مشاة ⅠII
مشاة ⅠII
“لاحظنا أنه قد رُمم نفق إينوناكي في غضون أربع دقائق فقط وحتى أربعة أيام في العام الجديد. نعتقد أن الطريقة الوحيدة لإخضاعه هي المرور عبره من المدخل إلى المخرج، نيا.”
لقد لعن نفق إينوناكي بكل الطرق التي يمكن تخيلها.
“أرى. القديسة، تأكدي من أنك لا تنظرين إلى الكتابة على الجدران. ”
موقع النفق ذاته أثار الخوف. الأساطير الحضرية، والأرواح الانتقامية للعمال المدفونة أثناء البناء، وجرائم القتل والاختفاء التي تحدث داخل…
بعد دقيقة.
لقد قللت من أهمية صعوبة التعامل مع الشذوذ الذي وصل عبر مضيق كوريا. تراجعنا عن مدخل النفق لاستئناف اجتماعنا الاستراتيجي.
حتى لو سمعت خطى، لا تنظر إلى أسفل ممر النفق. لا تصدر أي ضجيج. استمر في الضغط على جدار النفق حتى تختفي آثار الأقدام تمامًا. يوصى بحبس أنفاسك لمدة 30 ثانية على الأقل.
“هل من المستحيل تدمير هذا النفق من الخارج؟”
قد تبدو الشخبطة وكأنها حروف لاتينية، لكنها لا تشبه أي لغة على وجه الأرض.
“ربما مستحيل، نيا.”
“أخبريهم أن يعثروا على الجثث.”
تنهدت مانيو نيكو.
تحركت قطع الشطرنج الـ 72 الموجودة على الطاولة ببطء. هؤلاء هم السجناء المحكوم عليهم بالإعدام الذين فقدناهم في الدورة السابقة.
“حاولت جمعيتنا أيضًا تدمير النفق جسديًا عندما قررنا مهاجمته، الآن. حتى أننا استخدمنا قنابل من قوات الدفاع الذاتي القديمة لتفجير 72 نفقًا في وقت واحد.”
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
“والنتيجة؟”
أطلقت العنان لهالتي، مما أدى إلى انهيار مدخل النفق.
“لاحظنا أنه قد رُمم نفق إينوناكي في غضون أربع دقائق فقط وحتى أربعة أيام في العام الجديد. نعتقد أن الطريقة الوحيدة لإخضاعه هي المرور عبره من المدخل إلى المخرج، نيا.”
[أوه، في الواقع، هانتي-سان. قوتك مثيرة للإعجاب. النفق مكشوف بالكامل.]
“أرى.”
[تقدم.]
كانت هناك أحيانًا شذوذات لا يمكن إخضاعها بالقوة الجسدية وحدها.
5. ساعد الشامان بتوجيه ضربة غير متوقعة إلى الفراغ اللانهائي، باستخدام سيف خاص مثل “دوهوا” صنعته نوه دو-هوا.
كان الطاغوت الخارجي “الفراغ اللانهائي” أحد هذه الشذوذات. لتلخيص بإيجاز طريقة إبادة الفراغ اللانهائي:
إذا لم تعد تشم رائحة الدم وبدلًا من ذلك اكتشفت روائح الطحالب أو القبو أو الكهف، فقد دخلت منطقة آمنة.
1. اختم أشباح هياكي ياغيو الـ 99 في مدرسة بيكوا الثانوية للبنات.
وطالما أن الكتابة على الجدران لا تزال تبدو مثل “الخربشات”، فإن المنطقة آمنة. ولكن إذا بدأت الكتابة على الجدران في الظهور على أنها “فن” جميل، وخاصة “كلمات جميلة”، فانظر بعيدًا على الفور.
2. انزل إلى الطابق السفلي الرابع وضع 100 شمعة في الموقع الذي وصلت إليه بعد المشي 4444 خطوة.
“آه، يو جي-وون، لست بحاجة للاستماع إلى هذا الجزء. ركزي فقط على مشاهدة الخريطة المصغرة. على أية حال… بدأا يلهثن من أجل التنفس، كما لو كانا مغموران بالكامل في مياه عميقة، وبعد فترة وجيزة، انهارا.”
3. يجب على شخصين أو أكثر أن يتبادلوا قصص الأشباح حول الأشباح المختومة.
التقطت الراديو. على الرغم من أن الراديو نفسه لم يكن له وظائف خاصة، إلا أنني خدعت الآخرين بالاعتقاد أنه “راديو ملعون” لتجنب الشك.
4. اقترب من الفراغ اللانهائي الذي يظهر واطلب من شخص قادر على لعب دور “الشامان” إغلاقه.
“صاحب السعادة، قطع الشطرنج تتحرك.”
5. ساعد الشامان بتوجيه ضربة غير متوقعة إلى الفراغ اللانهائي، باستخدام سيف خاص مثل “دوهوا” صنعته نوه دو-هوا.
كما هو متوقع، كان نفق إينوناكي شذوذ تطفل على النفق. الفراغ الذي سيطر عليه لم يمتد إلى ما وراء النفق إلى الجبال المحيطة.
