هل حقًا هناك اثنا عشر شخصًا فقط يديرون قلعة بهذا الحجم؟”
أجابت بصوت خافت : “أنا آسفة. شعرت أنني كنت بحاجة لإخبارك، لكنك كنت سعيدًا للغاية مؤخرًا فترددت في إثارة الموضوع. بالإضافة إلى أن لعنة زينيث لا تشكل خطرًا على حياتها. فكرت ربما تكون مباركة، أو ربما تتعافى ولا تظهر أي آثار جانبية.”
في حالتي، تجسدت هنا بجسد جديد، ولكن قوانين الفيزياء أو السحر قد تكون مختلفة عندما يتم نقل شخص بجسده الأصلي. أو ربما كان الأمر غير مقصود؛ ربما كان شخص ما يحاول تحقيق شيء آخر، ولكن كنتيجة جانبية، استُدعيَت ناناهوشي. مما يعني أن الحادثة كانت مجرد صدفة.
بدأت تتحدث بأعذار مختلفة، ولم أستطع سوى جمع القوة الكافية لأقول : “يمكننا مناقشة هذا لاحقًا.”
سألها بيروجيوس بفضول : “ومن تكونين أنتِ؟”
قالت : “حسنًا.”
“نعم، وآمل أن نتعرف على بعضنا بشكل أفضل قريبًا.”
لم أكن أنوي لومها. قد تكون قد أخفت قصتها الشخصية، لكنها قدمت الكثير من النصائح حول حالة زينيث عندما كنا في قارة بيغاريت. في ذلك الوقت، اعتقدت أنها تشارك حكمتها المكتسبة عبر السنين، ولكن يبدو أنها كانت تتحدث من تجربة شخصية.
قالت : “حسنًا.”
بمعرفة إيليناليس، لها طبعا أسبابها. ربما اعتقدت أن حالة زينيث قد تكون مختلفة وأنها قد تستعيد ذاكرتها. أو ربما لم ترد أن تزيد من حزني بعد أن فقدت بول.
ردد بيروجيوس اسمي وكأنه يتذوقه: “روديوس جريرات؟ لقد واجهت صعوبة كبيرة في نقلك إلى هنا.”
أنا واثق من أنها كانت تحتفظ بذلك احترامًا لي. ومع ذلك، تمنيت لو أنها قالت شيئًا أكثر حول اللعنة التي ربما أصيبت بها زينيث.
ردت إيليناليس : “نعم، ولكن…”
سأل بيروجيوس بلا مبالاة : “هل هناك شيء آخر؟”
أجاب زانوبا : “أوه، وجدته في منزل معلمي، في قصر مهجور في مدينة السحر شاريا. كان مرسومًا على مخططات لدمية آلية.”
هززت رأسي قائلاً : “لا، لا شيء.”
ابتسم زانوبا بسعادة غامرة وهو ينحني بأدب قائلاً : “أنت تكرمني، يا سيدي!” ثم انخفض إلى الأرض وكأنه يسجد أمام بيروجيوس. كان من الواضح أنه سعيد بقدر كبير من الفرح؛ لقد نال حقًا إعجاب ملك التنين المدرع.
انتهى الحوار في غضون دقائق، لكنه تركني أشعر بالإرهاق وكأننا كنا نتحدث لساعات. لا يزال هناك المزيد من الأسئلة التي أردت طرحها— مثل السحر الاستدعائي، أو حرب لابلاس، أو حادثة الإزاحة— ولكن عقلي كان ممتلئًا. لم أستطع استيعاب المزيد من المعلومات حتى لو أردت.
قالت أرييل وهي تنظر حولها باندهاش : “هل حقًا هناك اثنا عشر شخصًا فقط يديرون قلعة بهذا الحجم؟”
قال بيروجيوس : “هل هناك أي شيء يرغب الباقون في طلبه؟”
قالت سيلفي بهدوء : “أوه، حسنًا، شكرًا لك.” وخفضت عينيها لتنهي المحادثة.
وقف زانوبا وقال : “هل تسمح لي بطرح سؤال؟”
أومأ برأسه بشكل متعجرف، وكان هذا إيذانًا بنهاية لقائنا معه.
نظر بيروجيوس إليه وسأله : “ومن تكون؟”
ما الذي يحدث؟ هل يعني ذلك أن إيليناليز مرت بنفس التجربة؟ لقد أنقذها شخص ما من متاهة قبل 200 عام؟ انتظر لحظة، لم أكن أعرف شيئًا عن هذا.
