المستثمر III
المستثمر III
كان مجتمع الكتاب في حالة من الضجيج.
لقد أصبح تحقيق أحلام الضيوف المهمة الحاسمة للجيل الجديد من الكتاب. ونتيجة لذلك، تطورت عناوينهم بشكل كبير.
“يا له من تحول غريب للأحداث.”
“م.ح! لقد حلمت بحلم رائع آخر الليلة الماضية! بصراحة، أستمتع بالحياة أكثر عندما أكون نائمًا من عندما أكون مستيقظًا!”
– [سامتشون] القاضية الساحرة: عدت مؤخرًا إلى مشاهدة فيلم الأمير الصغير وخطرت ببالي فكرة. على الرغم من انتهاء العالم مرة واحدة، إلا أن الميل إلى الحكم على كل شيء بالأرقام لا يزال قائمًا.
“أهاها، أنا سعيد لأنك حصلت على نوم مريح.”
بالنسبة لأولئك الذين لا يعرفون، دعوني أقدم لكم مرض “العمل الجديد”، وهو مرض مزمن يصيب أي كاتب ينشر نفس العمل على حلقات لمدة تزيد على 18 شهرًا. وهناك أيضًا مرض “إعادة الإنتاج”، و”التعليق”، و”الرواية المتتابعة”، و”التنافس”، و”كتابتي سيئة”، و”كتابتي رائعة”، و”عدم القدرة على الكتابة إلا إذا كانت عن البطل”، من بين أمراض أخرى لا تظهر إلا لدى الكتاب.
وفي نهاية المطاف، تخلى هؤلاء المؤلفون عن لقبهم التقليدي “الكتاب” وأصبحوا معروفين على نطاق أوسع باسم مديري الأحلام، أو م.ح باختصار.
“م.ح، م.ح، م.ح اللعين…”
“حسنًا، أتمنى لك يومًا رائعًا في العمل، سيدي. سأذهب للنوم…”
“ما الذي تتحدث عنه، م.ح؟ إن بار الكوكتيل الخاص بك مزدهر. لقد توسعت حتى استوعبت خمسين راعيًا وعينت ما يصل إلى خمسة من الشخصيات غير القابلة للعب في البار. أوه، والشخصية غير القابلة للعب الجديدة في البار التي وظفتها الأسبوع الماضي تحظى بتعليقات إيجابية!”
“حسنًا، ينام مديرو الألعاب أثناء النهار! نم جيدًا!”
بالنسبة لأولئك الذين لا يعرفون، دعوني أقدم لكم مرض “العمل الجديد”، وهو مرض مزمن يصيب أي كاتب ينشر نفس العمل على حلقات لمدة تزيد على 18 شهرًا. وهناك أيضًا مرض “إعادة الإنتاج”، و”التعليق”، و”الرواية المتتابعة”، و”التنافس”، و”كتابتي سيئة”، و”كتابتي رائعة”، و”عدم القدرة على الكتابة إلا إذا كانت عن البطل”، من بين أمراض أخرى لا تظهر إلا لدى الكتاب.
بينما ينام الآخرون، كان رسامو القصص القصيرة يعملون، وبينما كان الآخرون يعملون، كان رسامو القصص القصيرة ينامون، ويتبعون نمط حياة ليلي لم يزعجهم على الإطلاق. ولأنهم كانوا دائمًا أكثر ليلية من النهار حتى أثناء حياتهم المهنية في الكتابة، فإن هذا التحول لم يكن يشكل أي قلق.
┘ [بيكوا] طالبة الصف السادس: واو! هل لديك ثعلب واحد فقط ينتظرك؟
“حانوتي، هل سمعت عن هذا الاتجاه – م.ح؟”
بينما ينام الآخرون، كان رسامو القصص القصيرة يعملون، وبينما كان الآخرون يعملون، كان رسامو القصص القصيرة ينامون، ويتبعون نمط حياة ليلي لم يزعجهم على الإطلاق. ولأنهم كانوا دائمًا أكثر ليلية من النهار حتى أثناء حياتهم المهنية في الكتابة، فإن هذا التحول لم يكن يشكل أي قلق.
حدث ذلك في ذلك الوقت تقريبًا عندما سمعت عن أحدث صيحة بين الكُتاب من خلال صورة بعنوان “آخر_أخبار_الكتاب.jpg” من دانغ سيو-رين. ولأنني كنت دائمًا في حالة تنقل، كنت آخر من يتابع ما هو رائج بين عامة الناس.
“ماذا؟”
“م.ح؟ ما هذا؟”
وبينما كان اثنان من الحيتان العظيمة يضربان بقوة، وجد الحبار والروبيان الذين كانوا يمارسون صيدهم بهدوء – أي زعماء النقابات الصغيرة – أنفسهم في موقف محرج.
“ببساطة، هم مديرو النوم. إنهم يضيفون لمسة من الأناقة إلى الأحلام التي تقدمها الجنيات.”
حطم الكاتب أ كأس نبيذ أمام مساعده الكاتب.