…كانت هذه الطريقة مجنونة بما يكفي لجعل أي شخص يتساءل: “هل توقعوا حقًا أن نتغلب على هذا؟” حتى القديسة، عندما رأت هذه الإستراتيجية، تمتمت مع عبوس، “… هذا رائع حقًا.”
“نيا؟”
لكن قلب الطاولة، حتى الشذوذ الذي يتحدى قواعد العالم، مثل الطاغوت الخارجي الفراغ اللانهائي، يمكن إخضاعه بجهد كافٍ.
طُلب من أحد عشر سجينًا محكوم عليهم بالإعدام صياغة الاستراتيجية 3.
لذلك، ليست هناك حاجة حتى لذكر نفق إينوناكي، وهو شذوذ من فئة القارة.
“هل اكتشفت أي سلوكيات غير عادية؟”
وحتى لو كانت القوة البدنية غير فعالة، فإن الشذوذ يمتلك دائمًا نقطة ضعف.
هذه المرة، الرؤوس فقط.
“فهمت.”
[أوه، في الواقع، هانتي-سان. قوتك مثيرة للإعجاب. النفق مكشوف بالكامل.]
“… نيا، ولكن لماذا تقف حاملًا سيفك العصا يا هانتي؟”
طُلب من خمسة سجناء محكوم عليهم بالإعدام صياغة الاستراتيجية الأولى.
“إذا كانت هناك شذوذات لا يمكن إخضاعها بالقوة البدنية، فإنني أميل إلى التساؤل عما إذا كان السبب في ذلك هو أننا لم نستخدم ما يكفي من القوة.”
وطالما أن الكتابة على الجدران لا تزال تبدو مثل “الخربشات”، فإن المنطقة آمنة. ولكن إذا بدأت الكتابة على الجدران في الظهور على أنها “فن” جميل، وخاصة “كلمات جميلة”، فانظر بعيدًا على الفور.
منذ ذلك اليوم، دخل نفق إينوناكي موسمًا من التجارب القاسية.
“إذا كانت هناك شذوذات لا يمكن إخضاعها بالقوة البدنية، فإنني أميل إلى التساؤل عما إذا كان السبب في ذلك هو أننا لم نستخدم ما يكفي من القوة.”
“الفن السري: تدمير الأنفاق.”
2. لا تتجاوز أبدًا منتصف النفق على الجانب الأيمن. تحرك دائما على طول الجانب الأيسر.
بووم-
1. عندما يتسلق السجناء المحكوم عليهم بالإعدام فوق الجدار، سوف يشمون على الفور “رائحة قمامة” كريهة.
أطلقت العنان لهالتي، مما أدى إلى انهيار مدخل النفق.
اضغط على جدار النفق دون أن تصدر أي صوت.
وكما ذكرت مانيو نيكو، رُمم هيكل النفق في أقل من 40 ثانية (من المحتمل أن يكون أقوى ومع زيادة في قوة الترميم عما كان عليه في الماضي). ومع ذلك، لم يهتم نصلي بهذه المقاومة التافهة.
2-1. إذا شممت رائحة “ماء” أو “مجاري” أثناء المشي، فهذا يعني أنك تميل كثيراً إلى اليمين.
“الفن السري: تدمير الأنفاق لكنني مستمر في القيام بذلك.”
“عندما ينكشف الهيكل، وفي حالة ضياع المستكشف، يمكن إنقاذه من الخارج بهذه الطريقة. على الرغم من أن الجدار سيستعيد عافيته خلال 40 ثانية، إلا أنه إذا أنقذ خلال ذلك الوقت، فلا توجد مشكلة.”
انفجار! انفجار! انفجار!
انفجار! انفجار! انفجار!
في كل مرة كان نفق إينوناكي يستعيد نفسه، كنت أقصفه بلا هوادة. لم يفجر المدخل فحسب، بل سلسلة الجبال بأكملها التي مر بها النفق.
“هل اكتشفت أي سلوكيات غير عادية؟”
“نيا! ماذا تفعل نيا! هذه المنطقة بأكملها مخصصة لنا، نيا!”
علي التسجيل.
“إهدئي. هذه مجرد أضرار جانبية.”
“إذا كانت هناك شذوذات لا يمكن إخضاعها بالقوة البدنية، فإنني أميل إلى التساؤل عما إذا كان السبب في ذلك هو أننا لم نستخدم ما يكفي من القوة.”
“كيف تكون الأضرار الجانبية عندما تُدمر ممتلكات ضريحنا، نيا؟”
لذلك، ليست هناك حاجة حتى لذكر نفق إينوناكي، وهو شذوذ من فئة القارة.
على الرغم من أن مانيو نيكو كانت تقفز لأعلى ولأسفل، إلا أنه كان هناك بعض التقدم.
على الرغم من أن معدل البقاء على قيد الحياة لأولئك الذين يدخلون النفق ليس مرتفعًا أبدًا، إلا أنه إذا اتبعت “الإستراتيجية” بجدية وعقل صافي، فيمكنك البقاء على قيد الحياة.
