You dont have javascript enabled! Please enable it!
Switch Mode
نظرًا لتوقف عرض الإعلانات على الموقع بسبب حظره من شركات الإعلانات ، فإننا نعتمد الآن بشكل كامل على دعم قرائنا الكرام لتغطية تكاليف تشغيل الموقع وتوجيه الفائض نحو دعم المترجمين. للمساهمة ودعم الموقع عن طريق الباي بال , يمكنك النقر على الرابط التالي
paypal.me/IbrahimShazly
هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

Elixir Supplier 232

المرض العقلي

المرض العقلي

الفصل 232: المرض العقلي

لقد تحول بين عدة هويات في مثل هذا الوقت القصير.

 

 

قال وانغ ياو بابتسامة: “أنت على حق”.

“ما هذه الأطباق؟” سأل وانغ ياو.

 

مد وانغ ياو فجأة ذراعه وأمسك بمعصم شقيق تشين يينغ.

ربما كانت بيئة عمل تشين يينغ وراتبها أفضل من 90٪ من الموظفين في الصين. كما أتيحت لها الفرصة للتفاعل مع أشخاص ذوي المكانة الاجتماعية العليا. كانت هذه هي ثروتها غير المرئية.

قال المريض: “تذكر أنني أخبرتك أنه من المهم التواصل مع المرضى”.

 

“انا بخير. سأذهب معك.” قالت تشين يينغ: “من الجيد أن أخرج من الكوخ”.

بالطبع ، فقدت أيضًا قدرًا كبيرًا من الحرية بينما كانت تستفيد من عملها.

 

 

“لقد أصيب بمرض عقلي فجأة منذ أربع سنوات عندما كان في المدرسة الإعدادية. أخذناه إلى عدد من المستشفيات لرؤية عدد غير قليل من الأطباء والمتخصصين ، لكن لا يمكن علاجه. أنا فقط في الأسرة من يمكنها أن تعتني به الآن. لم يكن لدينا خيار.” قال تشين يينغ “لذا كان علينا إدخاله إلى مستشفى للصحة العقلية”.

قامت تشين يينغ بطهي وانغ ياو طاولة من الأطباق الخاصة.

قامت تشين يينغ بطهي وانغ ياو طاولة من الأطباق الخاصة.

 

كانت هذه طريقة لطيفة لوصفه ، لكن في الواقع ، كان المكان مستشفى للأمراض العقلية.

“ما هذه الأطباق؟” سأل وانغ ياو.

حتى وانغ ياو شعر بالحزن تجاهه ، ناهيك عن تشين يينغ. من يظن أنه من الجيد البقاء في مؤسسة للصحة العقلية؟ لم يكن أحد هنا طبيعيًا باستثناء الأطباء. ربما حتى بعض الأطباء لم يكونوا طبيعيين.(اذا حدقت مطولا في الهاوية فهي بدورها ستحدق بك)

 

قالت تشين يينغ: “ليس حقًا”.

”الأطباق الأصيلة من مسقط رأسي.” قالت تشين يينغ.

 

 

قال وانغ ياو “حسنًا”.

قال وانغ ياو “حسنًا”.

 

 

 

“هممم… إنها لذيذة! لها طعم خاص جدا! ” قال وانغ ياو بعد أن جرب بعض الاطباق.

 

 

 

قالت تشين يينغ: “شكرا لك”.

“لهذا السبب لم ترغب تشين يينغ في التحدث عن ذلك” فكر وانغ ياو.

 

 

أخذوا استراحة بعد الغداء ثم خرجوا معًا.

“ما الخطب دكتور وانغ؟” سألت تشين يينغ.

 

 

قال وانغ ياو: “أخبريني عن أخيك”.

تحدثت مع شقيقها لفترة وجيزة حتى جاء الطبيب ليذكرها بانتهاء مواعيد الزيارة.

 

“إذن كان في المدرسة الإعدادية قبل أربع سنوات ، كم عمره الآن؟” سأل وانغ ياو.

“حالته خاصة جدا. ستعرف عندما تراه “. في كل مرة ذكرت تشين يينغ شقيقها ، بدت قلقة ؛ يمكن أن يعلم وانغ ياو ذلك من عينيها.

 

 

نظر وانغ ياو إلى هذا الطبيب بابتسامة.

لم تكن تشين يينغ تقود السيارة بسرعة حيث كانت ساعة الذروة ؛ كانوا في بكين حيث كانت أسوأ ظروف مرور في البلاد.

“ما هذه الأطباق؟” سأل وانغ ياو.

 

“لقد نجح!” على الرغم من أن سونغ رويبينغ توقعت التغييرات في وجه سو شياشيو ، إلا أنها كانت متحمسة جدًا لإخفاء مشاعرها.

قادت تشين يينغ إلى مكان خاص بعد حوالي ساعتين.

“كيف يمكنك أن تعرف أنه ليس طبيعيًا؟” سألت تشين يينغ بفضول.

 

 

“ما هذا المكان؟” سأل وانغ ياو.

“ماذا ؟” قال مريض آخر “اعتقدت أن بوتين قادم بعد الظهر”.