أجاب زانوبا: “أعتذر لعدم تقديم نفسي في وقت سابق. أنا زانوبا شيروني، الأمير الثالث لمملكة شيروني.”
لكن لحظة… قالت روكسي إنها كانت تفقد طاقتها السحرية في المتاهة. من الواضح إذن أن فكرة توزيع الطاقة السحرية على جميع الكائنات مبالغ فيها. إلا إذا كان للوحوش طريقة لامتصاص الطاقة السحرية من الفضاء الفارغ أو شيء من هذا القبيل.
تابع بيروجيوس : “أمير، إذًا. وهل ترغب في دعمي لتولي عرش بلدك؟”
ترددت سيلفي للحظة، مرابكة من السؤال المفاجئ، ثم هزت رأسها ببطء وقالت : “لا، لدينا ابنة.”
رد زانوبا بسرعة : “لا، هذا لا قيمة له بالنسبة لي على الإطلاق.” ثم أخرج دفترًا صغيرًا من جيبه. كان عليه شعار تعرفت عليه.
ربما هو يتذكر ما حدث قبل حادثة الإنتقال( سأسميها حادثة التشريد مستقبلا)، خاصة عندما حاول أرومانفي قتلي. ربما يظن أنني أحمل ضغينة، وهذا طلب منه لنسيان الأمر.
انتظر لحظة. هذا هو نفس الشعار الذي رأيناه في القبو على مخططات صانع الدمى.
“إذن عدت يا ناناهوشي.”
قال زانوبا : “هذا الشعار يشبه شعارك، وكذلك شعار اللورد ماكسويل. أرى شعارات أخرى مشابهة على الحائط هناك. هل تعرف لمن يعود هذا الشعار؟”
“إنه بخصوص مرض والدتي.”
نظرت إلى الجدار المغطى بالعديد من الشعارات. كان بعضها مألوفًا. أحدها كان نفس الشعار الذي رأيناه محفورًا على نصب القوى العظمى السبع. شعار آخر كان يعود إلى إله التنين أورستيد. وآخر كان محفورًا على أداة سحرية ساعدت في إخفاء أطلال النقل الآني. بالنظر إلى التعويذة التي استخدمناها، كان الشعار على الأرجح يعود إلى الإمبراطور التنين المقدس شيراد. كان الشعار الذي بجانبه هو نفسه الذي كان مرسومًا على دفتر زانوبا.
نظر بيروجيوس إليه وسأله : “ومن تكون؟”
أجاب بيروجيوس: “أعرفه. ذلك الشعار يعود إلى ملك التنين المجنون كاوس.”
لا يجب أن أنسى أن هذا هو الرجل الذي أطلق على قلعته اسم “كاسل كاوس بريكر.”
قال زانوبا بحماس: “أوووه!”
فكرت إذن الشياطين القدماء كانوا يحاولون بناء جنة لن يجوعوا فيها أبدًا؟ تذكرت أنني رأيت العديد من الوحوش في متاهة التنقل. المكان كان يعج بشياطين آكلة. كنت أتساءل عن مصدر طعامهم، ولكن هذا التفسير يبدو منطقيًا.
إذن، هذا هو الشيء الذي رآه زانوبا عند البوابة. لابد أنه رأى شعار ماكسويل هناك وربط التشابه بينه وبين الشعار الموجود على المخططات. مذهل! إنه حقًا مثير للإعجاب!
رد بيروجيوس: “لا أعرف التفاصيل بنفسي، ولكن…” ثم توقف وألقى نظرة على شخص ما خلفي. “هناك امرأة واجهت مصيرًا مشابهًا وما زالت على قيد الحياة حتى اليوم. إذا كنت تبحث عن معلومات، فهي الأكثر دراية.”
سأل زانوبا بتوتر: “ه-ل يمكنني أن أسألك أين يوجد ملك التنين المجنون كاوس الآن؟”
الطريقة التي تعمل بها تلك الدمية مجنونة حقًا. حسنًا، بالنظر إلى أنه وُصف بـ”المجنون” وزانوبا يتشارك معه نفس الهوس، فالعنوان مناسب تمامًا.
أجاب بيروجيوس: “لقد مات. توفي منذ بضعة عقود، ولا أعلم إذا كان لديه وريث.”
