الفصل ثلاث مائة وتسعة عشر: سر قرية التوابيت.
الفصل ثلاث مائة وتسعة عشر: سر قرية التوابيت.
“لاتقلقوا. هذا هو الشيء الذي كان يتابعنا.”
“لماذا أنت عازم جدا على نحسنا؟” لقد كان السيد باي لا يزال يهتم بهذه الأشياء ، لكن تشن غي كان عكس ذلك تمامًا.
“سيكون كل شئ على ما يرام. فقط اتبعوا ورائي.” مشى عبر الفناء مع المطرقة ودخل الغرفة الرئيسية.
“إنقاذكم ينقذني. قد لا تصدقني ، لكن إذا لم نتمكن من مغادرة هذه القرية الليلة ، فسنموت جميعًا”. خأفض الرجل صوته ، وكان الخوف والقلق واضحين في لهجته. “سيفتح الباب الليلة ، وسيخرج الشيء من وراء الباب مرة أخرى.”
“هل لاحظتم شيئًا غريبًا عن هذه المنازل؟” انحنى تشن غي ضد المطرقة وفحص محيطه.
تخطيط المنزل القديم كان مثيرا للاهتمام. كانت هناك غرف نوم على كل جانب من الغرفة الرئيسية ، ولكن لم تكن هناك أسرة. بدلا من ذلك ، كان في كل غرفة نوم نعش.
الفصل ثلاث مائة وتسعة عشر: سر قرية التوابيت.
“هل لاحظتم شيئًا غريبًا عن هذه المنازل؟” انحنى تشن غي ضد المطرقة وفحص محيطه.
تخطيط المنزل القديم كان مثيرا للاهتمام. كانت هناك غرف نوم على كل جانب من الغرفة الرئيسية ، ولكن لم تكن هناك أسرة. بدلا من ذلك ، كان في كل غرفة نوم نعش.
“هل تعني التوابيت داخل المنزل؟” السيد باي دفع الباب مفتوحا من خلال ملابسه. لم يكن يريد أن يلمس أي شيء هناك.
“ماذا رأيت؟”
تشن غي هز رأسه. “ليس هذا.”
“هل تعني التوابيت داخل المنزل؟” السيد باي دفع الباب مفتوحا من خلال ملابسه. لم يكن يريد أن يلمس أي شيء هناك.
“هل تعني التوابيت داخل المنزل؟” السيد باي دفع الباب مفتوحا من خلال ملابسه. لم يكن يريد أن يلمس أي شيء هناك.
“يبدو أن المنازل لا تحتوي على فرن أو موقد.”
“يبدو أن المنازل لا تحتوي على فرن أو موقد.”
“إذا كان الشخص يريد الهرب، فلن نتمكن من اللحاق به.” نظر تشن غي إلى الحائط. “لدي شعور بأن هناك سببًا وراء متابعتنا ، ولا يبدو أنه سيضر بنا”.
نظر العجوز وي في السيد باي. إذا لم يكن تشن غي قد طرح هذا الأمر ، لما لاحظوا هذه المشكلة.
“الفوانيس البيضاء ، ورقة بيضاء على الباب ، نعش في الغرفة ، هل يمكن أن تكون هذه القرية بأكملها قرية أشباح؟”
“الموقد هو المكان الذي يشعل فيه الناس النار ويطبخون الوجبات. وبدون ذلك ، كيف يفترض أن يأكلوا؟” جلس تشن غي على الكرسي ، وتباطأت لهجته ، “أم أن القرويين لا يحتاج لتناول الطعام؟ هل هذا منزل شخص ميت؟ إذا كان هذا صحيحًا ، فمن المنطقي أن يكون لديك توابيت بدلاً من الأسرة”.
“هل تعني التوابيت داخل المنزل؟” السيد باي دفع الباب مفتوحا من خلال ملابسه. لم يكن يريد أن يلمس أي شيء هناك.
كان صوته هادئًا ، لكنه أرسل قشعريرة للمستمعين.
“الفوانيس البيضاء ، ورقة بيضاء على الباب ، نعش في الغرفة ، هل يمكن أن تكون هذه القرية بأكملها قرية أشباح؟”
“لماذا أنت عازم جدا على نحسنا؟” لقد كان السيد باي لا يزال يهتم بهذه الأشياء ، لكن تشن غي كان عكس ذلك تمامًا.