“همم…”
┘ [سامتشيون] قاضي الساحرة: ؟
“على أية حال، هذا هو الموضة السائدة الآن. إن م.ح الجيدين يستحقون وزنهم من الذهب ومن الصعب العثور عليهم.”
لكن يبدو أن الآخرين نظروا إلى الأمر بشكل مختلف.
“يا له من تحول غريب للأحداث.”
“حسنا، امم…”
“أليس كذلك؟ لقد عينتُ مدير ألعاب بنفسي مؤخرًا. إنه من أشد المعجبين بسلسلة هاري بوتر، وقد نشأت بيننا علاقة صداقة لأنه يفضل الجيل الحالي على الجيل القديم.”
وفي الواقع، وكما ذكرنا سابقا، فقد بدأ فجأة عصر ذهبي للأدب.
الجيل القديم؟ الجيل الحالي؟
“ماذا؟”
لقد أصابتني الحيرة للحظات إذ سألت، “إذن، لقد وظفتِ شخصًا عاديًا كمدير شخصي للتلاعب بمناظر الأحلام، بل وسمحت له حتى بالوصول إلى مناظر أحلامك؟ ألا يشكل هذا بعض المخاطرة؟”
وبينما كان اثنان من الحيتان العظيمة يضربان بقوة، وجد الحبار والروبيان الذين كانوا يمارسون صيدهم بهدوء – أي زعماء النقابات الصغيرة – أنفسهم في موقف محرج.
“لا تقلق. لا يستطيع م.ح القيام بأي شيء بدون الجنيات التعليمية. طالما أن الجنيات لا تخوننا، فمن غير المرجح أن يتمكن م.ح من القيام بأي شيء شرير.”
من أجل التوضيح فقط، لم أحصل على إذن لاستخدام الاسم المستعار الحقيقي للكاتب أ في حكاياتي، وهذا هو السبب في أنني أشير إليه على مضض باسم الكاتب أ.
“همم.”
في عصر النهضة، كان النبلاء الإيطاليون يتباهون بثرواتهم من خلال رعاية الفنانين. وعلى نحو مماثل، كان زعماء النقابات في شبه الجزيرة الكورية يتنافسون الآن من خلال امتلاكهم لـ م.ح. لم يتمتع نبلاء عصر النهضة بالضرورة بحساسيات فنية عميقة، تمامًا كما كان زعماء النقابات يفتقرون إلى البراعة الأدبية الكبيرة.
لقد تجاهلت الأمر في ذلك الوقت، ولكن في الحقيقة، تعليق دانغ سيو-رين كان يخفي قنبلة.
بالنسبة للناس العاديين، كان مجرد الحلم بالتقدم إلى هناك أمرًا بعيد المنال. ومع ذلك، هل حصل مجرد مدني على وظيفة هناك فحسب، بل وعُين كموظف بدوام كامل؟ علاوة على ذلك، بصفته المدير الشخصي للساحرة العظيمة نفسها، وتقاسم السلطة مع نو دو-هوا في بوسان؟ مجرد شخص عادي؟
كما تعلمون، فإن عالم سامتشون هي واحدة من أكثر النقابات المرموقة في شبه الجزيرة الكورية. فقط الأفضل – الذين تم التحقق من نزاهتهم وإخلاصهم وموهبتهم – هم الذين يُقبلوا، وليس أي حثالة. (باستثناء يو جي-وون، التي قُبلت خلسة من خلال برنامج قبول خاص باللغة اللاتينية.)
تقليديًا، في هذه البلاد، تُحدد المكانة الاجتماعية للشخص دائمًا من خلال سعر سيارته وحجم منزله. نفس التقليد تحول ببساطة إلى “كم عدد ومدى جودة مديري التسويق الذين توظفهم”.
بالنسبة للناس العاديين، كان مجرد الحلم بالتقدم إلى هناك أمرًا بعيد المنال. ومع ذلك، هل حصل مجرد مدني على وظيفة هناك فحسب، بل وعُين كموظف بدوام كامل؟ علاوة على ذلك، بصفته المدير الشخصي للساحرة العظيمة نفسها، وتقاسم السلطة مع نو دو-هوا في بوسان؟ مجرد شخص عادي؟
“م.ح، م.ح، م.ح اللعين…”
كان مجتمع الكتاب في حالة من الضجيج.
الجيل القديم؟ الجيل الحالي؟
“أوه، يا معلم! لقد استأجرت م.ح أيضًا!”
بينما استمر هذان العملاقان في المناوشات الدقيقة على شبكة س.غ، سارع أعضاء نقابتهما إلى التعليق كلما نشر قادتهما مذكرات أحلام. لماذا؟ لأنهم يتقاتلون حول أي مذكرات أحلام تحصل على عدد أكبر من المشاهدات والتعليقات.
صبت تشيون يو-هوا الوقود على النار. فهي دائمًا ما تكون رائدة في مجال الموضة بين طلاب المرحلة الثانوية، ولم تستطع تحمل فكرة أن تتفوق عليها دانغ سيو-رين.