“نعم، وآمل أن نتعرف على بعضنا بشكل أفضل قريبًا.”
سقط الدفتر من يد زانوبا، وانحنى كتفاه. وقال بصوت حزين: “أ-أفهم…”
أومأ برأسه بشكل متعجرف، وكان هذا إيذانًا بنهاية لقائنا معه.
ثم تابع بيروجيوس بسؤال : “بالمناسبة، من أين حصلت على ذلك الشعار؟”
سألها بيروجيوس بفضول : “ومن تكونين أنتِ؟”
أجاب زانوبا : “أوه، وجدته في منزل معلمي، في قصر مهجور في مدينة السحر شاريا. كان مرسومًا على مخططات لدمية آلية.”
قال بيروجيوس: “أفترض أنك جئت إلى هنا على أمل أن أقدم لك دعمي.”
هز بيروجيوس رأسه مفكرًا وقال: “دمية آلية، كما تقول.”
“همم.” تمتم بيروجيوس ثم أومأ برأسه “حسنًا، سأكون ‘لطيفًا’. بما أنك ساعدت ناناهوشي، ماذا تريد في المقابل؟ المال؟ أم أنك تسعى للقوة؟”
ثم سأل : “وكيف كانت الدمية؟ هل كانت مذهلة؟”
“تقدموا” أمرت سيلفاريل.
أجاب زانوبا : “أوه نعم، أكثر مما يمكن أن تعبر عنه الكلمات! التفاصيل في الصنعة كانت ساحرة للغاية. يمكنك أن تدرك من خلال النظر فقط مدى حب المخترع للدمى! أشارك نفس الإعجاب، لذلك شعرت بعمق شغفه!”
انهرت على السرير وقلت: “آه، إنه ناعم للغاية.” كان السرير ناعمًا لدرجة شعرت أنني سأغرق فيه وصولًا إلى الأرض. بدأت أفكر إذا كان بإمكاننا أن نأخذ أحد هذه الأسرّة معنا إلى المنزل…
ابتسم بيروجيوس بشكل نادر وقال: “يبدو أنك تقدر الفنون. هذا يسعدني. لدي العديد من أعمال كاوس في خزانتي. سأعرضها عليك لاحقًا.”
على الرغم من أنني لم أقم في جناح ملكي من قبل، ولا حتى في فندق الإمبراطورية.
كانت نبرته لطيفة لدرجة أنني لم أصدق أن هذا هو نفس الرجل الذي كان يتحدث معي بخشونة قبل لحظات. لماذا كان زانوبا يحظى بمعاملة خاصة؟ لم أهتم كثيرًا بصراحة، لكني شعرت ببعض الغيرة.
انحنت سيلفاريل وهمست بشيء ما في أذن بيروجيوس، والذي بدوره زفر بضيق وقال بغضب مكتوم : “إذن أنتما الاثنان…”
قال زانوبا بامتنان : “أنت تكرمني!”
وضعت يدي على صدري وانحنيت مجددًا قائلاً: “تشرفت بلقائك. اسمي روديوس جريرات.”
سأل بيروجيوس مجددًا : “هل هناك أحد آخر لديه أي أسئلة؟”
ابتسم زانوبا بسعادة غامرة وهو ينحني بأدب قائلاً : “أنت تكرمني، يا سيدي!” ثم انخفض إلى الأرض وكأنه يسجد أمام بيروجيوس. كان من الواضح أنه سعيد بقدر كبير من الفرح؛ لقد نال حقًا إعجاب ملك التنين المدرع.
ردت أرييل: “ليس كذلك. أنت بطل مشهور عالميًا. لقد أردت فقط مقابلتك.”
لم أكن أملك إلا أن أشعر ببعض الغيرة منه. لقد كنت أتمنى لو كنت أنا من ينال رضا بيروجيوس، لكنني لم أتمكن من تحقيق ذلك.
بعد أن انسحبت أرييل، التفت بيروجيوس إليّ وقال: “حسنًا، ماذا عنك؟”
قال بيروجيوس وهو يلتفت إلى المجموعة مرة أخرى : “هل هناك شيء آخر؟”
قال بيروجيوس: “روديوس جريرات، سمعت أن هذا هو نفس الشخص الذي تمكن من إصابة أورستيد.”
رفعت سيلفي يدها بخجل وقالت : “نعم، لدي شيء… أعني، إذا لم يكن لديك مانع، هناك أمر أود أن أسألك عنه.”