 

 

فوجئ وانغ ياو برؤية اسم المكان. جزء منه كان “وحدة إعادة تأهيل الأمراض العقلية”.

عادت عيون المراهق مشرقة مرة أخرى. كانت الطريقة التي تحدث بها ناضجة وطبيعية.

كانت هذه طريقة لطيفة لوصفه ، لكن في الواقع ، كان المكان مستشفى للأمراض العقلية.

قادت تشين يينغ إلى مكان خاص بعد حوالي ساعتين.

 

 

“لهذا السبب لم ترغب تشين يينغ في التحدث عن ذلك” فكر وانغ ياو.

“لقد أصيب بمرض عقلي فجأة منذ أربع سنوات عندما كان في المدرسة الإعدادية. أخذناه إلى عدد من المستشفيات لرؤية عدد غير قليل من الأطباء والمتخصصين ، لكن لا يمكن علاجه. أنا فقط في الأسرة من يمكنها أن تعتني به الآن. لم يكن لدينا خيار.” قال تشين يينغ “لذا كان علينا إدخاله إلى مستشفى للصحة العقلية”.

 

“أعتقد أنني يجب أن أتناول المزيد من الفيتامينات بدلاً من مضادات الذهان. لثتي كانت فقط. ليس لدي مرض عقلي ، ومذاق الثيوريدازين غريب. لماذا لا يصنع بنكهة العنب أو البرتقال؟ ” قال المريض الذي أطلق على نفسه اسم دكتور تشينغ.

“مرحبًا ، تأكد من أنك تتمتع بروح جيدة لأن الرئيس ترامب سيأتي لتفقد هذا المكان في فترة ما بعد الظهر!” قال أحد المرضى.

في الواقع ، كان الكوخ ينتمي إلى عائلة سو شياشيو. وعاش وانغ ياو هناك للتو بإذن من عائلة سو شياو شو. لذا كان من الغريب أن سونغ رويبينغ جعلت وانغ ياو يشعر وكأنه صاحب الكوخ.

 

تمت إزالة الشاش برفق من رأس سو شياشيو. ورأى وانغ ياو وجهها الرهيب مرة أخرى الذي كان لا يزال مليئًا بالقرح. لكنه كان مختلف هذه المرة. كان هناك فرق كبير بين كل جانب من وجه سو شياشيو. كان الجانب الأيسر من وجهها لا يزال مليئًا بالقرح التي كانت داكنة مثل الموت والعفن. لكن الجانب الأيمن بدأ يظهر عضلة وردية جديدة ، كانت مشرقة مثل واحة في الصحراء.

“ماذا ؟” قال مريض آخر “اعتقدت أن بوتين قادم بعد الظهر”.

 

 

“تشو ، أختك هنا لزيارتك.” قالت الممرضة بينما تمسح اللعاب حول فم شقيق تشين يينغ.(الرحمة اخواني هي شيء يجب أن نتصف به كلنا بشر وكلنا سنحاسب على قدر ما كنا نستطيع فعله ولم نفعله لذا أقل شيء تفعلونه أن تلينوا قلوبكم بالرحمة تجاه من يستحقها وتبدوا الاحترام الذي يستحقونه)

“انخفض سعر الذهب بشكل مؤقت” قال أحد المرضى الجالس بجوار النافذة ، “لكنه سوف يرتفع على المدى الطويل”.

“رائع! انه يعمل!” قال وانغ ياو.

 

 

قال أحد المرضى: “دكتور ، أعتقد أنني بخير تمامًا ، باستثناء أنني مصاب بالذهان”.

نظر وانغ ياو إلى هذا الطبيب بابتسامة.

 

تحدثت مع شقيقها لفترة وجيزة حتى جاء الطبيب ليذكرها بانتهاء مواعيد الزيارة.

“دعني أذهب! الناس في هذا البلد يحتاجونني! ” صرخ أحدهم.

 

 

 

سمع وانغ ياو العديد من المرضى يتحدثون عندما كان يسير داخل المستشفى. ثم رأى أشخاصًا لم يرهم من قبل. هؤلاء الناس إما بدوا مملين ، أو متحمسين ، أو مخيفين. في الأساس ، لم يكن أي منهم طبيعيًا.

تحدثت مع شقيقها لفترة وجيزة حتى جاء الطبيب ليذكرها بانتهاء مواعيد الزيارة.

 

قال وانغ ياو: “حسنًا ، فهمت ، شكرًا لك”.

“صباح الخير ، هل أنتم هنا لزيارة مريض؟” فجأة جاء طبيب مع تسريحة شعر إلى الخلف ومعطف أبيض أمام وانغ ياو وتشين ينغ.

“اسكت! من قال لك أنك تتناول ثيوريدازين؟! ” صاح أحد الأطباء.

 

“انا بخير. سأذهب معك.” قالت تشين يينغ: “من الجيد أن أخرج من الكوخ”.

قال تشين يينغ “نعم ، دكتور”.

عندما عاد وانغ ياو إلى الكوخ ، كانت هناك زائرة تنتظره ، وهي امرأة في منتصف العمر. كانت سونغ رويبينغ ، والدة سو شياوشيو.