بالنسبة لأولئك الذين لا يعرفون، دعوني أقدم لكم مرض “العمل الجديد”، وهو مرض مزمن يصيب أي كاتب ينشر نفس العمل على حلقات لمدة تزيد على 18 شهرًا. وهناك أيضًا مرض “إعادة الإنتاج”، و”التعليق”، و”الرواية المتتابعة”، و”التنافس”، و”كتابتي سيئة”، و”كتابتي رائعة”، و”عدم القدرة على الكتابة إلا إذا كانت عن البطل”، من بين أمراض أخرى لا تظهر إلا لدى الكتاب.
“أوه؟ يو-هوا، وأنت أيضًا؟”
“النظرة العالمية القاتمة والجميلة! الشخصيات النابضة بالحياة! ملحمة الهزيمة والنصر، الخطط والمؤامرات، حفلة منتصف الليل حيث يرقص البعض ويمشي البعض الآخر على السقالة – هذا ما أريد أن أكتبه! آآآآآآه!”
“نعم! لقد استأجرت م.ح ذو طابع الزومبي، وم.ح آخر ذو طابع طرد الأرواح الشريرة، وحتى م.ح آخر ذو طابع الطائفة. لقد كنت أستمتع بأحلام النجاح كزعيمة طائفة في كارثة الزومبي لمدة أسبوع متواصل!”
لقد بدا الأمر كما لو كان بالأمس فقط أنه لا يستطيع حتى شراء المياه وأنه مجبر على شرب ما يمكنه جمعه من مياه الأمطار، ومع ذلك، ها هو ذا، يتبنى بالفعل التصنع البرجوازي الآن بعد أن حقق بعض النجاح.
“……”
من أجل التوضيح فقط، لم أحصل على إذن لاستخدام الاسم المستعار الحقيقي للكاتب أ في حكاياتي، وهذا هو السبب في أنني أشير إليه على مضض باسم الكاتب أ.
إذا سأل أحد لماذا تستمتع بمثل هذه الأحلام، فإنه سيفتقد الغابة بسبب الأشجار.
“ببساطة، هم مديرو النوم. إنهم يضيفون لمسة من الأناقة إلى الأحلام التي تقدمها الجنيات.”
في حين أن دانغ سيو-رين وظفت مديرًا واحدًا فقط، فقد وظفت تشيون يو-هوا ثلاثة، وهي تفاصيل بالغة الأهمية في ضوء التنافس الشديد بين “العاصمة الاقتصادية” بوسان و”العاصمة الروحية” سيجونغ.
—-
– [سامتشون] القاضية الساحرة: عدت مؤخرًا إلى مشاهدة فيلم الأمير الصغير وخطرت ببالي فكرة. على الرغم من انتهاء العالم مرة واحدة، إلا أن الميل إلى الحكم على كل شيء بالأرقام لا يزال قائمًا.
“همم.”
– [سامتشون] القاضية الساحرة: أين ذهب التصميم على عبور الصحاري للعثور على ذلك الثعلب الذي ينتظرني وحدي؟
“……”
┘ [بيكوا] طالبة الصف السادس: واو! هل لديك ثعلب واحد فقط ينتظرك؟
“انظروا إلى ما آلت إليه الأمور! الترحيب بالضيوف بـ ‘إيراشايماسي’، وخلط الكوكتيلات طوال اليوم، والاهتمام بمظهر وخلفيات السقاة الجدد… هل هذا هو ما يعنيه أن تكون كاتبًا؟ هل هذا صحيح؟!”
┘ [سامتشيون] قاضي الساحرة: ؟
لقد بدا الأمر كما لو كان بالأمس فقط أنه لا يستطيع حتى شراء المياه وأنه مجبر على شرب ما يمكنه جمعه من مياه الأمطار، ومع ذلك، ها هو ذا، يتبنى بالفعل التصنع البرجوازي الآن بعد أن حقق بعض النجاح.
┘ [بيكوا] طالبة الصف السادس: لدي ثلاثة في صحرائي… يبدو أنك لم تكوني مشهورة جدًا! >_<);; دقت طبول الحرب. رقت دانغ سيو-رين على الفور مديرها الشخصي إلى “مدير عام” ووظفت أحد عشر متخصصًا في الهندسة المعمارية والأغذية والتغذية والتعليم لإدارة أقسام مختلفة. حتى أنها وظفت ستة من كتاب المحاكاة الساخرة لضبط إعدادات أحلامها المستوحاة من هاري بوتر. اقتربت هوجوورتس في أحلامها من الكمال. لم تكن يو-هوا لتتفوق على غيرها، بل ركزت على الكم. فقد انغمست في الخيال من كل نوع – الخيال، والحديث، والرومانسية، وفنون الدفاع عن النفس – واستأجرت خبراء في كل مجال للاستمتاع بأي نوع تريده كل يوم. وصل عدد مديريها الشخصيين الذين وظفتهم إلى عشرين مديرًا مثيرًا للإعجاب. – [سامتشون] القاضية الساحرة: مدخل يوميات الأحلام 31. تمكنت أخيرًا من فهم الجغرافيا في الأكاديمية. تعرفت على بعض الأصدقاء وأعجبت الأساتذة. أشيد بي أثناء درس العرافة باعتباري “أعظم موهبة منذ تأسيس الأكاديمية”، على الرغم من أن هذا قد يكون مبالغة. – [بيكوا] طالبة الصف السادس: مذكرات الأحلام اليوم العشرون! تمكنت أخيرًا من سحق رأس زعيم الزومبي اليوم >_<)!!