أجاب بيروجيوس بازدراء: “أرى حيلك. ولكن بما أنك جئت إلى هنا، فهذا لا بد أن يكون مصيرًا. سأمنحك فرصة. يمكنك البقاء هنا في قصري.”
سألها بيروجيوس بفضول : “ومن تكونين أنتِ؟”
أنا واثق من أنها كانت تحتفظ بذلك احترامًا لي. ومع ذلك، تمنيت لو أنها قالت شيئًا أكثر حول اللعنة التي ربما أصيبت بها زينيث.
أجابت سيلفي بتوتر واضح : “اسمي سيلفي جريرات، زوجة روديوس جريرات وحارسة الأميرة أرييل.”
أجابت ناناهوشي: “في الواقع، لقد ساعدوني في أبحاثي. أحضرتهم لزيارتك كمكافأة لمساعدتهم.”
انحنت سيلفاريل وهمست بشيء ما في أذن بيروجيوس، والذي بدوره زفر بضيق وقال بغضب مكتوم : “إذن أنتما الاثنان…”
لابد أنه يعرف أورستيد بما يكفي ليعرف هذه التفاصيل. توقعت أن يكون أورستيد هو الرابط بين ناناهوشي وهذا الملك في القلعة العائمة. ويبدو أنني كنت محقًا.
لحظة، ماذا؟ هل قصدنا أنا وسيلفي؟ هل فعلنا شيئًا لإغضابه؟ صحيح أن سيلفي تملك طاقة سحرية هائلة، لكنها ليست بقدر طاقتي. أو ربما كان منزعجًا لأنها كانت تمتلك شعرًا أخضر في الماضي؟
هي محقة. لم يكن هناك ذرة غبار واحدة في زوايا الغرف. كانت تبدو وكأنها لم تُستخدم من قبل. لم أكن سأصفها بالمرعبة، ولكن كان هناك شعور بالوحدة يحيط بالمكان، كما لو كنت تشتري وحدة تحكم إضافية لجهاز الألعاب الخاص بك، على الرغم من أنك لا تملك أصدقاء تلعب معهم.
سأل بيروجيوس بشكل مفاجئ: “قبل أن أجيب على سؤالك، أود أن أطرح عليك سؤالًا. هل لديكما ابن؟”
قال زانوبا بحماس: “أوووه!”
ترددت سيلفي للحظة، مرابكة من السؤال المفاجئ، ثم هزت رأسها ببطء وقالت : “لا، لدينا ابنة.”
ثم قالت ناناهوشي : “سيد بيروجيوس، إذا سمحت لي… طاقته السحرية الهائلة كانت ذات فائدة كبيرة لي في بحثي. إنه ليس عدواً. أيمكنك أن تعاملهم بلطف أكبر قليلاً؟”
رد بيروجيوس بابتسامة غامضة : “حسنًا، إذا أنجبتما ابنًا في المستقبل، أحضروه لي. سأمنحه اسمًا.”
قال زانوبا بامتنان : “أنت تكرمني!”
قالت سيلفي بصوت مضطرب : “أه… حسناً، سأفعل ذلك…”
وضعت يدي على صدري وانحنيت مجددًا قائلاً: “تشرفت بلقائك. اسمي روديوس جريرات.”
ابتسم بيروجيوس ابتسامة غريبة أثارت قلقي. كان هذا التلميح مربكًا للغاية. هل كان يعني أن هناك شيئًا سيئًا قد يحدث إذا أنجبنا ابنًا؟ أم أنه كان يخطط لمنحه اسمًا غريبًا للغاية؟
كان في صوته شيء قوي ومرعب جعل القشعريرة تجتاح ظهري. لقد كانت قوة الخوف على قلبي كبيرة لدرجة أنني كنت أعاني لسحب الهواء. بدأت قطرات العرق تتساقط من جبهتي. إنه شيء مذهل حقًا. وكأنه ملك حقيقي.
لا يجب أن أنسى أن هذا هو الرجل الذي أطلق على قلعته اسم “كاسل كاوس بريكر.”
ما الذي يحدث؟ هل يعني ذلك أن إيليناليز مرت بنفس التجربة؟ لقد أنقذها شخص ما من متاهة قبل 200 عام؟ انتظر لحظة، لم أكن أعرف شيئًا عن هذا.
