الأصدقاء ليسوا أكثر أهمية من العائلة
الفصل 260: الأصدقاء أكثر أهمية من العائلة
قالت زوجة خاله: “حسنًا ، شكرًا”.
*******************
“هل يمكنني إلقاء نظرة على الادوية؟ لدي قريب مصاب بالشلل هو الآخر.” قال الرجل في منتصف العمر الذي أظهر غرضه الحقيقي من الزيارة “لكنه لم يستعد أي حركة بعد”.
قالت هي شيوهوا عندما ذهبت إلى غرفة النوم لجلب الأدوية للرجل في منتصف العمر: “حسنًا ، سأحضرها لك”.
كان وجه وي هاي لامعًا ، ويبدو أنه اكتسب بعض الوزن ، وكان صوته قوياً. كانت هذه كلها مؤشرات على شفائه.
ألقى الرجل في منتصف العمر نظرة فاحصة على الأدوية وكتب اسمائهم.
ألقى الرجل في منتصف العمر نظرة فاحصة على الأدوية وكتب اسمائهم.
لقد أراد أن ينجز كل شيء قبل مغادرته إلى بكين.
“حسنًا ، شكرًا لك ، اعتني بنفسك.” قال الرجل في منتصف العمر: “سأشتري لك بعض البيرة عندما تكون أفضل”.
كان وانغ فينغشيانغ مرتاحا. ولم يعد غاضبًا ومرهقًا كما كان من قبل. بعد كل شيء ، كان قد رأى الأمل ، والتي لم تعد حياته قاتمة…. لذا ترك كل المشاعر السلبية وراءه في الوقت الحالي.
“حسنًا ، شكرًا” ، قال وانغ فنغشيانغ بابتسامة.
كان وانغ فينغشيانغ مرتاحا. ولم يعد غاضبًا ومرهقًا كما كان من قبل. بعد كل شيء ، كان قد رأى الأمل ، والتي لم تعد حياته قاتمة…. لذا ترك كل المشاعر السلبية وراءه في الوقت الحالي.
قال تيان يوانتو مبتسمًا: “كانت زوجتي تتعلم كيفية القيام بالتدليك على يد ممارس كبير في الطب الصيني التقليدي”.
قالت هي شيوهوا بعد أن غادر الرجل في منتصف العمر بابتسامة: “لا أعتقد أن هذه الأدوية ستنجح”.
“لماذا تعتقد أن ياو لا يريد أن يعرف الناس أنه طبيب رائع؟” قالت انه شيوهوا.
جلس وانغ ياو للتحدث مع زوجة هاله ووالدها ، الذي أخبر وانغ ياو أن أخصائيًا من شنغهاي سيصل إلى المستشفى يوم الاثنين لإجراء الجراحة.
قال وانغ فينجشيانغ: “حسنًا ، إنه ليس أول زائر لنا منذ أن تحسنت”.
لن يضايق وانغ ياو نفسه لتقديم المساعدة إذا لم يكونوا من عائلته. بالإضافة إلى ذلك ، فإن الصيغة التي كان وانغ ياو سيصفها لوالد زوجة عمه تحتوي على جذور عرق السوس ، والتي كانت ثمينة للغاية.
كان خمسة أشخاص قد زاروا وانغ فنغشيانغ قبله.
عادة ما يزور الناس المرضى في الصباح لأنه يجلب لهم الحظ السعيد.
“لماذا تعتقد أن ياو لا يريد أن يعرف الناس أنه طبيب رائع؟” قالت انه شيوهوا.
“هل يمكنني إلقاء نظرة عليك؟” سأل وانغ ياو.
“الشباب مثله لديهم أفكارهم الخاصة.” قال وانغ فينجشيانغ “وبغض النظر عما سيحدث ، سنضع في اعتبارنا إلى الأبد أنه عالجني”.
قال هي شيوهوا “أنت على حق”.
في هذه الأثناء ، كان وانغ ياو يحضر ديكوتيون على تل نانشان…. كان يصنع مسحوق التخلص من الطفيليات لـ وي هاي.
قال العجوز بابتسامة: ” حسنا، سأدعك تلقي نظرة علي”. لكنه لم يأخذ وانغ ياو على محمل الجد.
لقد أراد أن ينجز كل شيء قبل مغادرته إلى بكين.
قال وانغ ياو “جيد ، أنت تتحسن”.
قال وانغ فينجشيانغ: “حسنًا ، إنه ليس أول زائر لنا منذ أن تحسنت”.
حيث كان بحاجة لرؤية العديد من مرضاه قبل مغادرته.