“كل واحد منا سيتولى مسؤولية بعض الشخصيات الرئيسية ويطوّر ملفاتهم. ثم نجمع كل شيء معًا. لنبنين عالمًا أيضًا. أنت بارع في الدسائس السياسية، لذا اهتم بهذا الجانب، وأنت تكتب قصص الحروب بشكل جيد، أليس كذلك؟ إذًا، وازن التفاعلات بين الدول الخيالية!”
بينما استمر هذان العملاقان في المناوشات الدقيقة على شبكة س.غ، سارع أعضاء نقابتهما إلى التعليق كلما نشر قادتهما مذكرات أحلام. لماذا؟ لأنهم يتقاتلون حول أي مذكرات أحلام تحصل على عدد أكبر من المشاهدات والتعليقات.
بينما ينام الآخرون، كان رسامو القصص القصيرة يعملون، وبينما كان الآخرون يعملون، كان رسامو القصص القصيرة ينامون، ويتبعون نمط حياة ليلي لم يزعجهم على الإطلاق. ولأنهم كانوا دائمًا أكثر ليلية من النهار حتى أثناء حياتهم المهنية في الكتابة، فإن هذا التحول لم يكن يشكل أي قلق.
إن البقاء على قيد الحياة في شركة كبيرة لم يكن بالأمر الهين.
② استدامة العمل. بمجرد إنشائه، يمتلك الـ م.ح تدفق ثابت من العمل. يحلم الناس كل يوم ويفضلون الاستمتاع بالأحلام.
– العجوز غوريو: لول مستوى أفضل الموقظين في كوريا لوووول
في عصر النهضة، كان النبلاء الإيطاليون يتباهون بثرواتهم من خلال رعاية الفنانين. وعلى نحو مماثل، كان زعماء النقابات في شبه الجزيرة الكورية يتنافسون الآن من خلال امتلاكهم لـ م.ح. لم يتمتع نبلاء عصر النهضة بالضرورة بحساسيات فنية عميقة، تمامًا كما كان زعماء النقابات يفتقرون إلى البراعة الأدبية الكبيرة.
– العجوز غوريو: كم يجب أن يكون الواقع مثيرًا للشفقة بالنسبة لهم للجوء إلى القتال في الأحلام لول
“…!”
الشخص الوحيد الذي ازدهر حقًا هو الشرير العجوز غوريو.
حطم الكاتب أ كأس نبيذ أمام مساعده الكاتب.
وهكذا، باعتباري الفرد الوحيد الذي يمكنه التوسط في هذه المواجهة المضحكة، ماذا كنت أفعل أنا، حانوتي، طوال هذا الوقت؟
الجيل القديم؟ الجيل الحالي؟
لا شيء على الإطلاق.
“ببساطة، هم مديرو النوم. إنهم يضيفون لمسة من الأناقة إلى الأحلام التي تقدمها الجنيات.”
‘لماذا اهتم؟ سوف يتقاتلان على من هو في القمة ومن هو في الأسفل مهما كانت النتيجة.’
“أوه…؟”
في رأيي، ربما كانت هذه هي الطريقة الأكثر أمانًا بالنسبة لهما للتخلص من التوتر. على الأقل لم يصب أحد بأذى.
لا شيء على الإطلاق.
لكن يبدو أن الآخرين نظروا إلى الأمر بشكل مختلف.
وهنا، اتخذ الكاتب (أ) قرارًا يشبه إلى حد كبير قرارات الكاتب، أي قرارًا إنسانيًا أحمق.
“أوه…؟”
تميز هذا العصر من الأدب العظيم بعدد لا يحصى من الحوادث والوقائع. حتى أن الجنيات التعليمية هاجمت المكان بشدة وزعمت أنها لم تعد قادرة على تحمل الأمر. ولكن في هذه القصة، سأركز فقط على حادثة واحدة، لم يمسها أي وحوش.
“نظرًا لهذا، فنحن بحاجة حقًا إلى القيام بشيء ما…”
لقد أصبح تحقيق أحلام الضيوف المهمة الحاسمة للجيل الجديد من الكتاب. ونتيجة لذلك، تطورت عناوينهم بشكل كبير.
وبينما كان اثنان من الحيتان العظيمة يضربان بقوة، وجد الحبار والروبيان الذين كانوا يمارسون صيدهم بهدوء – أي زعماء النقابات الصغيرة – أنفسهم في موقف محرج.