فكر تشن غي في المعلومات التي وجدها عندما كان يبني سيناريو مينغ هون.
“كانت هناك قصة عن مذبحة حدثت لقرية في أعماق الجبال خلال فترة الحرب. بعد عدة سنوات ، ضاع الناس داخل الجبل ، وتجولوا عن طريق الخطأ داخل القرية. ثم رأوا أن كل عائلة كانت تقيم جنازة وبدا القرويون غريبين ، لم يجرؤ الغرباء على طرح أي سؤال وهربوا من القرية في منتصف الليل ، وعندما عادوا إلى القرية في الصباح ، تم التخلي عن المكان لفترة طويلة بالفعل ، و لم يكن هناك علامة على وجود أشخاص يعيشون هناك “.
“سيكون كل شئ على ما يرام. فقط اتبعوا ورائي.” مشى عبر الفناء مع المطرقة ودخل الغرفة الرئيسية.
“تقصد ، نحن الآن داخل قرية أشباح؟” سأل العجوز وي بشكل غير مؤكد.
لقد انتهى للتو عندما فتح الباب الأمامي ببطء ووقفت ملابس قبر حمراء زاهية في منتصف الباب.
“قرية التوابيت مروعة أكثر من ذلك. أشعر أن هذا المكان لديه سر أكبر لم نكتشفه بعد.” وضع تشن غي المطرقة على قدميه وأمسك ذقنه براحة يده. “الناس في هذه القرية أكثر تعقيدًا مما نعتقد. هناك قرويون أصليون تحولوا إلى أشباح ، قرويون هاربون تم القبض عليهم ، ثم نحن الغرباء. لم تكن روح السيدة العجوز بحاجة إلى الكذب علينا بشأن الغرباء. ما عدانا، يوجد أشخاص آخرون محاصرون داخل هذه القرية ، وبغض النظر عن من هم ، أعتقد أننا يجب أن نلتقي بهم “.
“يبدو أن المنازل لا تحتوي على فرن أو موقد.”
“لكن كيف نفعل ذلك؟ لا يمكننا حتى إيجاد مخرج لأنفسنا.”
“إذا أعتقد أننا بحاجة إلى أن نكون أكثر حذراً من محيطنا.” ثم إستدار تشن غي للنظر للخارج. لقد رأى عن طريق الخطأ نصف وجه إنسان ملقى على الحائط.
لقد انتهى للتو عندما فتح الباب الأمامي ببطء ووقفت ملابس قبر حمراء زاهية في منتصف الباب.
“هناك شخص ما!” قفز على الفور. لقد حذر الإنذار المفاجئ العجوز وي و السيد باي.
“سوف يفتح الباب الليلة؟” علي تشن غي. “أنت أحد القرويين الأصليين هنا ، أليس كذلك؟ هل يمكنك أن تخبرنا بما حدث لقرية التوابيت؟ لماذا تحولت إلى وضعها الحالي؟”
“ماذا رأيت؟”
فكر تشن غي في المعلومات التي وجدها عندما كان يبني سيناريو مينغ هون.
تشن غي هز رأسه. “ليس هذا.”
“كان هناك وجه إنساني على الحائط. لقد رأيته مرة واحدة داخل المنزل السابق. في ذلك الوقت ، أومض مؤقتًا ، ثم رأيت مجموعة من ملابس القبور تسير خارج الباب ؛ لقد كانت تتابعنا”. أخبر تشن غي الوضع للعجوز وي و السيد باي.
“إنه في البيت المجاور فقط ؛ فهل نذهب لنلقي نظرة؟”لقد كان العجوز وي يقترح فقط ؛ لم يكن يريد أن يخرج.
“إذا أعتقد أننا بحاجة إلى أن نكون أكثر حذراً من محيطنا.” ثم إستدار تشن غي للنظر للخارج. لقد رأى عن طريق الخطأ نصف وجه إنسان ملقى على الحائط.
“إذا كان الشخص يريد الهرب، فلن نتمكن من اللحاق به.” نظر تشن غي إلى الحائط. “لدي شعور بأن هناك سببًا وراء متابعتنا ، ولا يبدو أنه سيضر بنا”.