ثم تابع بيروجيوس قائلاً : “والآن، ما هو سؤالك؟”
أجاب: “حسنًا.”
قالت سيلفي بتردد : “كنت أود أن أسألك عن حادثة التشريد. هل تعرف من كان وراءها؟”
“إذا سمحت لي… لدي أمر واحد أود أن أطلبه.”
هذا سؤال لم أفكر فيه كثيرًا مؤخرًا. حادثة التشريد هي السبب في جلب ناناهوشي إلى هنا من اليابان. يبدو من المنطقي أن السحر الذي كان قويًا بما يكفي لتمزيق شخص من بُعد آخر يجب أن يكون له نوع من التأثير الجانبي.
بالنسبة لي، لم يكن وصف الزيارة كمكافأة مناسبًا تمامًا، لكنها لم تكن مخطئة تمامًا أيضًا.
في حالتي، تجسدت هنا بجسد جديد، ولكن قوانين الفيزياء أو السحر قد تكون مختلفة عندما يتم نقل شخص بجسده الأصلي. أو ربما كان الأمر غير مقصود؛ ربما كان شخص ما يحاول تحقيق شيء آخر، ولكن كنتيجة جانبية، استُدعيَت ناناهوشي. مما يعني أن الحادثة كانت مجرد صدفة.
أجاب بيروجيوس: “لم أتحقق من ذلك بشكل نهائي، لكن في ذلك الوقت كنت أعتقد أنها كانت نتيجة شخص مرتبط بلابلاس. ولكن…” ثم ألقى نظرة على ناناهوشي قبل أن يكمل : “حتى أنا لا أستطيع استدعاء شخص مثلها، وإذا كنت غير قادر على ذلك، فلا يوجد شخص في هذا العالم يمكنه ذلك.”
سقط الدفتر من يد زانوبا، وانحنى كتفاه. وقال بصوت حزين: “أ-أفهم…”
سألت سيلفي بقلق : “ماذا يعني ذلك؟”
لا يجب أن أنسى أن هذا هو الرجل الذي أطلق على قلعته اسم “كاسل كاوس بريكر.”
أجاب بيروجيوس : “يعني أن تلك الكارثة لم تكن من صنع البشر. لقد كانت حادثة غير مقصودة.”
أجاب زانوبا: “أعتذر لعدم تقديم نفسي في وقت سابق. أنا زانوبا شيروني، الأمير الثالث لمملكة شيروني.”
كما توقعت. من الممكن أن يكون شخص أكثر خبرة في سحر الاستدعاء، مثل أورستيد، وراء ذلك. لكن سيكون من الوقاحة أن نشك في أن هناك شخصًا تسبب في الحادثة بعد أن أكد بيروجيوس أنها لم تكن بفعل فاعل.
قلت: “لن أفكر في ذلك مطلقًا.”
سأحتفظ بتلك الأفكار لنفسي، لأنني لا أرغب في إغضاب هذا الرجل أكثر مما فعلت.
“حسنًا، هذا كان بإمكانه أن يكون أسوأ.”
قالت سيلفي بهدوء : “أوه، حسنًا، شكرًا لك.” وخفضت عينيها لتنهي المحادثة.
أجابت بصوت خافت : “أنا آسفة. شعرت أنني كنت بحاجة لإخبارك، لكنك كنت سعيدًا للغاية مؤخرًا فترددت في إثارة الموضوع. بالإضافة إلى أن لعنة زينيث لا تشكل خطرًا على حياتها. فكرت ربما تكون مباركة، أو ربما تتعافى ولا تظهر أي آثار جانبية.”
سأل بيروجيوس مجددًا : “هل هناك أحد آخر لديه أي أسئلة؟”
لم أكن أملك إلا أن أشعر ببعض الغيرة منه. لقد كنت أتمنى لو كنت أنا من ينال رضا بيروجيوس، لكنني لم أتمكن من تحقيق ذلك.
لم يجب أحد هذه المرة. بقيت إيليناليس صامتة ونظرت إلى الأرض، وكان كليف يبدو متوترًا لدرجة أنه لم يتحرك. أما الآخرون، فقد انسحبت أرييل بالفعل، ولوك كان لا يزال راكعًا بهدوء.