بعد 40 ثانية، مع اختفاء الجبل تمامًا، بقي النفق وحيدًا في الأرض القاحلة. لقد كانت مثل فروة الرأس الصلعاء مع هيكل النفق المكشوف بوضوح.
على الرغم من أن مانيو نيكو كانت تقفز لأعلى ولأسفل، إلا أنه كان هناك بعض التقدم.
“تماما كما اعتقدت.”
“الفن السري: تدمير الأنفاق.”
كما هو متوقع، كان نفق إينوناكي شذوذ تطفل على النفق. الفراغ الذي سيطر عليه لم يمتد إلى ما وراء النفق إلى الجبال المحيطة.
“حسنًا، إنه أمر مفهوم نظرًا لأن الذهب الفعلي قد طار بعيدًا، نيا! نيا، نيا!”
عند رؤية هيكل النفق المكشوف، أعجبت شبح النصل به.
[تقدم.]
[أوه، في الواقع، هانتي-سان. قوتك مثيرة للإعجاب. النفق مكشوف بالكامل.]
1-1. إذا شممت رائحة “دماء” أو “جثث متعفنة” بدلًا من القمامة أو الطحالب، فارجع فورًا وتسلق مرة أخرى فوق الحائط.
“الخوف من النفق يتركز في ظلامه. إنه الخوف الغامض من عدم معرفة المسافة التي يتعين عليك قطعها للعثور على المخرج، واليأس من كونك محاطًا بالإسمنت دون أي مخرج. لكن انظروا.”
أخذت الكاميرا الروحية من مانيو نيكو والتقطت صورة لمدخل النفق مرة أخرى.
تسلقت الجدار الخارجي للنفق وسرت إلى المنتصف. ثم اخترقت منتصف النفق مثل التوفو.
إذا وجدت صعوبة في التنفس أو شعرت بصعوبة غريبة في المشي، فانتقل أيضًا إلى اليسار. وفي مثل هذه الحالات، قلد حركات السباحة بدلًا من المشي.
“عندما ينكشف الهيكل، وفي حالة ضياع المستكشف، يمكن إنقاذه من الخارج بهذه الطريقة. على الرغم من أن الجدار سيستعيد عافيته خلال 40 ثانية، إلا أنه إذا أنقذ خلال ذلك الوقت، فلا توجد مشكلة.”
لم تكن هناك حاجة لسجناء محكوم عليهم بالإعدام لصياغة الاستراتيجية الثانية.
[آه… بالتأكيد. بالتفكير بهذه الطريقة، لا يبدو الأمر مخيفًا جدًا.]
نقر. نقر.
“الشذوذ هو العفن الذي لا يتغذى على فراغ الواقع فحسب، بل على الفجوات الموجودة في قلوبنا أيضًا. إذا تمكنا من القضاء حتى على القليل من الخوف اللاواعي، فيجب علينا استخدام كل الوسائل الممكنة.”
“هل اكتشفت أي سلوكيات غير عادية؟”
[همم. نصيحة ذهبية حقًا.]
“الخوف من النفق يتركز في ظلامه. إنه الخوف الغامض من عدم معرفة المسافة التي يتعين عليك قطعها للعثور على المخرج، واليأس من كونك محاطًا بالإسمنت دون أي مخرج. لكن انظروا.”
“حسنًا، إنه أمر مفهوم نظرًا لأن الذهب الفعلي قد طار بعيدًا، نيا! نيا، نيا!”
نقر-
[همم. نصيحة ذهبية حقًا.]
أخذت الكاميرا الروحية من مانيو نيكو والتقطت صورة لمدخل النفق مرة أخرى.
“والنتيجة؟”
الآن. لقد استجبت لاستفزاز الشذوذ باستفزاز خاص بي، لكن كيف سيكون رد فعله؟
“حاولت جمعيتنا أيضًا تدمير النفق جسديًا عندما قررنا مهاجمته، الآن. حتى أننا استخدمنا قنابل من قوات الدفاع الذاتي القديمة لتفجير 72 نفقًا في وقت واحد.”
وسرعان ما تطورت الصورة. في المرة السابقة، كان قد علق جذوعًا من أشجار الأرز، ولكن الآن، بما أن الغابة قد قطعت بالكامل، فقد ثبت الرؤوس على الجدار الحجري عند مدخل النفق.
على الرغم من أن مانيو نيكو كانت تقفز لأعلى ولأسفل، إلا أنه كان هناك بعض التقدم.
هذه المرة، الرؤوس فقط.
“جيد، أبقيني على اطلاع. القديسة؟ يرجى الاستمرار في مراقبة رؤية السجناء المحكوم عليهم بالإعدام. شاركيني ردود أفعالهم وحوارهم وأفعالهم. إنه أمر بالغ الأهمية لوضع الإستراتيجية.”
وثبتت الرؤوس المقطوعة بمسامير صغيرة، لتثبيت شفاهها وجفونها. أجبرت المسامير الرؤوس على الابتسامات البشعة.