– العجوز غوريو: لول مستوى أفضل الموقظين في كوريا لوووول
إذا وظفت دانغ سيو-رين وتشيون يو-هوا عشرين م.ح، فإن النقابات الكبرى الأخرى عليها أن توظف اثني عشر على الأقل. وسيحتاج زعيم النقابة المتوسطة الحجم إلى ستة م.ح على الأقل، وحتى النقابات الصغيرة الناشئة يجب أن توظف ثلاثة.
حدث ذلك في ذلك الوقت تقريبًا عندما سمعت عن أحدث صيحة بين الكُتاب من خلال صورة بعنوان “آخر_أخبار_الكتاب.jpg” من دانغ سيو-رين. ولأنني كنت دائمًا في حالة تنقل، كنت آخر من يتابع ما هو رائج بين عامة الناس.
لماذا؟ لم يكن هناك حاجة لأي سبب.
“انظروا إلى ما آلت إليه الأمور! الترحيب بالضيوف بـ ‘إيراشايماسي’، وخلط الكوكتيلات طوال اليوم، والاهتمام بمظهر وخلفيات السقاة الجدد… هل هذا هو ما يعنيه أن تكون كاتبًا؟ هل هذا صحيح؟!”
تقليديًا، في هذه البلاد، تُحدد المكانة الاجتماعية للشخص دائمًا من خلال سعر سيارته وحجم منزله. نفس التقليد تحول ببساطة إلى “كم عدد ومدى جودة مديري التسويق الذين توظفهم”.
في حين أن دانغ سيو-رين وظفت مديرًا واحدًا فقط، فقد وظفت تشيون يو-هوا ثلاثة، وهي تفاصيل بالغة الأهمية في ضوء التنافس الشديد بين “العاصمة الاقتصادية” بوسان و”العاصمة الروحية” سيجونغ.
في عصر النهضة، كان النبلاء الإيطاليون يتباهون بثرواتهم من خلال رعاية الفنانين. وعلى نحو مماثل، كان زعماء النقابات في شبه الجزيرة الكورية يتنافسون الآن من خلال امتلاكهم لـ م.ح. لم يتمتع نبلاء عصر النهضة بالضرورة بحساسيات فنية عميقة، تمامًا كما كان زعماء النقابات يفتقرون إلى البراعة الأدبية الكبيرة.
إن البقاء على قيد الحياة في شركة كبيرة لم يكن بالأمر الهين.
ومع ذلك، أحدثت كلتا المجموعتين تأثيرات كبيرة على التوظيف. وعلاوة على ذلك، كان لدى الفنانين المعاصرين العديد من المزايا مقارنة بفنانين عصر النهضة:
“م.ح؟ ما هذا؟”
① حواجز الدخول منخفضة. لا يتطلب أن تصبح م.ح رأس مال أولي. ما عليك سوى ضبط الأحلام وفقًا لذوق العميل، ويمكنك كسب لقمة العيش.
“أوه…؟”
② استدامة العمل. بمجرد إنشائه، يمتلك الـ م.ح تدفق ثابت من العمل. يحلم الناس كل يوم ويفضلون الاستمتاع بالأحلام.
“بالضبط!” ضرب الكاتب أ كأسه الزجاجي المملوء بشراب الأرز على الطاولة بحدة. “لنتعاون على شيء ما!”
③ الاتصالات بالسلطة. في حين أنه من الصعب للغاية على الأشخاص العاديين التقرب من قادة النقابة، إلا أن الـ م.ح الذين يتمتعون بمهارات من الدرجة الأولى يمكنهم بسهولة أن يصبحوا على اتصال وثيق بهم. في الواقع، غالبًا ما يكون الـ م.ح أول شخص يراه القائد عند الاستيقاظ وآخر شخص يراه قبل النوم.
من المدهش أن مثل هذه المخلوقات المعيبة تمكنت من البقاء على قيد الحياة على الأرض لفترة طويلة. إذا لم تكن مصدومًا بما يكفي بعد، فأنا أعتذر، ولكن هناك المزيد.
من السهل الدخول، ونظرة تجارية مشرقة، وحتى فرصة لاكتساب الشهرة والتأثير؟
أولًا، جمع سبعة من زملائه الذين شاركهم ذات يوم وجبة حساء. والآن أصبحوا من النخبة الرائدة في هذه الصناعة، بعد أن ارتقوا إلى مستوى يسمح لهم بعقد اجتماعات في مطاعم لحم البقر المقدد، وليس مجرد مطاعم حساء.
“أمي! أريد أن أصبح كاتبًا عندما أكبر!”
لقد بدا الأمر كما لو كان بالأمس فقط أنه لا يستطيع حتى شراء المياه وأنه مجبر على شرب ما يمكنه جمعه من مياه الأمطار، ومع ذلك، ها هو ذا، يتبنى بالفعل التصنع البرجوازي الآن بعد أن حقق بعض النجاح.
“أن تكون كاتبًا هو مثل أن تكون ملكًا!”
أولًا، جمع سبعة من زملائه الذين شاركهم ذات يوم وجبة حساء. والآن أصبحوا من النخبة الرائدة في هذه الصناعة، بعد أن ارتقوا إلى مستوى يسمح لهم بعقد اجتماعات في مطاعم لحم البقر المقدد، وليس مجرد مطاعم حساء.