قال بيروجيوس إنه لا يمكن استدعاء شخص يمتلك طاقة سحرية أكبر من الطاقة التي يمتلكها الشخص الذي يستدعيه. إذا كانت طاقتي توازي طاقة لابلاس، هل هذا يعني أنني أستطيع استدعاءه؟ هل يمكنني إقامة مذبح سري تحت الأرض وإعادة إحياء إله الشياطين؟
قال بيروجيوس بنبرة ملكية : “في هذه الحالة، استمتعوا بإقامتكم في قصري الفخم.”
قالت ناناهوشي: “لقد مرت فترة طويلة، يا سيد بيروجيوس. جئت كما وعدت.”
أومأ برأسه بشكل متعجرف، وكان هذا إيذانًا بنهاية لقائنا معه.
ابتسم زانوبا بسعادة غامرة وهو ينحني بأدب قائلاً : “أنت تكرمني، يا سيدي!” ثم انخفض إلى الأرض وكأنه يسجد أمام بيروجيوس. كان من الواضح أنه سعيد بقدر كبير من الفرح؛ لقد نال حقًا إعجاب ملك التنين المدرع.
***
أما أنا، فبقيت في غرفتي. كنت منهكًا تمامًا. استمر لقاؤنا مع بيروجيوس لأكثر من ساعة بقليل، مع ذلك لقد شعرت وكأنني قضيت يومًا كاملًا في المناقشة. جزء مني أراد استكشاف المزيد من القلعة، لكنني فضلت الراحة في تلك اللحظة.
أرشدتنا سيلفاريل إلى منطقة الضيوف في القصر، حيث كانت هناك حوالي عشرين غرفة متطابقة تقريبًا، جميعها خالية. كانت الأثاثات من الخشب الداكن، والأسرة كانت محشوة بالريش، والمرايا كانت ضخمة وواضحة تمامًا. كل غرفة كانت مزودة بخزانة مليئة بما يبدو أنه مشروبات كحولية.
“أولئك الذين يمتلكون مواهب مثلك غالبًا ما يغترون بقدراتهم. إصابتك لإله التنين لا شك جعلتك مغرورًا. ولكن إذا اخترت القتال معي، فالموت هو كل ما ينتظرك.” قال بيروجيوس
الشيء الوحيد الذي كان مختلفًا في كل غرفة هو اللوحات المعلقة على الجدران. كانت الغرف أكثر رفاهية من أي فندق عملٍ معتاد. إذا أردت مقارنتها بشيء من حياتي السابقة، فقد كانت مثل جناح ملكي في فندق الإمبراطورية.
قال بيروجيوس “آه، الآن أتذكر. كان هناك فتى يحاول إلقاء السحر في السماء، محميًا من قبل أحد ملوك السيف. إذن هذا الفتى هو أنت، أليس كذلك؟”
على الرغم من أنني لم أقم في جناح ملكي من قبل، ولا حتى في فندق الإمبراطورية.
كان وجهها مشدودًا بالألم رغم شجاعتها في الحديث. وضع كليف ذراعه برفق حول كتفها. كنت مشوشًا جدًا لأتكلم. نعم، كنت أظن أن إيليناليس تصرفت بشكل غريب في ذلك الوقت، لكنني لم أكن أتصور أن شيئًا كهذا حدث لها في الماضي أيضًا.
قالت أرييل وهي تنظر حولها باندهاش : “هل حقًا هناك اثنا عشر شخصًا فقط يديرون قلعة بهذا الحجم؟”
“إذن عدت يا ناناهوشي.”
هي محقة. لم يكن هناك ذرة غبار واحدة في زوايا الغرف. كانت تبدو وكأنها لم تُستخدم من قبل. لم أكن سأصفها بالمرعبة، ولكن كان هناك شعور بالوحدة يحيط بالمكان، كما لو كنت تشتري وحدة تحكم إضافية لجهاز الألعاب الخاص بك، على الرغم من أنك لا تملك أصدقاء تلعب معهم.
قال بيروجيوس بعد لحظة : “بالمناسبة، يبدو أنك جلبت معك مجموعة كبيرة هذه المرة. من هؤلاء الناس؟”
رغم أن بيروجيوس ألمح إلى أن القلعة تستقبل بعض الزوار بين الحين والآخر.
سأل زانوبا بتوتر: “ه-ل يمكنني أن أسألك أين يوجد ملك التنين المجنون كاوس الآن؟”
بعد أن اخترنا غرفنا، تفرقنا كلٌ في طريقه. ذهب زانوبا وأرييل لاستكشاف القلعة، ورافقهما لوك وسيلفي بالطبع.