إنها تشبه رائحة الأوراق المتحللة المنقوعة في أمطار الصيف طوال الموسم.
ظلت عبارة “مرحبًا بعودتك (おかえり)” معلقة على الحائط، وهي مكتوبة الآن بالدماء المتساقطة من رؤوس الفتيات السحريات.
“جيد، أبقيني على اطلاع. القديسة؟ يرجى الاستمرار في مراقبة رؤية السجناء المحكوم عليهم بالإعدام. شاركيني ردود أفعالهم وحوارهم وأفعالهم. إنه أمر بالغ الأهمية لوضع الإستراتيجية.”
“…لا يزال يسخر منا.”
[تقدم.]
لا يهم.
إنها تشبه رائحة الأوراق المتحللة المنقوعة في أمطار الصيف طوال الموسم.
“نيا؟”
على الرغم من أن معدل البقاء على قيد الحياة لأولئك الذين يدخلون النفق ليس مرتفعًا أبدًا، إلا أنه إذا اتبعت “الإستراتيجية” بجدية وعقل صافي، فيمكنك البقاء على قيد الحياة.
“فقط أتحدث مع نفسي. لا تحتاجي إلى إلقاء نظرة على الصورة. إنه مجرد لعب بأجساد زميلاتك من الفتيات السحريات.”
تنهدت مانيو نيكو.
“…”
بعد 40 ثانية، مع اختفاء الجبل تمامًا، بقي النفق وحيدًا في الأرض القاحلة. لقد كانت مثل فروة الرأس الصلعاء مع هيكل النفق المكشوف بوضوح.
أومأت مانيو نيكو برأسها قليلًا.
[طلب نشر الفريق التالي كما هو مخطط للقائدة نوه دو-هوا.]
التقطت الراديو. على الرغم من أن الراديو نفسه لم يكن له وظائف خاصة، إلا أنني خدعت الآخرين بالاعتقاد أنه “راديو ملعون” لتجنب الشك.
كما هو متوقع، كان نفق إينوناكي شذوذ تطفل على النفق. الفراغ الذي سيطر عليه لم يمتد إلى ما وراء النفق إلى الجبال المحيطة.
“القديسة.”
اضغط على جدار النفق دون أن تصدر أي صوت.
[نعم.]
لكن قلب الطاولة، حتى الشذوذ الذي يتحدى قواعد العالم، مثل الطاغوت الخارجي الفراغ اللانهائي، يمكن إخضاعه بجهد كافٍ.
“من فضلك اتصلي بالقائدة نوه دو-هوا واطلبي منها بدء العملية.”
“المجموعة الأولى تدخل نفق بوسان تحت البحر.”
[مفهوم.]
لذلك، ليست هناك حاجة حتى لذكر نفق إينوناكي، وهو شذوذ من فئة القارة.
بعد دقيقة.
إذا ظهر الوشم بوضوح على أذرعهم أو رقبتهم، فهذا يعني أنك قد فاتتك الفرصة لقتلهم بالفعل. اهرب منهم في أسرع وقت ممكن.
“صاحب السعادة، قطع الشطرنج تتحرك.”
التقطت الراديو. على الرغم من أن الراديو نفسه لم يكن له وظائف خاصة، إلا أنني خدعت الآخرين بالاعتقاد أنه “راديو ملعون” لتجنب الشك.
قالت يو جي-وون واقفة بجانب الطاولة عند مدخل النفق.
ويشار إلى الأفراد المصابين بهذه الطريقة باسم “المراقبين”.
“المجموعة الأولى تدخل نفق بوسان تحت البحر.”
“أرى.”
“جيد، أبقيني على اطلاع. القديسة؟ يرجى الاستمرار في مراقبة رؤية السجناء المحكوم عليهم بالإعدام. شاركيني ردود أفعالهم وحوارهم وأفعالهم. إنه أمر بالغ الأهمية لوضع الإستراتيجية.”
3. يجب على شخصين أو أكثر أن يتبادلوا قصص الأشباح حول الأشباح المختومة.
[نعم.]
لقد قللت من أهمية صعوبة التعامل مع الشذوذ الذي وصل عبر مضيق كوريا. تراجعنا عن مدخل النفق لاستئناف اجتماعنا الاستراتيجي.
نقر. نقر.
[أوه، في الواقع، هانتي-سان. قوتك مثيرة للإعجاب. النفق مكشوف بالكامل.]
تحركت قطع الشطرنج الـ 72 الموجودة على الطاولة ببطء. هؤلاء هم السجناء المحكوم عليهم بالإعدام الذين فقدناهم في الدورة السابقة.
[أكدت الوفاة.]
أنا، ونوه دو-هوا، والقديسة، ويو جي-وون. بدأ أقوى فريق دعم بالتحكم في قطع الشطرنج العديدة.
حتى لو سمعت خطى، لا تنظر إلى أسفل ممر النفق. لا تصدر أي ضجيج. استمر في الضغط على جدار النفق حتى تختفي آثار الأقدام تمامًا. يوصى بحبس أنفاسك لمدة 30 ثانية على الأقل.