على الرغم من أنها لم تقل شيئًا ، إلا أن وانغ ياو كان يعلم أنها لا تثق به لأجل علاج والدها.
كان معظم هؤلاء المرضى في وسط بلدة ليانشان ، باستثناء والدة السكرتير يانغ.
لن يضايق وانغ ياو نفسه لتقديم المساعدة إذا لم يكونوا من عائلته. بالإضافة إلى ذلك ، فإن الصيغة التي كان وانغ ياو سيصفها لوالد زوجة عمه تحتوي على جذور عرق السوس ، والتي كانت ثمينة للغاية.
وبعد أن انتهى من صنع الديكوتيون ، توجه إلى وسط مدينة ليانشان في صباح اليوم التالي.
كان الديكوتيون هو تقريبًا نفسه الذي صنعه لأجل وانغ فينغشيانغ. ….كان الاختلاف الوحيد هو أن وانغ ياو أضاف عدة قطع من الزنجبيل إلى الديكوتيون لوالد زوجة تشانغ شيوغاو.
بدأ في تحضير الديكوتيون في صباح اليوم التالي.
لم يطرأ أي تغيير على محل شاي وي هاي. حيث أبقى وي هاي محل الشاي الخاص به مفتوحًا ولكنه لم يبيع أي شاي. حيث استلق فقط على أريكته وشرب الشاي واستمع إلى نغمات آلة القانون.
التقط وانغ ياو أحد النباتات وأزال ورقة منها…. في الواقع ، لم تنبت الـ زييو التي زرعها مؤخرًا بشكل كامل بعد. وكان استخدام الأوراق مضيعة في الوقت الحالي ، لكن لم يكن لديه أي خيارات أخرى.
“الشباب مثله لديهم أفكارهم الخاصة.” قال وانغ فينجشيانغ “وبغض النظر عما سيحدث ، سنضع في اعتبارنا إلى الأبد أنه عالجني”.
“كم أنت مرتاح!” قال وانغ ياو.
ثم أضاف وانغ ياو زييو إلى الماء أخيرًا…. ورقة واحدة من زييو غيرت تماما من طبيعة الديكوتيون.
“مرحبًا ، كيف جئت هنا؟ من فضلك تعال واجلس. ما هو الشاي الذي تفضله؟ ” وقف وي هاي على الفور بعد أن رأى وانغ ياو.
بقي وانغ ياو في متجر وي هاي لفترة قصيرة. وكان مستعدًا للمغادرة إلى مكتب تيان يوانتو بعد أن انتهى من شرب كوب من الشاي الأخضر.
كان وجه وي هاي لامعًا ، ويبدو أنه اكتسب بعض الوزن ، وكان صوته قوياً. كانت هذه كلها مؤشرات على شفائه.
بعد كل شيء ، كان شقيقها الأصغر. ورغم أنها قالت أنها لن تشارك في أي من أعماله ، لكنها ما زالت تحاول مساعدته.
يمكنه في الواقع علاج والد زوجة خاله ، الذي كانت حالته مشابهة لحالة وانغ شيانغفنغ.
“كيف كان شعورك مؤخرًا؟” سأل وانغ ياو.
قال وانغ ياو: “أجل ، سأبقى على الأرجح لفترة أطول قليلاً هذه المرة”.
“أشعر أنني بحالة جيدة ، جيد جدًا. حتى أنني أصبحت أكثر رشاقة ، لذلك أنا دائمًا في مزاج جيد. والآن لا أفعل أي شيء آخر غير ممارسة تاي تشي والاستماع إلى الألحان القديمة.”
في الواقع ، كان لا يزال يعود إلى هايكو في كثير من الأحيان. وعلى الرغم من تخليه عن حياته المهنية ، إلا أنه كان لديه عائلته وأطفاله في هايكو. حيث كان مرتبطًا جدًا بأطفاله. وسيكون من الكذب القول إنه لا يهتم بهم. ولكن من المثير للاهتمام ، أن العمل في شركته كان يتحسن بشكل أفضل لأنه لم يكن مسؤولاً. حيث كسبت شركته أموالاً في الوقت الحاضر أكثر من الوقت الذي كان فيه مسؤولاً.
سيبقى في بكين لمدة أسبوع على الأقل ، وربما لفترة أطول.
قال وانغ ياو وهو جالس لفحص نبض وي هاي: “دعني ألقي نظرة عليك”. قال وانغ ياو: “جيد ، لقد شفيت تمامًا تقريبًا….هذا هو الديكوتيون الذي صنعته لك.”