عاصفة أدبية اجتاحت شبه الجزيرة الكورية.
“م.ح! لقد حلمت بحلم رائع آخر الليلة الماضية! بصراحة، أستمتع بالحياة أكثر عندما أكون نائمًا من عندما أكون مستيقظًا!”
وفي الواقع، وكما ذكرنا سابقا، فقد بدأ فجأة عصر ذهبي للأدب.
┘ [بيكوا] طالبة الصف السادس: لدي ثلاثة في صحرائي… يبدو أنك لم تكوني مشهورة جدًا! >_<);; دقت طبول الحرب. رقت دانغ سيو-رين على الفور مديرها الشخصي إلى “مدير عام” ووظفت أحد عشر متخصصًا في الهندسة المعمارية والأغذية والتغذية والتعليم لإدارة أقسام مختلفة. حتى أنها وظفت ستة من كتاب المحاكاة الساخرة لضبط إعدادات أحلامها المستوحاة من هاري بوتر. اقتربت هوجوورتس في أحلامها من الكمال. لم تكن يو-هوا لتتفوق على غيرها، بل ركزت على الكم. فقد انغمست في الخيال من كل نوع – الخيال، والحديث، والرومانسية، وفنون الدفاع عن النفس – واستأجرت خبراء في كل مجال للاستمتاع بأي نوع تريده كل يوم. وصل عدد مديريها الشخصيين الذين وظفتهم إلى عشرين مديرًا مثيرًا للإعجاب. – [سامتشون] القاضية الساحرة: مدخل يوميات الأحلام 31. تمكنت أخيرًا من فهم الجغرافيا في الأكاديمية. تعرفت على بعض الأصدقاء وأعجبت الأساتذة. أشيد بي أثناء درس العرافة باعتباري “أعظم موهبة منذ تأسيس الأكاديمية”، على الرغم من أن هذا قد يكون مبالغة. – [بيكوا] طالبة الصف السادس: مذكرات الأحلام اليوم العشرون! تمكنت أخيرًا من سحق رأس زعيم الزومبي اليوم >_<)!!
—-
حطم الكاتب أ كأس نبيذ أمام مساعده الكاتب.
تميز هذا العصر من الأدب العظيم بعدد لا يحصى من الحوادث والوقائع. حتى أن الجنيات التعليمية هاجمت المكان بشدة وزعمت أنها لم تعد قادرة على تحمل الأمر. ولكن في هذه القصة، سأركز فقط على حادثة واحدة، لم يمسها أي وحوش.
كان مجتمع الكتاب في حالة من الضجيج.
كما وعدتُ سابقًا، فإن التركيز اليوم ينصب بشكل مباشر على الأشخاص “العاديين”، ومن الأفضل لتمثيلهم من الشخص الذي كان في المقدمة والمركز منذ بداية هذه الحلقة؟
“بصراحة، أنتم مُتعَبون أيضًا، أليس كذلك؟”
“لقد كنت أشعر بالإرهاق في الآونة الأخيرة…”
أولًا، جمع سبعة من زملائه الذين شاركهم ذات يوم وجبة حساء. والآن أصبحوا من النخبة الرائدة في هذه الصناعة، بعد أن ارتقوا إلى مستوى يسمح لهم بعقد اجتماعات في مطاعم لحم البقر المقدد، وليس مجرد مطاعم حساء.
“هاه؟”
“أهاها، أنا سعيد لأنك حصلت على نوم مريح.”
الكاتب أ. نفس الشخص الذي ظهر من البداية إلى النهاية في هذه القصة.
عاصفة أدبية اجتاحت شبه الجزيرة الكورية.
من أجل التوضيح فقط، لم أحصل على إذن لاستخدام الاسم المستعار الحقيقي للكاتب أ في حكاياتي، وهذا هو السبب في أنني أشير إليه على مضض باسم الكاتب أ.
وبينما كان اثنان من الحيتان العظيمة يضربان بقوة، وجد الحبار والروبيان الذين كانوا يمارسون صيدهم بهدوء – أي زعماء النقابات الصغيرة – أنفسهم في موقف محرج.
إنه خجول للغاية بطبيعته، وينتهي اسمه المستعار بالصوت “ا”.
“على أية حال، هذا هو الموضة السائدة الآن. إن م.ح الجيدين يستحقون وزنهم من الذهب ومن الصعب العثور عليهم.”
على أي حال.
– العجوز غوريو: لول مستوى أفضل الموقظين في كوريا لوووول
“ما الذي تتحدث عنه، م.ح؟ إن بار الكوكتيل الخاص بك مزدهر. لقد توسعت حتى استوعبت خمسين راعيًا وعينت ما يصل إلى خمسة من الشخصيات غير القابلة للعب في البار. أوه، والشخصية غير القابلة للعب الجديدة في البار التي وظفتها الأسبوع الماضي تحظى بتعليقات إيجابية!”