هذه المرة، سنستخدم حياة السجناء بشكل أكثر قيمة.
“من فضلك اتصلي بالقائدة نوه دو-هوا واطلبي منها بدء العملية.”
—-
أومأت مانيو نيكو برأسها قليلًا.
النفق الحقيقي هو ممر يمكنك الدخول إليه من المدخل والمشي حتى المخرج.
2. لا تتجاوز أبدًا منتصف النفق على الجانب الأيمن. تحرك دائما على طول الجانب الأيسر.
وفي الوقت نفسه، فراغ النفق عبارة عن متاهة حيث لا يمكنك الوصول إلى المخرج أبدًا، حتى لو دخلت من المدخل.
5. ساعد الشامان بتوجيه ضربة غير متوقعة إلى الفراغ اللانهائي، باستخدام سيف خاص مثل “دوهوا” صنعته نوه دو-هوا.
للتغلب على شذوذ النفق، يجب على المرء الدخول والخروج بأمان. وهذا يثبت أن “هذا المكان لم يعد فراغًا بل حقيقة”.
[سيد حانوتي، لقد نقلت هذه التعليمات إلى جميع المستكشفين، لكن لماذا يجب عليهم استخدام الجانب الأيسر فقط من الممر؟]
فيما يلي دليل للمرور بأمان عبر نفق إينوناكي، أو بشكل أكثر دقة، سجلات الاتصالات المتبادلة أثناء عمليتنا لوضع الإرشادات.
[السيد حانوتي، جُهزت كل فرق الاستكشاف بأجهزة راديو. قدمت نفسي كقائد فريق الهيئة الوطنية لإدارة الطرق وأصدرت تعليمات للمستكشفين باتباع أوامري.]
ستسجل هذه السجلات لاحقًا في [موسوعة الشذوذات الخاصة بجمعية المكتبات] على شبكة س.غ.
[السيد حانوتي، يُظهر بعض المستكشفين اهتمامًا مفرطًا بالكتابات على الجدران.]
على الرغم من أن معدل البقاء على قيد الحياة لأولئك الذين يدخلون النفق ليس مرتفعًا أبدًا، إلا أنه إذا اتبعت “الإستراتيجية” بجدية وعقل صافي، فيمكنك البقاء على قيد الحياة.
إنها تشبه رائحة الأوراق المتحللة المنقوعة في أمطار الصيف طوال الموسم.
علي التسجيل.
[نعم.]
[السيد حانوتي، جُهزت كل فرق الاستكشاف بأجهزة راديو. قدمت نفسي كقائد فريق الهيئة الوطنية لإدارة الطرق وأصدرت تعليمات للمستكشفين باتباع أوامري.]
“… نيا، ولكن لماذا تقف حاملًا سيفك العصا يا هانتي؟”
[دخول المجموعة مسبقًا.]
على الرغم من أن مانيو نيكو كانت تقفز لأعلى ولأسفل، إلا أنه كان هناك بعض التقدم.
[يُعتبر تدمير الجدار الحجري بمثابة جذب انتباه غير ضروري من نفق إينوناكي. تسلق المستكشفون فوق الجدار.]
انفجار! انفجار! انفجار!
1. عندما يتسلق السجناء المحكوم عليهم بالإعدام فوق الجدار، سوف يشمون على الفور “رائحة قمامة” كريهة.
وسرعان ما تطورت الصورة. في المرة السابقة، كان قد علق جذوعًا من أشجار الأرز، ولكن الآن، بما أن الغابة قد قطعت بالكامل، فقد ثبت الرؤوس على الجدار الحجري عند مدخل النفق.
إنها تشبه رائحة الأوراق المتحللة المنقوعة في أمطار الصيف طوال الموسم.
كان الطاغوت الخارجي “الفراغ اللانهائي” أحد هذه الشذوذات. لتلخيص بإيجاز طريقة إبادة الفراغ اللانهائي:
سوف تلتصق الرائحة العفنة للكهف الرطب بجسمك مثل العث، لكن لا داعي للذعر.
اضغط على جدار النفق دون أن تصدر أي صوت.
في الواقع، يشير وجود تلك الرائحة إلى وجود “منطقة آمنة”.
تسلقت الجدار الخارجي للنفق وسرت إلى المنتصف. ثم اخترقت منتصف النفق مثل التوفو.
[أبلغ اثنان من المستكشفين عن رائحة كريهة لا تطاق.]
كان الطاغوت الخارجي “الفراغ اللانهائي” أحد هذه الشذوذات. لتلخيص بإيجاز طريقة إبادة الفراغ اللانهائي:
[أفاد السجين السادس أن رائحته لا تشبه رائحة الكهف فحسب، بل تشبه رائحة الجثث المهجورة. ماذا علينا ان نفعل؟]
تسلقت الجدار الخارجي للنفق وسرت إلى المنتصف. ثم اخترقت منتصف النفق مثل التوفو.
“أخبريهم أن يعثروا على الجثث.”
ويشار إلى الأفراد المصابين بهذه الطريقة باسم “المراقبين”.