أخرج وانغ ياو الديكوتيون وأخبر وي هاي بالجرعة التي يجب أن يأخذها كل يوم. حيث زاد وانغ ياو الجرعة هذه المرة للتخلص من الطفيليات السامة المختبئة في أعماق كبد وي هاي. حيث لن ينجح الأمر إذا لم تتم زيادة الجرعة.
قام فحص وانغ ياو نبضها بمجرد أن رآها… ووجد أن والدة السكرتير يانغ كانت تتعافى بشكل جيد ، ويبدو أن جسدها يتفاعل مع الديكوتيون بشكل جيد…. وكان الشر البارد المتراكم في جسدها يختفي مثل ذوبان الجليد في الربيع. وبدا اللون على وجهها لطيفًا أيضًا.
قال وي هاي: “حسنًا ، شكرًا لك”.
قال وانغ ياو بابتسامة “بالتأكيد”.
بقي وانغ ياو في متجر وي هاي لفترة قصيرة. وكان مستعدًا للمغادرة إلى مكتب تيان يوانتو بعد أن انتهى من شرب كوب من الشاي الأخضر.
“مرحبًا ، لا ترهق نفسك بالذهاب إلى هناك ، واطلب منهم المجيء إلى هنا.” قال وي هاي.
“هل حالة والد زوجته قابلة للشفاء؟” سألت تشانغ شيوينغ.
ألقى الرجل في منتصف العمر نظرة فاحصة على الأدوية وكتب اسمائهم.
قال وانغ ياو بعد التفكير للحظة: “يبدو الأمر جيدًا”.
“كيف كان شعورك مؤخرًا؟” سأل وانغ ياو.
“ياو يعرف الطب ” أوضحت زوجة خالة وانغ ياو. ورغم أنها لم تر وانغ ياو يعالج أحداً من قبل ، لكن زوجها ذكره الامر مرة واحدة.
أجرى وي هاي بعض المكالمات. وبعد لحظة ، جاء كل من تيان يوانتو و تشو شيونغ و تشو ووكانغ و وانغ مينغباو و لي ماوشوانغ إلى متجر شاي وي هاي. وأصبح المتجر الهادئ فجأة على قيد الحياة.
لقد أراد أن ينجز كل شيء قبل مغادرته إلى بكين.
“ياو ، هل ستذهب إلى بكين مرة أخرى؟” سأل لي ماوشوانغ.
“كيف كان شعورك مؤخرًا؟” سأل وانغ ياو.
*******************
قال وانغ ياو: “أجل ، سأبقى على الأرجح لفترة أطول قليلاً هذه المرة”.
قالت زوجته “حسنًا”.
“حسنًا ، شكرًا لك ، اعتني بنفسك.” قال الرجل في منتصف العمر: “سأشتري لك بعض البيرة عندما تكون أفضل”.
سيبقى في بكين لمدة أسبوع على الأقل ، وربما لفترة أطول.
انتهى!
فحص نبض تيان يوانتو أولاً.
كان لا يزال نحيفًا ، لكنه كان يبدو أفضل. وكانت عيناه أكثر إشراقًا.
جلس وانغ ياو للتحدث مع زوجة هاله ووالدها ، الذي أخبر وانغ ياو أن أخصائيًا من شنغهاي سيصل إلى المستشفى يوم الاثنين لإجراء الجراحة.
كان معظم هؤلاء المرضى في وسط بلدة ليانشان ، باستثناء والدة السكرتير يانغ.
قال وانغ ياو “جيد ، أنت تتحسن”.
أخبر الخال وانغ ياو بالمبلغ الذي يرغب في اقتراضه. ثم سافر وانغ ياو إلى وسط المدينة ليأخذ 30 ألف يوان لأجل خاله دون تردد.
ثم أعطى وانغ ياو تيان يوانتو تدليكًا كنوع من العلاج المساعد.
لقد انتهى من صنع مسحوق سانيانغ. حيث خطط لزيارة هايكو في اليوم التالي وحاول العودة في الصباح حتى يتمكن من الذهاب إلى المستشفى.
قال العجوز بابتسامة: ” حسنا، سأدعك تلقي نظرة علي”. لكنه لم يأخذ وانغ ياو على محمل الجد.
قال تيان يوانتو مبتسمًا: “كانت زوجتي تتعلم كيفية القيام بالتدليك على يد ممارس كبير في الطب الصيني التقليدي”.
“تدليك صيني؟” سأل وانغ ياو.