“ولكن بمفردي، لن أتمكن أبدًا من خلق مثل هذا الحلم المثالي…”
“م.ح، م.ح، م.ح اللعين…”
في رأيي، ربما كانت هذه هي الطريقة الأكثر أمانًا بالنسبة لهما للتخلص من التوتر. على الأقل لم يصب أحد بأذى.
“هاه؟”
عاصفة أدبية اجتاحت شبه الجزيرة الكورية.
“أنا كاتب! كاتب! والكتابة والإبداع ليسا كذلك!”
“بالضبط!” ضرب الكاتب أ كأسه الزجاجي المملوء بشراب الأرز على الطاولة بحدة. “لنتعاون على شيء ما!”
تحطم.
“هاه؟”
حطم الكاتب أ كأس نبيذ أمام مساعده الكاتب.
“على أية حال، هذا هو الموضة السائدة الآن. إن م.ح الجيدين يستحقون وزنهم من الذهب ومن الصعب العثور عليهم.”
لقد بدا الأمر كما لو كان بالأمس فقط أنه لا يستطيع حتى شراء المياه وأنه مجبر على شرب ما يمكنه جمعه من مياه الأمطار، ومع ذلك، ها هو ذا، يتبنى بالفعل التصنع البرجوازي الآن بعد أن حقق بعض النجاح.
—-
“انظروا إلى ما آلت إليه الأمور! الترحيب بالضيوف بـ ‘إيراشايماسي’، وخلط الكوكتيلات طوال اليوم، والاهتمام بمظهر وخلفيات السقاة الجدد… هل هذا هو ما يعنيه أن تكون كاتبًا؟ هل هذا صحيح؟!”
“……”
“لكنك تربح مليون وون يوميًا دون بذل أي جهد.”
③ الاتصالات بالسلطة. في حين أنه من الصعب للغاية على الأشخاص العاديين التقرب من قادة النقابة، إلا أن الـ م.ح الذين يتمتعون بمهارات من الدرجة الأولى يمكنهم بسهولة أن يصبحوا على اتصال وثيق بهم. في الواقع، غالبًا ما يكون الـ م.ح أول شخص يراه القائد عند الاستيقاظ وآخر شخص يراه قبل النوم.
“النظرة العالمية القاتمة والجميلة! الشخصيات النابضة بالحياة! ملحمة الهزيمة والنصر، الخطط والمؤامرات، حفلة منتصف الليل حيث يرقص البعض ويمشي البعض الآخر على السقالة – هذا ما أريد أن أكتبه! آآآآآآه!”
في حين أن دانغ سيو-رين وظفت مديرًا واحدًا فقط، فقد وظفت تشيون يو-هوا ثلاثة، وهي تفاصيل بالغة الأهمية في ضوء التنافس الشديد بين “العاصمة الاقتصادية” بوسان و”العاصمة الروحية” سيجونغ.
“……”
“ما الذي تتحدث عنه، م.ح؟ إن بار الكوكتيل الخاص بك مزدهر. لقد توسعت حتى استوعبت خمسين راعيًا وعينت ما يصل إلى خمسة من الشخصيات غير القابلة للعب في البار. أوه، والشخصية غير القابلة للعب الجديدة في البار التي وظفتها الأسبوع الماضي تحظى بتعليقات إيجابية!”
بالنسبة لأولئك الذين لا يعرفون، دعوني أقدم لكم مرض “العمل الجديد”، وهو مرض مزمن يصيب أي كاتب ينشر نفس العمل على حلقات لمدة تزيد على 18 شهرًا. وهناك أيضًا مرض “إعادة الإنتاج”، و”التعليق”، و”الرواية المتتابعة”، و”التنافس”، و”كتابتي سيئة”، و”كتابتي رائعة”، و”عدم القدرة على الكتابة إلا إذا كانت عن البطل”، من بين أمراض أخرى لا تظهر إلا لدى الكتاب.
┘ [سامتشيون] قاضي الساحرة: ؟
من المدهش أن مثل هذه المخلوقات المعيبة تمكنت من البقاء على قيد الحياة على الأرض لفترة طويلة. إذا لم تكن مصدومًا بما يكفي بعد، فأنا أعتذر، ولكن هناك المزيد.
“على أية حال، هذا هو الموضة السائدة الآن. إن م.ح الجيدين يستحقون وزنهم من الذهب ومن الصعب العثور عليهم.”
“ولكن بمفردي، لن أتمكن أبدًا من خلق مثل هذا الحلم المثالي…”
من السهل الدخول، ونظرة تجارية مشرقة، وحتى فرصة لاكتساب الشهرة والتأثير؟
وهنا، اتخذ الكاتب (أ) قرارًا يشبه إلى حد كبير قرارات الكاتب، أي قرارًا إنسانيًا أحمق.
في حين أن دانغ سيو-رين وظفت مديرًا واحدًا فقط، فقد وظفت تشيون يو-هوا ثلاثة، وهي تفاصيل بالغة الأهمية في ضوء التنافس الشديد بين “العاصمة الاقتصادية” بوسان و”العاصمة الروحية” سيجونغ.