[مفهوم.]
[مفهوم. أنا أغير وجهة نظري بشكل دوري. وقد قلع السجين الرابع عشر عينيه وقام بتلطيخهما على الكتابة على جدار النفق.]
1-1. إذا شممت رائحة “دماء” أو “جثث متعفنة” بدلًا من القمامة أو الطحالب، فارجع فورًا وتسلق مرة أخرى فوق الحائط.
“صاحب السعادة، قطع الشطرنج تتحرك.”
ومع ذلك، إذا كنت قد اتخذت بالفعل أكثر من “سبع خطوات” بعد دخول النفق، فلا تحاول العودة. في هذه الحالة، سيقطع جذعك بمجرد تسلقك فوق الحائط.
[لا مشاكل. سأطلب منهم مواصلة التقدم.]
لا تحاول تحديد مكان الجثث التي تنبعث منها الرائحة.
وسرعان ما تطورت الصورة. في المرة السابقة، كان قد علق جذوعًا من أشجار الأرز، ولكن الآن، بما أن الغابة قد قطعت بالكامل، فقد ثبت الرؤوس على الجدار الحجري عند مدخل النفق.
في النهاية، ستدرك أن الرائحة تأتي من داخل جسمك.
ومع ذلك، إذا كنت قد اتخذت بالفعل أكثر من “سبع خطوات” بعد دخول النفق، فلا تحاول العودة. في هذه الحالة، سيقطع جذعك بمجرد تسلقك فوق الحائط.
طُلب من خمسة سجناء محكوم عليهم بالإعدام صياغة الاستراتيجية الأولى.
[تقدم.]
[مات مستكشف.]
[أكد أن السجين الرابع عشر أذى نفسه.]
[الفريق المتبقي مرتبك بعض الشيء ولكن لا توجد مشاكل في مواصلة العملية.]
النفق الحقيقي هو ممر يمكنك الدخول إليه من المدخل والمشي حتى المخرج.
[طلب نشر الفريق التالي كما هو مخطط للقائدة نوه دو-هوا.]
3-2. إذا شعرت أن أحد المراقبين يطاردك، استخدم سكينًا لقطع إصبعك أو إصبع قدمك، وارسم أنماطًا تشبه الوشم على وجهك، ثم ضع الجزء المقطوع في فمك.
[الإجراء.]
“فقط أتحدث مع نفسي. لا تحتاجي إلى إلقاء نظرة على الصورة. إنه مجرد لعب بأجساد زميلاتك من الفتيات السحريات.”
[تقدم.]
[أوه، في الواقع، هانتي-سان. قوتك مثيرة للإعجاب. النفق مكشوف بالكامل.]
2. لا تتجاوز أبدًا منتصف النفق على الجانب الأيمن. تحرك دائما على طول الجانب الأيسر.
اضغط على جدار النفق دون أن تصدر أي صوت.
[سيد حانوتي، لقد نقلت هذه التعليمات إلى جميع المستكشفين، لكن لماذا يجب عليهم استخدام الجانب الأيسر فقط من الممر؟]
قد تبدو الشخبطة وكأنها حروف لاتينية، لكنها لا تشبه أي لغة على وجه الأرض.
“آه. في الدورة الأخيرة، مشينا نحن الأربعة جنبًا إلى جنب في الممر. لكن شبح النصل، التي سارت في أقصى اليمين، ويو جي-وون، التي سارت في المنتصف، ماتا فجأة.”
لتكون آمنًا، ارتدي سترة النجاة عند دخول النفق.
[ماذا؟]
1-1. إذا شممت رائحة “دماء” أو “جثث متعفنة” بدلًا من القمامة أو الطحالب، فارجع فورًا وتسلق مرة أخرى فوق الحائط.
“آه، يو جي-وون، لست بحاجة للاستماع إلى هذا الجزء. ركزي فقط على مشاهدة الخريطة المصغرة. على أية حال… بدأا يلهثن من أجل التنفس، كما لو كانا مغموران بالكامل في مياه عميقة، وبعد فترة وجيزة، انهارا.”
[السيد حانوتي، جُهزت كل فرق الاستكشاف بأجهزة راديو. قدمت نفسي كقائد فريق الهيئة الوطنية لإدارة الطرق وأصدرت تعليمات للمستكشفين باتباع أوامري.]
[…….]
أخذت الكاميرا الروحية من مانيو نيكو والتقطت صورة لمدخل النفق مرة أخرى.
“عندما فحصنا جسديهما، كان المريء والرئتين ممتلئين بالمياه القذرة. لقد ماتا غرقًا.”
بعد 40 ثانية، مع اختفاء الجبل تمامًا، بقي النفق وحيدًا في الأرض القاحلة. لقد كانت مثل فروة الرأس الصلعاء مع هيكل النفق المكشوف بوضوح.
2-1. إذا شممت رائحة “ماء” أو “مجاري” أثناء المشي، فهذا يعني أنك تميل كثيراً إلى اليمين.