لقد انتهى للتو عندما فتح الباب الأمامي ببطء ووقفت ملابس قبر حمراء زاهية في منتصف الباب.
“لاتقلقوا. هذا هو الشيء الذي كان يتابعنا.”
“سوف يفتح الباب الليلة؟” علي تشن غي. “أنت أحد القرويين الأصليين هنا ، أليس كذلك؟ هل يمكنك أن تخبرنا بما حدث لقرية التوابيت؟ لماذا تحولت إلى وضعها الحالي؟”
في منتصف الليل ، تم دفع الباب مفتوحًا ، ووقفت ملابس القبر بمفردها. كان أي شخص سيخاف ناظرا في هذا.
“هل أنت شخص أو شبح؟” وقف تشن غي داخل الغرفة وأخفى المطرقة وراءه. بدا أن الشخص كافح لفترة طويلة قبل التوصل إلى قرار. تم فتح ملابس القبر من الوسط ، وكانوا يخبئون رجلاً رقيقًا وقصيرًا. سقطت شفتيه مفتوحة ، وبعد فترة طويلة ،قال “أنا هنا لمساعدتكم.”
“إذا كان الشخص يريد الهرب، فلن نتمكن من اللحاق به.” نظر تشن غي إلى الحائط. “لدي شعور بأن هناك سببًا وراء متابعتنا ، ولا يبدو أنه سيضر بنا”.
“مساعدتنا؟ رائع ، لماذا لا تدخل أولا؟” ابتسم تشن غي بلطف. لقد أمسك بالمطرقة. أراد أن يخدع الرجل ليأتي إلى الغرفة أولاً. هز الرجل رأسه. لقد كان يتبع تشن غي ، لذلك عرف حيل تشن غي.
“إنقاذكم ينقذني. قد لا تصدقني ، لكن إذا لم نتمكن من مغادرة هذه القرية الليلة ، فسنموت جميعًا”. خأفض الرجل صوته ، وكان الخوف والقلق واضحين في لهجته. “سيفتح الباب الليلة ، وسيخرج الشيء من وراء الباب مرة أخرى.”
“سأبقى هنا فقط.” أزال الرجل ملابس القبر ، وعندما أزال جسده نفسه تمامًا من ملابس القبر ، رأى تشن غي أن الرجل لديه ذراع واحدة كبيرة وذراع واحدة صغيرة.
“إذا كان الشخص يريد الهرب، فلن نتمكن من اللحاق به.” نظر تشن غي إلى الحائط. “لدي شعور بأن هناك سببًا وراء متابعتنا ، ولا يبدو أنه سيضر بنا”.
“قريتنا مختبئة في عمق الغابة ، وهذا يعزلنا عن بقية العالم. لقد كان من الصعب للغاية على الرجل أن يجد زوجة غير ذات صلة ، لذلك استقرنا مع زواج القرابة. ولكن ، لقد أدى ذلك إلى العديد من العيوب.”
“لقد رأيتكم عندما دخلتم القرية ، لكن قبل أن أتمكن من إدراك أي منكم ، تم خداعكم من قبل الأشباح. كنت قلقًا ، لذلك تبعت خلفكم بينما كنت أرتدي ملابس قبر الأشباح. لقد أردت أن أجد الفرصة لأنقذكم”.
“هل أنت شخص أو شبح؟” وقف تشن غي داخل الغرفة وأخفى المطرقة وراءه. بدا أن الشخص كافح لفترة طويلة قبل التوصل إلى قرار. تم فتح ملابس القبر من الوسط ، وكانوا يخبئون رجلاً رقيقًا وقصيرًا. سقطت شفتيه مفتوحة ، وبعد فترة طويلة ،قال “أنا هنا لمساعدتكم.”
بدا الرجل صادقًا ، لكن تشن غي لم يعتقد أن الرجل سيضع نفسه في خطر لأجل شخص غريب. “لقد تابعتنا فقط حتى تتمكن من إنقاذنا؟”
فكر تشن غي في المعلومات التي وجدها عندما كان يبني سيناريو مينغ هون.