كنت أعلم أنني يمكنني الاعتماد عليها للتدخل! نعم، أنت على حق تمامًا. ليس لدي أي اهتمام بصنع الأعداء. دعنا نكون أصدقاء.
أما أنا، فبقيت في غرفتي. كنت منهكًا تمامًا. استمر لقاؤنا مع بيروجيوس لأكثر من ساعة بقليل، مع ذلك لقد شعرت وكأنني قضيت يومًا كاملًا في المناقشة. جزء مني أراد استكشاف المزيد من القلعة، لكنني فضلت الراحة في تلك اللحظة.
***
انهرت على السرير وقلت: “آه، إنه ناعم للغاية.” كان السرير ناعمًا لدرجة شعرت أنني سأغرق فيه وصولًا إلى الأرض. بدأت أفكر إذا كان بإمكاننا أن نأخذ أحد هذه الأسرّة معنا إلى المنزل…
وهكذا انتهى يومي الأول في القلعة العائمة رأنا منغمس في التفكير بعمق.
ولكن، دعنا نترك أمر الأسرّة جانبًا الآن. لقد تفاجأت من الشعارات التي رأيتها. ظهرت العديد من الأسماء المهمة في محادثاتنا، ولم أكن أعرف بعضها مثل الملك التنين الهاوي أو الملك التنين المجنون. إذا كنت أتذكر بشكل صحيح، فإنهم كانوا جزءًا من الجنرالات التنانين الخمسة. في العصور الأسطورية القديمة، خاضوا معركة ضد الإله التنين والتي انتهت بموتهم جميعًا. لكن من المؤكد أن هؤلاء الأشخاص الذين ذكروا اليوم ليسوا نفس الأشخاص من الأساطير؟ أولئك الذين في القصة كانوا من أجيال قديمة مختلفة تمامًا عن الذين نتحدث عنهم اليوم.
ربما هو يتذكر ما حدث قبل حادثة الإنتقال( سأسميها حادثة التشريد مستقبلا)، خاصة عندما حاول أرومانفي قتلي. ربما يظن أنني أحمل ضغينة، وهذا طلب منه لنسيان الأمر.
من بين هؤلاء الخمسة، تم ذكر ثلاثة اليوم : الملك التنين المدرع بيروجيوس، الملك التنين الهاوي ماكسويل، والملك التنين المجنون كاوس. كان هناك أيضًا من سمعنا اسمه في تعويذة الأطلال الخاصة بالنقل الآني، الإمبراطور التنين المقدس شيراد.
انحنت سيلفاريل وهمست بشيء ما في أذن بيروجيوس، والذي بدوره زفر بضيق وقال بغضب مكتوم : “إذن أنتما الاثنان…”
وهذا يعني أن هناك ملكًا آخر للتنين لم يُذكر. الآن، أذكر أنني رأيت أربعة شعارات فقط تشبه شعار إله التنين على الجدار. ربما الملك الخامس على خلاف مع بيروجيوس؟
لكن لا بأس. حان الوقت لأسأله السؤال الذي كان يشغلني.
بغض النظر عن ذلك، الأمر الذي أثارني أكثر هو العلاقة مع الدمية. كنت أعرف أنني رأيت الشعار على تلك المخططات من قبل، لكن لم أكن أتوقع أن يكون الملك التنين المجنون هو من صنع تلك الدمى.
ردت إيليناليس وهي تبتعد بنظرها : “لا، لم أنسك.”
لم أكن أعرف شيئًا عن اللغة المكتوبة على تلك المذكرات، ولكن ربما يمكننا أن نطلب من بيروجيوس أن يترجمها لنا. قد يدفعنا ذلك قفزة كبيرة في أبحاثنا. ربما يجب أن أطلب منه ذلك.
أطلق بيروجيوس تنهيدة ملل وقال : “أوه.”
أو ربما لا، فقد بدا وكأنه لا يحبني كثيرًا. في الواقع، كان حذرًا جدًا مني. سأدع زانوبا يحاول إقناعه، فهما يشتركان في نفس التقدير للفنون.
رد بيروجيوس بابتسامة غامضة : “حسنًا، إذا أنجبتما ابنًا في المستقبل، أحضروه لي. سأمنحه اسمًا.”