1-1. إذا شممت رائحة “دماء” أو “جثث متعفنة” بدلًا من القمامة أو الطحالب، فارجع فورًا وتسلق مرة أخرى فوق الحائط.
التف على الفور أكثر قليلًا إلى اليسار.
“نيا؟”
إذا وجدت صعوبة في التنفس أو شعرت بصعوبة غريبة في المشي، فانتقل أيضًا إلى اليسار. وفي مثل هذه الحالات، قلد حركات السباحة بدلًا من المشي.
“فقط أتحدث مع نفسي. لا تحتاجي إلى إلقاء نظرة على الصورة. إنه مجرد لعب بأجساد زميلاتك من الفتيات السحريات.”
لتكون آمنًا، ارتدي سترة النجاة عند دخول النفق.
“فهمت.”
لم تكن هناك حاجة لسجناء محكوم عليهم بالإعدام لصياغة الاستراتيجية الثانية.
لا تحاول تحديد مكان الجثث التي تنبعث منها الرائحة.
[لا مشاكل. سأطلب منهم مواصلة التقدم.]
لقد لعن نفق إينوناكي بكل الطرق التي يمكن تخيلها.
“نعم شكرًا لك.”
التف على الفور أكثر قليلًا إلى اليسار.
3. الجزء الداخلي من نفق إينوناكي مغطى بكتابات وخربشات مختلفة بألوان نابضة بالحياة.
“لاحظنا أنه قد رُمم نفق إينوناكي في غضون أربع دقائق فقط وحتى أربعة أيام في العام الجديد. نعتقد أن الطريقة الوحيدة لإخضاعه هي المرور عبره من المدخل إلى المخرج، نيا.”
الجدران مطلية من الأعلى إلى الأسفل. الكتابة على الجدران كثيفة مثل الأصداف الملتصقة بالصخور الساحلية.
إنها تشبه رائحة الأوراق المتحللة المنقوعة في أمطار الصيف طوال الموسم.
قد تبدو الشخبطة وكأنها حروف لاتينية، لكنها لا تشبه أي لغة على وجه الأرض.
بعد 40 ثانية، مع اختفاء الجبل تمامًا، بقي النفق وحيدًا في الأرض القاحلة. لقد كانت مثل فروة الرأس الصلعاء مع هيكل النفق المكشوف بوضوح.
إذا بدت الكتابة على الجدران وكأنها تتلوى عندما تنظر إليها أو إذا شممت رائحة “دماء” من الأجزاء الحمراء من الكتابة على الجدران، ابعد نظرك على الفور.
لذلك، ليست هناك حاجة حتى لذكر نفق إينوناكي، وهو شذوذ من فئة القارة.
كلما تعمقت في النفق، أصبحت الكتابة على الجدران أكثر حيوية وتعقيدًا.
“فهمت.”
وطالما أن الكتابة على الجدران لا تزال تبدو مثل “الخربشات”، فإن المنطقة آمنة. ولكن إذا بدأت الكتابة على الجدران في الظهور على أنها “فن” جميل، وخاصة “كلمات جميلة”، فانظر بعيدًا على الفور.
“إذا كانت هناك شذوذات لا يمكن إخضاعها بالقوة البدنية، فإنني أميل إلى التساؤل عما إذا كان السبب في ذلك هو أننا لم نستخدم ما يكفي من القوة.”
من المفترض أن تكون هذه الظاهرة ناتجة عن الخلط بين “ممر” النفق و”ممر” المعرض.
إذا بدت الكتابة على الجدران وكأنها تتلوى عندما تنظر إليها أو إذا شممت رائحة “دماء” من الأجزاء الحمراء من الكتابة على الجدران، ابعد نظرك على الفور.
[السيد حانوتي، يُظهر بعض المستكشفين اهتمامًا مفرطًا بالكتابات على الجدران.]
[همم. نصيحة ذهبية حقًا.]
“هل اكتشفت أي سلوكيات غير عادية؟”
“صاحب السعادة، قطع الشطرنج تتحرك.”
[نعم. إنهم يقتربون ويبتعدون عن الكتابة على الجدران كما لو كانوا معجبين بعمل فني في متحف، ويتمتمون بعبارات مثل ‘جميل’، ‘خلاب’، ‘رائع’.]
“حاولت جمعيتنا أيضًا تدمير النفق جسديًا عندما قررنا مهاجمته، الآن. حتى أننا استخدمنا قنابل من قوات الدفاع الذاتي القديمة لتفجير 72 نفقًا في وقت واحد.”
[آه.]
[نعم. إنهم يقتربون ويبتعدون عن الكتابة على الجدران كما لو كانوا معجبين بعمل فني في متحف، ويتمتمون بعبارات مثل ‘جميل’، ‘خلاب’، ‘رائع’.]
[السجين الرابع عشر يظهر تشوهات. ويظل يكرر: “الألوان هنا يمكن أن تكون أعمق قليلًا.’]
…كانت هذه الطريقة مجنونة بما يكفي لجعل أي شخص يتساءل: “هل توقعوا حقًا أن نتغلب على هذا؟” حتى القديسة، عندما رأت هذه الإستراتيجية، تمتمت مع عبوس، “… هذا رائع حقًا.”