أولًا، جمع سبعة من زملائه الذين شاركهم ذات يوم وجبة حساء. والآن أصبحوا من النخبة الرائدة في هذه الصناعة، بعد أن ارتقوا إلى مستوى يسمح لهم بعقد اجتماعات في مطاعم لحم البقر المقدد، وليس مجرد مطاعم حساء.
“بصراحة، أنتم مُتعَبون أيضًا، أليس كذلك؟”
بينما ينام الآخرون، كان رسامو القصص القصيرة يعملون، وبينما كان الآخرون يعملون، كان رسامو القصص القصيرة ينامون، ويتبعون نمط حياة ليلي لم يزعجهم على الإطلاق. ولأنهم كانوا دائمًا أكثر ليلية من النهار حتى أثناء حياتهم المهنية في الكتابة، فإن هذا التحول لم يكن يشكل أي قلق.
“حسنا، امم…”
– العجوز غوريو: كم يجب أن يكون الواقع مثيرًا للشفقة بالنسبة لهم للجوء إلى القتال في الأحلام لول
“الساحرة العظيمة بخير في معظم الأحيان، لكن متطلباتها مرهقة للغاية… أحيانًا تقول إن شيئًا في الحلم ليس دقيقًا تاريخيًا، لكن بصراحة، هذا ليس ذنبي. الكاتبة الأصلية نفسها كانت غير متسقة…”
“كل واحد منا سيتولى مسؤولية بعض الشخصيات الرئيسية ويطوّر ملفاتهم. ثم نجمع كل شيء معًا. لنبنين عالمًا أيضًا. أنت بارع في الدسائس السياسية، لذا اهتم بهذا الجانب، وأنت تكتب قصص الحروب بشكل جيد، أليس كذلك؟ إذًا، وازن التفاعلات بين الدول الخيالية!”
“بالضبط!” ضرب الكاتب أ كأسه الزجاجي المملوء بشراب الأرز على الطاولة بحدة. “لنتعاون على شيء ما!”
“على أية حال، هذا هو الموضة السائدة الآن. إن م.ح الجيدين يستحقون وزنهم من الذهب ومن الصعب العثور عليهم.”
“ماذا؟”
– العجوز غوريو: لول مستوى أفضل الموقظين في كوريا لوووول
“كل واحد منا سيتولى مسؤولية بعض الشخصيات الرئيسية ويطوّر ملفاتهم. ثم نجمع كل شيء معًا. لنبنين عالمًا أيضًا. أنت بارع في الدسائس السياسية، لذا اهتم بهذا الجانب، وأنت تكتب قصص الحروب بشكل جيد، أليس كذلك؟ إذًا، وازن التفاعلات بين الدول الخيالية!”
“بالضبط!” ضرب الكاتب أ كأسه الزجاجي المملوء بشراب الأرز على الطاولة بحدة. “لنتعاون على شيء ما!”
أعلن الكاتب أ بحماس، “نحن أول الكتّاب في تاريخ البشرية الذين يمكنهم التحكم في الأحلام! إلى متى سنواصل العبث بحذر في أحلام ذوي النفوذ؟ يا رفاق! لنبتكرن لعبة MMORPG مع حرية غير مسبوقة، عالم افتراضي مثالي!”
“أمي! أريد أن أصبح كاتبًا عندما أكبر!”
“…!”
—-
نعم.
‘لماذا اهتم؟ سوف يتقاتلان على من هو في القمة ومن هو في الأسفل مهما كانت النتيجة.’
لقد أصيب الكاتب أ والثمانية العظماء للأسف بأخطر أمراض الكتابة على الإطلاق، فمجرد نطق اسمه يجعل جسد الإنسان بأكمله يرتجف: آفة كل الشرور.
– [سامتشون] القاضية الساحرة: عدت مؤخرًا إلى مشاهدة فيلم الأمير الصغير وخطرت ببالي فكرة. على الرغم من انتهاء العالم مرة واحدة، إلا أن الميل إلى الحكم على كل شيء بالأرقام لا يزال قائمًا.
داء·المشاريع·الجماعية.
أولًا، جمع سبعة من زملائه الذين شاركهم ذات يوم وجبة حساء. والآن أصبحوا من النخبة الرائدة في هذه الصناعة، بعد أن ارتقوا إلى مستوى يسمح لهم بعقد اجتماعات في مطاعم لحم البقر المقدد، وليس مجرد مطاعم حساء.
—-
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
وفي الواقع، وكما ذكرنا سابقا، فقد بدأ فجأة عصر ذهبي للأدب.
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
لقد أصابتني الحيرة للحظات إذ سألت، “إذن، لقد وظفتِ شخصًا عاديًا كمدير شخصي للتلاعب بمناظر الأحلام، بل وسمحت له حتى بالوصول إلى مناظر أحلامك؟ ألا يشكل هذا بعض المخاطرة؟”
“بصراحة، أنتم مُتعَبون أيضًا، أليس كذلك؟”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