قال وانغ ياو وهو يضع الهدايا على الطاولة: “مرحبًا ، خالتي، جدي”.
“نعم ، هل يمكنها التعلم منك عندما تكون متاحًا؟” قال تيان يوانتو.
قال وانغ ياو بابتسامة “بالتأكيد”.
كان وجه وي هاي لامعًا ، ويبدو أنه اكتسب بعض الوزن ، وكان صوته قوياً. كانت هذه كلها مؤشرات على شفائه.
ثم قام بفحص نبض تشو ووكانغ. …كان تشو ووكانغ قد أخذ الديكوتيون في الصباح. وقام تشو شيونغ أيضًا بتدليك ابنه باستخدام طريقته الخاصة ، ولكن يبدو أن طريقة وانغ ياو الفريدة نجحت بشكل أفضل.
كان خمسة أشخاص قد زاروا وانغ فنغشيانغ قبله.
كان ذلك ظهرًا بحلول الوقت الذي رأى فيه وانغ ياو جميع مرضاه. وتناولوا جميعًا الغداء معًا في مطعمهم المعتاد قبل الانفصال.
عندما عاد إلى المنزل ، وجد أن شقيق والدته الأصغر قد أتى لزيارتهم. لكنه لم يكن يبدو سعيدا.
كان الظهيرة أكثر أوقات النهار حرارة خلال فصل الصيف. لذا كان من الضروري أخذ قسط من الراحة في الظهيرة.
كان معظم هؤلاء المرضى في وسط بلدة ليانشان ، باستثناء والدة السكرتير يانغ.
حيث احتاج والد زوجته إلى جراحة دعامة للقلب والأوعية الدموية. وبما أنه قد اشترى للتو منزلًا ، وتم اقتراض معظم أموال المنزل من وانغ ياو. لذلك ، لم يستطع تقديم الدعم المالي لوالد زوجته. وكان عليه أن يقترض المزيد من المال من وانغ ياو.
لم يغيب وانغ ياو وعاد إلى المنزل بعد ترتيب موعد للقاء تيان يوانتو في هايكو في اليوم التالي.
قالت زوجته “حسنًا”.
عندما عاد إلى المنزل ، وجد أن شقيق والدته الأصغر قد أتى لزيارتهم. لكنه لم يكن يبدو سعيدا.
قال وانغ ياو: “مرحبًا يا خالي”.
قال خال وانغ ياو “مرحبا ياو ، لقد عدت”.
رأى وانغ ياو والد زوجة خاله، الذي كان شخصًا صريحًا. حيث كان بإمكانه شرب الكثير من الكحول دون أن يسكر وكان صريحًا جدًا.
“اذهب لرؤيته عندما تكون متاحًا.” قال تشانغ شيوينغ ، “إنه الآن في المستشفى”.
“كيف حالك؟” قال وانغ ياو.
لم يبق وانغ ياو في المستشفى لفترة طويلة ثم غادر.
بعد الدردشة مع خاله لفترة من الوقت ، عرف وانغ ياو الغرض من زيارة خاله.
لقد أراد خاله الاقتراض منه.
قال وانغ ياو: “مرحبًا يا خالي”.
حيث احتاج والد زوجته إلى جراحة دعامة للقلب والأوعية الدموية. وبما أنه قد اشترى للتو منزلًا ، وتم اقتراض معظم أموال المنزل من وانغ ياو. لذلك ، لم يستطع تقديم الدعم المالي لوالد زوجته. وكان عليه أن يقترض المزيد من المال من وانغ ياو.
في هذه الأثناء ، كان وانغ ياو يحضر ديكوتيون على تل نانشان…. كان يصنع مسحوق التخلص من الطفيليات لـ وي هاي.
“انسداد القلب والأوعية الدموية؟” سأل وانغ ياو.
كان معظم هؤلاء المرضى في وسط بلدة ليانشان ، باستثناء والدة السكرتير يانغ.
قالت هي شيوهوا عندما ذهبت إلى غرفة النوم لجلب الأدوية للرجل في منتصف العمر: “حسنًا ، سأحضرها لك”.
“نعم ، كان يعاني من احتشاء عضلة القلب تقريبًا.” قال عم وانغ ياو “لحسن الحظ ، نقلناه إلى المستشفى في الوقت المناسب”.
أخبر وانغ ياو والديه عن نيته في صنع الديكوتيون من أجل والد زوجة تشانغ شيوغاو.