لحظة، إذا كان الشعار يعود إلى ملك التنين المجنون، فهذا يعني أنه عاش في منزلي ذات مرة. ملك تنين كان يقبع في قبو منزلي ليعبث بالدمى؟ لابد أنه كان هناك شيء غير سليم في عقله.
“توقفوا هناك من فضلكم” قالت سيلفاريل.
الطريقة التي تعمل بها تلك الدمية مجنونة حقًا. حسنًا، بالنظر إلى أنه وُصف بـ”المجنون” وزانوبا يتشارك معه نفس الهوس، فالعنوان مناسب تمامًا.
أما أنا، فبقيت في غرفتي. كنت منهكًا تمامًا. استمر لقاؤنا مع بيروجيوس لأكثر من ساعة بقليل، مع ذلك لقد شعرت وكأنني قضيت يومًا كاملًا في المناقشة. جزء مني أراد استكشاف المزيد من القلعة، لكنني فضلت الراحة في تلك اللحظة.
وبعيدًا عن هذا، كنت آمل في تعلم سحر الاستدعاء من بيروجيوس، ولكن يبدو أن ذلك لن يحدث في الوقت الراهن. هو معادٍ جدًا لي. إذا طلبت منه تعليمي، ربما سيقول: “ماذا؟ تخطط لاستدعاء لابلاس بكل هذه الطاقة السحرية التي لديك؟”
ثم قال بيروجيوس: “لقد مررتِ بالتجربة بنفسك. تعرفين عنها أكثر من أي شخص آخر.”
همم، أتساءل إن كان ذلك ممكنًا حقًا؟
لم يجب أحد هذه المرة. بقيت إيليناليس صامتة ونظرت إلى الأرض، وكان كليف يبدو متوترًا لدرجة أنه لم يتحرك. أما الآخرون، فقد انسحبت أرييل بالفعل، ولوك كان لا يزال راكعًا بهدوء.
قال بيروجيوس إنه لا يمكن استدعاء شخص يمتلك طاقة سحرية أكبر من الطاقة التي يمتلكها الشخص الذي يستدعيه. إذا كانت طاقتي توازي طاقة لابلاس، هل هذا يعني أنني أستطيع استدعاءه؟ هل يمكنني إقامة مذبح سري تحت الأرض وإعادة إحياء إله الشياطين؟
الفصل الثاني: لقاء مع بيروجيوس يملك الرجل الجالس على العرش حضورًا قويًا. شعره فضي لامع وعيناه ذهبيتان صغيرتان ولكن ثاقبتان. وله هالة ملكية.
بالطبع، لن أفعل ذلك أبدًا، لكن يمكنني تفهم سبب عدائه تجاهي إذا كان يعتقد أنني قادر على ذلك.
قالت : “حسنًا.”
“حسنًا، هذا كان بإمكانه أن يكون أسوأ.”
كما توقعت. من الممكن أن يكون شخص أكثر خبرة في سحر الاستدعاء، مثل أورستيد، وراء ذلك. لكن سيكون من الوقاحة أن نشك في أن هناك شخصًا تسبب في الحادثة بعد أن أكد بيروجيوس أنها لم تكن بفعل فاعل.
على الرغم من أن بيروجيوس بدا وكأنه يكرهني، إلا أنه لم يطردني من قلعته أو يحاول قتالي. على الأقل، يمكنني أن أتنفس الصعداء الآن. لم يكن اللقاء مثاليًا، لكنه على الأقل انتهى بسلام.
سألها بيروجيوس بفضول : “ومن تكونين أنتِ؟”
وهكذا انتهى يومي الأول في القلعة العائمة رأنا منغمس في التفكير بعمق.
بالطبع، لن أفعل ذلك أبدًا، لكن يمكنني تفهم سبب عدائه تجاهي إذا كان يعتقد أنني قادر على ذلك.
-+-
قالت ناناهوشي: “لقد مرت فترة طويلة، يا سيد بيروجيوس. جئت كما وعدت.”
ثم قال بيروجيوس: “أنتِ المرأة الإلفية التي فقدت ذاكرتها. التقيت بك من قبل. لقد نضجتِ كثيرًا منذ ذلك الحين. هل نسيتني؟”
لحظة، إذا كان الشعار يعود إلى ملك التنين المجنون، فهذا يعني أنه عاش في منزلي ذات مرة. ملك تنين كان يقبع في قبو منزلي ليعبث بالدمى؟ لابد أنه كان هناك شيء غير سليم في عقله.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