[يحاول المستكشفون المحيطون إيقافه، لكن لا يبدو أن ذلك يساعد.]
“آه. في الدورة الأخيرة، مشينا نحن الأربعة جنبًا إلى جنب في الممر. لكن شبح النصل، التي سارت في أقصى اليمين، ويو جي-وون، التي سارت في المنتصف، ماتا فجأة.”
[أكد أن السجين الرابع عشر أذى نفسه.]
هذه المرة، الرؤوس فقط.
[لقد فتح بطنه ويستخدم دمه لرسم الكتابة على الجدران.]
لا يهم.
“أرى. القديسة، تأكدي من أنك لا تنظرين إلى الكتابة على الجدران. ”
“الخوف من النفق يتركز في ظلامه. إنه الخوف الغامض من عدم معرفة المسافة التي يتعين عليك قطعها للعثور على المخرج، واليأس من كونك محاطًا بالإسمنت دون أي مخرج. لكن انظروا.”
[مفهوم. أنا أغير وجهة نظري بشكل دوري. وقد قلع السجين الرابع عشر عينيه وقام بتلطيخهما على الكتابة على جدار النفق.]
“نيا! ماذا تفعل نيا! هذه المنطقة بأكملها مخصصة لنا، نيا!”
[أكدت الوفاة.]
“الفن السري: تدمير الأنفاق.”
3-1. إذا وقف شخص ما في منتصف النفق معجبًا بالكتابات على الجدران ولم يظهر أي رد فعل، فاقتله على الفور.
[نعم. إنهم يقتربون ويبتعدون عن الكتابة على الجدران كما لو كانوا معجبين بعمل فني في متحف، ويتمتمون بعبارات مثل ‘جميل’، ‘خلاب’، ‘رائع’.]
إذا ظهر الوشم بوضوح على أذرعهم أو رقبتهم، فهذا يعني أنك قد فاتتك الفرصة لقتلهم بالفعل. اهرب منهم في أسرع وقت ممكن.
“حسنًا، إنه أمر مفهوم نظرًا لأن الذهب الفعلي قد طار بعيدًا، نيا! نيا، نيا!”
ويشار إلى الأفراد المصابين بهذه الطريقة باسم “المراقبين”.
[أفاد السجين السادس أن رائحته لا تشبه رائحة الكهف فحسب، بل تشبه رائحة الجثث المهجورة. ماذا علينا ان نفعل؟]
إذا لم تعد تشم رائحة الدم وبدلًا من ذلك اكتشفت روائح الطحالب أو القبو أو الكهف، فقد دخلت منطقة آمنة.
لقد قللت من أهمية صعوبة التعامل مع الشذوذ الذي وصل عبر مضيق كوريا. تراجعنا عن مدخل النفق لاستئناف اجتماعنا الاستراتيجي.
3-2. إذا شعرت أن أحد المراقبين يطاردك، استخدم سكينًا لقطع إصبعك أو إصبع قدمك، وارسم أنماطًا تشبه الوشم على وجهك، ثم ضع الجزء المقطوع في فمك.
[مفهوم.]
اضغط على جدار النفق دون أن تصدر أي صوت.
بووم-
حتى لو سمعت خطى، لا تنظر إلى أسفل ممر النفق. لا تصدر أي ضجيج. استمر في الضغط على جدار النفق حتى تختفي آثار الأقدام تمامًا. يوصى بحبس أنفاسك لمدة 30 ثانية على الأقل.
“…”
طُلب من أحد عشر سجينًا محكوم عليهم بالإعدام صياغة الاستراتيجية 3.
موقع النفق ذاته أثار الخوف. الأساطير الحضرية، والأرواح الانتقامية للعمال المدفونة أثناء البناء، وجرائم القتل والاختفاء التي تحدث داخل…
[مات مستكشف.]
إذا بدت الكتابة على الجدران وكأنها تتلوى عندما تنظر إليها أو إذا شممت رائحة “دماء” من الأجزاء الحمراء من الكتابة على الجدران، ابعد نظرك على الفور.
[لا مشاكل.]
[همم. نصيحة ذهبية حقًا.]
[تقدم.]
—-
—-
ظلت عبارة “مرحبًا بعودتك (おかえり)” معلقة على الحائط، وهي مكتوبة الآن بالدماء المتساقطة من رؤوس الفتيات السحريات.
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
4. اقترب من الفراغ اللانهائي الذي يظهر واطلب من شخص قادر على لعب دور “الشامان” إغلاقه.
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
3-2. إذا شعرت أن أحد المراقبين يطاردك، استخدم سكينًا لقطع إصبعك أو إصبع قدمك، وارسم أنماطًا تشبه الوشم على وجهك، ثم ضع الجزء المقطوع في فمك.
إذا بدت الكتابة على الجدران وكأنها تتلوى عندما تنظر إليها أو إذا شممت رائحة “دماء” من الأجزاء الحمراء من الكتابة على الجدران، ابعد نظرك على الفور.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