“هل يمكنني إلقاء نظرة على الادوية؟ لدي قريب مصاب بالشلل هو الآخر.” قال الرجل في منتصف العمر الذي أظهر غرضه الحقيقي من الزيارة “لكنه لم يستعد أي حركة بعد”.
رأى وانغ ياو والد زوجة خاله، الذي كان شخصًا صريحًا. حيث كان بإمكانه شرب الكثير من الكحول دون أن يسكر وكان صريحًا جدًا.
كان والد زوجة خاله يعاني من انسداد في قلبه.
“قال إنه يصنع صيغة لأبي؟” سأل خال وانغ ياو.
قال وانغ ياو: “حسنًا ، سأحصل على المال من أجلك”.
كانت الساعة قد تجاوزت الحادية عشرة صباحًا عندما عاد وانغ ياو إلى وسط مدينة لينشان. ثم اشترى بعض الهدايا لرؤية والد زوجة خاله في المستشفى.
عرف وانغ ياو ما هو الخطأ فيه فور فحصه لنبضه.
أخبر الخال وانغ ياو بالمبلغ الذي يرغب في اقتراضه. ثم سافر وانغ ياو إلى وسط المدينة ليأخذ 30 ألف يوان لأجل خاله دون تردد.
لم يمكث خاله لتناول طعام الغداء. حيث غادر مسرعا بالمال.
سيبقى في بكين لمدة أسبوع على الأقل ، وربما لفترة أطول.
“هل حالة والد زوجته قابلة للشفاء؟” سألت تشانغ شيوينغ.
قالت زوجة خاله: “أجل ، أخبرنا الطبيب أن حياة والدي ستكون في خطر إذا لم يجر الجراحة”.
“لست واثق.” قال وانغ ياو: “هذا يعتمد على مدى خطورة الحالة”.
عادة ما يزور الناس المرضى في الصباح لأنه يجلب لهم الحظ السعيد.
“اذهب لرؤيته عندما تكون متاحًا.” قال تشانغ شيوينغ ، “إنه الآن في المستشفى”.
كان لا يزال نحيفًا ، لكنه كان يبدو أفضل. وكانت عيناه أكثر إشراقًا.
بعد كل شيء ، كان شقيقها الأصغر. ورغم أنها قالت أنها لن تشارك في أي من أعماله ، لكنها ما زالت تحاول مساعدته.
كان الديكوتيون هو تقريبًا نفسه الذي صنعه لأجل وانغ فينغشيانغ. ….كان الاختلاف الوحيد هو أن وانغ ياو أضاف عدة قطع من الزنجبيل إلى الديكوتيون لوالد زوجة تشانغ شيوغاو.
قال وانغ ياو “بالتأكيد”.
الفصل 260: الأصدقاء أكثر أهمية من العائلة
ثم عاد إلى تلة نانشان بعد العشاء.
قال خال وانغ ياو “مرحبا ياو ، لقد عدت”.
لقد انتهى من صنع مسحوق سانيانغ. حيث خطط لزيارة هايكو في اليوم التالي وحاول العودة في الصباح حتى يتمكن من الذهاب إلى المستشفى.
“أجل ، أتذكر أنه درس علم الأحياء في الكلية. منذ متى أصبح طبيبا؟ ” سأل زوجته.
عادة ما يزور الناس المرضى في الصباح لأنه يجلب لهم الحظ السعيد.
استيقظ وانغ ياو في وقت مبكر جدًا من صباح اليوم التالي. ثم قاد سيارته إلى هايكو للقاء تيان يوانتو.
ذهب تيان يوانتو ووانغ ياو لرؤية والدة السكرتير يانغ.
كان معظم هؤلاء المرضى في وسط بلدة ليانشان ، باستثناء والدة السكرتير يانغ.
قام فحص وانغ ياو نبضها بمجرد أن رآها… ووجد أن والدة السكرتير يانغ كانت تتعافى بشكل جيد ، ويبدو أن جسدها يتفاعل مع الديكوتيون بشكل جيد…. وكان الشر البارد المتراكم في جسدها يختفي مثل ذوبان الجليد في الربيع. وبدا اللون على وجهها لطيفًا أيضًا.
قال وانغ ياو بابتسامة “بالتأكيد”.
بعد ترك الديكوتيون لوالدة السكرتير يانغ ، رفض وانغ ياو دعوتها لتناول طعام الغداء وغادر.
وبعد أن انتهى وانغ ياو من تحضير الأعشاب ، جلس لتوثيق المواقف والعلاجات للمرضى الذين رآهم مؤخرًا. حيث كانت هذه كلها تجارب قيمة.