“إنقاذكم ينقذني. قد لا تصدقني ، لكن إذا لم نتمكن من مغادرة هذه القرية الليلة ، فسنموت جميعًا”. خأفض الرجل صوته ، وكان الخوف والقلق واضحين في لهجته. “سيفتح الباب الليلة ، وسيخرج الشيء من وراء الباب مرة أخرى.”
“لاتقلقوا. هذا هو الشيء الذي كان يتابعنا.”
“سوف يفتح الباب الليلة؟” علي تشن غي. “أنت أحد القرويين الأصليين هنا ، أليس كذلك؟ هل يمكنك أن تخبرنا بما حدث لقرية التوابيت؟ لماذا تحولت إلى وضعها الحالي؟”
“قرية التوابيت؟ أعتقد أن الاسم مناسب”. أغلق الرجل الباب ومشى إلى منتصف الفناء. كان من الصعب معرفة كم كان عمره من نظهره. “لا يمكن لأحد أن يتذكر الاسم الأصلي لهذه القرية. والسبب الذي جعلها هكذا له علاقة كبيرة بامرأة”
“قرية التوابيت؟ أعتقد أن الاسم مناسب”. أغلق الرجل الباب ومشى إلى منتصف الفناء. كان من الصعب معرفة كم كان عمره من نظهره. “لا يمكن لأحد أن يتذكر الاسم الأصلي لهذه القرية. والسبب الذي جعلها هكذا له علاقة كبيرة بامرأة”
“سأبقى هنا فقط.” أزال الرجل ملابس القبر ، وعندما أزال جسده نفسه تمامًا من ملابس القبر ، رأى تشن غي أن الرجل لديه ذراع واحدة كبيرة وذراع واحدة صغيرة.
“قريتنا مختبئة في عمق الغابة ، وهذا يعزلنا عن بقية العالم. لقد كان من الصعب للغاية على الرجل أن يجد زوجة غير ذات صلة ، لذلك استقرنا مع زواج القرابة. ولكن ، لقد أدى ذلك إلى العديد من العيوب.”
“لماذا أنت عازم جدا على نحسنا؟” لقد كان السيد باي لا يزال يهتم بهذه الأشياء ، لكن تشن غي كان عكس ذلك تمامًا.
لقد انتهى للتو عندما فتح الباب الأمامي ببطء ووقفت ملابس قبر حمراء زاهية في منتصف الباب.
“كان كبار السن في ذلك الوقت يشعرون بالقلق من أننا سنموت في نهاية المطاف ، لذلك بعد مناقشة مع القرويين ، قرروا ‘خطف الزوجات’ من الخارج. كانت المرات القليلة الأولى على ما يرام. إذا رفضت الزوجة الجديدة الاستماع ، فإنهم سيتم حبسهم وتجويعهم وضربهم ، وفي النهاية سيتعلمون.”
“الموقد هو المكان الذي يشعل فيه الناس النار ويطبخون الوجبات. وبدون ذلك ، كيف يفترض أن يأكلوا؟” جلس تشن غي على الكرسي ، وتباطأت لهجته ، “أم أن القرويين لا يحتاج لتناول الطعام؟ هل هذا منزل شخص ميت؟ إذا كان هذا صحيحًا ، فمن المنطقي أن يكون لديك توابيت بدلاً من الأسرة”.
“إذا كان الشخص يريد الهرب، فلن نتمكن من اللحاق به.” نظر تشن غي إلى الحائط. “لدي شعور بأن هناك سببًا وراء متابعتنا ، ولا يبدو أنه سيضر بنا”.
“ومع ذلك ، في المرة الأخيرة ، قبضوا على سيدة شابة من عائلة مثقف. كانت عنيدة ورفضت الخضوع. لقد هربت عدة مرات ، وكانت تتعرض للضرب حتى تقارب من الموت في كل مرة. لم تتوقف عن محاولة العرب حتى كانت حاملاً. ظن القرويون أن هذه كانت نهاية مقاومتها.”
“لكن بينما كانت عائلة الفتاة الجديدة تستعد للاحتفال بهذه المناسبة السعيدة ، قفزت في بئر.”
“إذا أعتقد أننا بحاجة إلى أن نكون أكثر حذراً من محيطنا.” ثم إستدار تشن غي للنظر للخارج. لقد رأى عن طريق الخطأ نصف وجه إنسان ملقى على الحائط.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