كانت الساعة قد تجاوزت الحادية عشرة صباحًا عندما عاد وانغ ياو إلى وسط مدينة لينشان. ثم اشترى بعض الهدايا لرؤية والد زوجة خاله في المستشفى.
“ياو ، هل ستذهب إلى بكين مرة أخرى؟” سأل لي ماوشوانغ.
لم يكن خاله في المستشفى ، لكن زوجته كانت… حيث كانت حاملاً لأشهر وكان ذلك ظاهراً بوضوح.
عندما عاد إلى المنزل ، وجد أن شقيق والدته الأصغر قد أتى لزيارتهم. لكنه لم يكن يبدو سعيدا.
“ياو؟” لم تتوقع زوجة خاله أن يقوم وانغ ياو بزيارتهم.
ذهب تيان يوانتو ووانغ ياو لرؤية والدة السكرتير يانغ.
كان والد زوجة خاله يعاني من انسداد في قلبه.
قال وانغ ياو وهو يضع الهدايا على الطاولة: “مرحبًا ، خالتي، جدي”.
ثم عاد إلى تلة نانشان بعد العشاء.
بقي وانغ ياو في متجر وي هاي لفترة قصيرة. وكان مستعدًا للمغادرة إلى مكتب تيان يوانتو بعد أن انتهى من شرب كوب من الشاي الأخضر.
جلس وانغ ياو للتحدث مع زوجة هاله ووالدها ، الذي أخبر وانغ ياو أن أخصائيًا من شنغهاي سيصل إلى المستشفى يوم الاثنين لإجراء الجراحة.
ثم أضاف وانغ ياو زييو إلى الماء أخيرًا…. ورقة واحدة من زييو غيرت تماما من طبيعة الديكوتيون.
كان لا يزال نحيفًا ، لكنه كان يبدو أفضل. وكانت عيناه أكثر إشراقًا.
“هل يمكنني إلقاء نظرة عليك؟” سأل وانغ ياو.
قال وانغ ياو: “يمكنني أن أحضر صيغة ليجربها”.
قال الشيخ بدهشة: “حسنًا”. لم يكن يعرف أن الشاب الذي رآه عدة مرات لديه مهارات طبية.
قالت هي شيوهوا بعد أن غادر الرجل في منتصف العمر بابتسامة: “لا أعتقد أن هذه الأدوية ستنجح”.
“نعم ، هل يمكنها التعلم منك عندما تكون متاحًا؟” قال تيان يوانتو.
“ياو يعرف الطب ” أوضحت زوجة خالة وانغ ياو. ورغم أنها لم تر وانغ ياو يعالج أحداً من قبل ، لكن زوجها ذكره الامر مرة واحدة.
قال العجوز بابتسامة: ” حسنا، سأدعك تلقي نظرة علي”. لكنه لم يأخذ وانغ ياو على محمل الجد.
“اذهب لرؤيته عندما تكون متاحًا.” قال تشانغ شيوينغ ، “إنه الآن في المستشفى”.
عرف وانغ ياو ما هو الخطأ فيه فور فحصه لنبضه.
كان والد زوجة خاله يعاني من انسداد في قلبه.
كان الديكوتيون هو تقريبًا نفسه الذي صنعه لأجل وانغ فينغشيانغ. ….كان الاختلاف الوحيد هو أن وانغ ياو أضاف عدة قطع من الزنجبيل إلى الديكوتيون لوالد زوجة تشانغ شيوغاو.
كانت المعدات والأجهزة الطبية متطورة جدًا في الوقت الحاضر ، وخاصة معدات التشخيص. لذا كان الأطباء يرون بوضوح ما يحدث في الأعضاء الداخلية من خلال التصوير المقطعي ، ثم يقومون بإجراء تشخيص سريع. أما بالنسبة للعلاجات ، فهذه قصة مختلفة.
انتهى!
“إذن أنت ذاهب لإجراء الجراحة؟” سأل وانغ ياو.
قال العجوز بابتسامة: ” حسنا، سأدعك تلقي نظرة علي”. لكنه لم يأخذ وانغ ياو على محمل الجد.
قال الشيخ بدهشة: “حسنًا”. لم يكن يعرف أن الشاب الذي رآه عدة مرات لديه مهارات طبية.
قالت زوجة خاله: “أجل ، أخبرنا الطبيب أن حياة والدي ستكون في خطر إذا لم يجر الجراحة”.
كان لا يزال نحيفًا ، لكنه كان يبدو أفضل. وكانت عيناه أكثر إشراقًا.
قالت زوجته “حسنًا”.
صمت وانغ ياو لبعض الوقت.
كان والد زوجة خاله يعاني من انسداد في قلبه.
يمكنه في الواقع علاج والد زوجة خاله ، الذي كانت حالته مشابهة لحالة وانغ شيانغفنغ.
“لست واثق.” قال وانغ ياو: “هذا يعتمد على مدى خطورة الحالة”.
قال وانغ ياو: “يمكنني أن أحضر صيغة ليجربها”.
قال العجوز بابتسامة: ” حسنا، سأدعك تلقي نظرة علي”. لكنه لم يأخذ وانغ ياو على محمل الجد.
قال تيان يوانتو مبتسمًا: “كانت زوجتي تتعلم كيفية القيام بالتدليك على يد ممارس كبير في الطب الصيني التقليدي”.
قالت زوجة خاله: “حسنًا ، شكرًا”.
قال وانغ فينجشيانغ: “حسنًا ، إنه ليس أول زائر لنا منذ أن تحسنت”.
على الرغم من أنها لم تقل شيئًا ، إلا أن وانغ ياو كان يعلم أنها لا تثق به لأجل علاج والدها.
جاء خاله إلى المستشفى لتناول الغداء بعد وقت قصير من مغادرة وانغ ياو. حيث ذكرت زوجته زيارة وانغ ياو له.
لن يضايق وانغ ياو نفسه لتقديم المساعدة إذا لم يكونوا من عائلته. بالإضافة إلى ذلك ، فإن الصيغة التي كان وانغ ياو سيصفها لوالد زوجة عمه تحتوي على جذور عرق السوس ، والتي كانت ثمينة للغاية.
لم يبق وانغ ياو في المستشفى لفترة طويلة ثم غادر.
جاء خاله إلى المستشفى لتناول الغداء بعد وقت قصير من مغادرة وانغ ياو. حيث ذكرت زوجته زيارة وانغ ياو له.
كان والد زوجة خاله يعاني من انسداد في قلبه.
“قال إنه يصنع صيغة لأبي؟” سأل خال وانغ ياو.
“إذن أنت ذاهب لإجراء الجراحة؟” سأل وانغ ياو.
“أجل ، أتذكر أنه درس علم الأحياء في الكلية. منذ متى أصبح طبيبا؟ ” سأل زوجته.
قال وانغ ياو وهو يضع الهدايا على الطاولة: “مرحبًا ، خالتي، جدي”.
قال عم وانغ ياو: “لا أعرف ، لكنه يعرف الطب حقا”.
عرف تشانغ شيوغاو أن وانغ ياو كان قادرًا على علاج الأمراض بعد عدة لقاءات. حيث توقفت جدة وانغ ياو عن سعال الدم بعد تناول الديكوتيون الذي أحضره وانغ ياو. لذا كان تشانغ شيوغاو يعتقد أن وانغ ياو كان أفضل من الكثير من الأطباء في المستشفيات.
قال تشانغ شيوغاو ، “اجعلي أبي يجرب الديكوتيون الذي سيحضره ياو ، ربما سينجح”.
في الواقع ، كان لا يزال يعود إلى هايكو في كثير من الأحيان. وعلى الرغم من تخليه عن حياته المهنية ، إلا أنه كان لديه عائلته وأطفاله في هايكو. حيث كان مرتبطًا جدًا بأطفاله. وسيكون من الكذب القول إنه لا يهتم بهم. ولكن من المثير للاهتمام ، أن العمل في شركته كان يتحسن بشكل أفضل لأنه لم يكن مسؤولاً. حيث كسبت شركته أموالاً في الوقت الحاضر أكثر من الوقت الذي كان فيه مسؤولاً.
قالت زوجته “حسنًا”.
كانت الساعة قد تجاوزت الحادية عشرة صباحًا عندما عاد وانغ ياو إلى وسط مدينة لينشان. ثم اشترى بعض الهدايا لرؤية والد زوجة خاله في المستشفى.
أخبر وانغ ياو والديه عن نيته في صنع الديكوتيون من أجل والد زوجة تشانغ شيوغاو.
“ياو ، هل ستذهب إلى بكين مرة أخرى؟” سأل لي ماوشوانغ.
قال وانغ ياو قبل أن يبدأ في تحضير الديكوتيون: “أمي ، أخبري خال ألا يذكر لأي شخص إذا كان الديكوتيون سيعمل”.
قال وانغ ياو: “مرحبًا يا خالي”.
قالت تشانغ شيوينغ “حسنًا”.
والآن كان لدى وانغ ياو مهمة أخرى للقيام بها. لذا عاد إلى تلة نانشان بعد العشاء وبدأ في تحضير الأعشاب.
قالت زوجة خاله: “حسنًا ، شكرًا”.
والآن كان لدى وانغ ياو مهمة أخرى للقيام بها. لذا عاد إلى تلة نانشان بعد العشاء وبدأ في تحضير الأعشاب.
“لست واثق.” قال وانغ ياو: “هذا يعتمد على مدى خطورة الحالة”.
لا يزال لدي بعض زييو وهو ما يكفي لصنع ديكوتيون واحد.
وبعد أن انتهى وانغ ياو من تحضير الأعشاب ، جلس لتوثيق المواقف والعلاجات للمرضى الذين رآهم مؤخرًا. حيث كانت هذه كلها تجارب قيمة.
أجرى وي هاي بعض المكالمات. وبعد لحظة ، جاء كل من تيان يوانتو و تشو شيونغ و تشو ووكانغ و وانغ مينغباو و لي ماوشوانغ إلى متجر شاي وي هاي. وأصبح المتجر الهادئ فجأة على قيد الحياة.
أفادت توقعات الطقس ليلا أنه ستكون هناك عاصفة في الأيام القليلة المقبلة.
قال وانغ ياو: “مرحبًا يا خالي”.
صمت وانغ ياو لبعض الوقت.
لذا تجول وانغ ياو حول حقل الأعشاب في تلك الليلة.
لم يكن متأكدًا مما إذا كانت مجموعة المعركة ستحمي أعشابه من العاصفة.
كان لدى زييو ورقتان في كل نبتة.
التقط وانغ ياو أحد النباتات وأزال ورقة منها…. في الواقع ، لم تنبت الـ زييو التي زرعها مؤخرًا بشكل كامل بعد. وكان استخدام الأوراق مضيعة في الوقت الحالي ، لكن لم يكن لديه أي خيارات أخرى.
بدأ في تحضير الديكوتيون في صباح اليوم التالي.
“قال إنه يصنع صيغة لأبي؟” سأل خال وانغ ياو.
لا يزال لدي بعض زييو وهو ما يكفي لصنع ديكوتيون واحد.
أشعل نارًا لغلي الماء ، ثم وضع الأعشاب في القدر واحدة تلو الأخرى. وعلى الرغم من أن العملية بدت مملة ، إلا أنها كانت ممتعة وذات مغزى بالنسبة له.
*******************
ثم أضاف وانغ ياو زييو إلى الماء أخيرًا…. ورقة واحدة من زييو غيرت تماما من طبيعة الديكوتيون.
انتهى!
وبعد أن صب وانغ ياو الديكوتيون في زجاجة خزفية ، نزل من التل ثم توجه إلى وسط مدينة ليانشان.
ظهر القليل من اللون الأرجواني في السائل الأخضر.
قال عم وانغ ياو: “لا أعرف ، لكنه يعرف الطب حقا”.
كان الديكوتيون هو تقريبًا نفسه الذي صنعه لأجل وانغ فينغشيانغ. ….كان الاختلاف الوحيد هو أن وانغ ياو أضاف عدة قطع من الزنجبيل إلى الديكوتيون لوالد زوجة تشانغ شيوغاو.
حيث احتاج والد زوجته إلى جراحة دعامة للقلب والأوعية الدموية. وبما أنه قد اشترى للتو منزلًا ، وتم اقتراض معظم أموال المنزل من وانغ ياو. لذلك ، لم يستطع تقديم الدعم المالي لوالد زوجته. وكان عليه أن يقترض المزيد من المال من وانغ ياو.
يمكنه في الواقع علاج والد زوجة خاله ، الذي كانت حالته مشابهة لحالة وانغ شيانغفنغ.
وبعد أن صب وانغ ياو الديكوتيون في زجاجة خزفية ، نزل من التل ثم توجه إلى وسط مدينة ليانشان.
“مرحبًا ، لا ترهق نفسك بالذهاب إلى هناك ، واطلب منهم المجيء إلى هنا.” قال وي هاي.
*******************
عندما عاد إلى المنزل ، وجد أن شقيق والدته الأصغر قد أتى لزيارتهم. لكنه لم يكن يبدو سعيدا.
معلومة على السريع : معنى اسم وانغ ياو : أنقى حجر كريم.(اليشم).
لقد أراد أن ينجز كل شيء قبل مغادرته إلى بكين.
لم يبق وانغ ياو في المستشفى لفترة طويلة ثم غادر.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