 

 

“حسنا! حاول التحدث أكثر مع المريض ، وشجعه على قبول العلاج. غالبًا ما يكون للتشجيع من أفراد الأسرة تأثير إيجابي على علاجهم “. قال الطبيب بجدية.

“اسكت! من قال لك أنك تتناول ثيوريدازين؟! ” صاح أحد الأطباء.

 

 

قال تشين يينغ “بالتأكيد ، دكتور”.

 

 

قالت تشين يينغ: “إنه الطبيب الذي دعوته هنا لرؤيتك”.

قال الطبيب الذي كان على وشك المغادرة: “أراكم لاحقًا”.

 

 

 

نظر وانغ ياو إلى هذا الطبيب بابتسامة.

لم تمكث طويلا.

 

قالت تشين يينغ: “شكرا لك مقدما”.

“ما الخطب دكتور وانغ؟” سألت تشين يينغ.

 

 

 

“لا شئ.” التفت وانغ ياو إلى الطبيب. ثم قال بابتسامة: “سيصل زملاؤك قريبًا”.

 

 

لديه مثل هذه الحالة الغريبة.

“ماذا تقصد أيها الشاب؟” سأل الطبيب بجدية.

 

 

لديه مثل هذه الحالة الغريبة.

“إنه هناك! تشينشين توقف! ” كان العديد من الأطباء يركضون نحوهم.(اسمه يشابه اسم تشينتشين من رواية أنا نجم…..بما أنكم تتابعون هذه الرواية تابعوا رواياتي الأخرى أيضا سأضع أسماءهم في أخر فصل انشره)

 

 

“ما هذه الأطباق؟” سأل وانغ ياو.

“كطاقم طبي ، لا يجب أن تشعروا بالذعر يا رفاق. أنتم لستم محترفين على الإطلاق! ” استدار ما يسمى بالدكتور تشينغ ببطء وكان على وشك المغادرة ، ولكن تم الضغط عليه من قبل العديد من الأطباء الذكور.

قال أحد المرضى: “دكتور ، أعتقد أنني بخير تمامًا ، باستثناء أنني مصاب بالذهان”.

 

 

” اللعنة! أرسلوه إلى غرفة العلاج الخاصة ، وضاعفوا جرعة دوائه ، “قال أحد الأطباء.

 

 

قال تشين يينغ “بالتأكيد ، دكتور”.

“أعتقد أنني يجب أن أتناول المزيد من الفيتامينات بدلاً من مضادات الذهان. لثتي كانت فقط. ليس لدي مرض عقلي ، ومذاق الثيوريدازين غريب. لماذا لا يصنع بنكهة العنب أو البرتقال؟ ” قال المريض الذي أطلق على نفسه اسم دكتور تشينغ.

 

 

 

“اسكت! من قال لك أنك تتناول ثيوريدازين؟! ” صاح أحد الأطباء.

قالت تشين يينغ: “لقد بلغ الثامنة عشرة من عمره”.

 

“إذن كان في المدرسة الإعدادية قبل أربع سنوات ، كم عمره الآن؟” سأل وانغ ياو.

“ألا تتذكر أنني أخبرتك أنني طبيب تخرجت من جامعة تسينغهوا؟” قال المريض.

 

 

 

”لا تتحدثوا معه! سوف يضلكم! ” قال طبيب آخر.

 

 

 

قال المريض: “تذكر أنني أخبرتك أنه من المهم التواصل مع المرضى”.

قالت طبيبة كانت تنظر بعصبية إلى وانغ ياو وتشين ينغ: “أنا آسفة ، آمل أنه لم يقل أي شيء يربككم”.

 

 

“هل يستطيع أحد أن يغلق فمه ؟!” صرخ طبيب آخر.(ايه كمية الأطباء دي؟)

كان الديكوتيون داخل هذه الزجاجة مختلفًا عن الذي استخدمه وانغ ياو في المرة السابقة. هذه المرة لم يخفف وانغ ياو مسحوق تنشيط العضلات. لذا كان الديكوتيون سميكًا مثل العسل. حيث خرجت القطرات من الزجاجة ببطء شديد.

 

 

قالت طبيبة كانت تنظر بعصبية إلى وانغ ياو وتشين ينغ: “أنا آسفة ، آمل أنه لم يقل أي شيء يربككم”.

“دعني أذهب! الناس في هذا البلد يحتاجونني! ” صرخ أحدهم.

 

لم تمكث طويلا.

قال وانغ ياو: “لا شيء ، لقد قابلناه للتو “.

قال تشين يينغ بعد خروجهما من المستشفى: “منذ متى وهو هكذا”.

 

“ماذا ؟” قال مريض آخر “اعتقدت أن بوتين قادم بعد الظهر”.

“جيد ، بغض النظر عما قاله لكم ، من فضلك لا تأخذوه على محمل الجد.” قالت الطبيبة: “لقد كاد أن يقود أحد المتدربين لدينا إلى الجنون الشهر الماضي”.

“مرحبا أختي ، متى أتيت؟” عاد شقيق تشين يينغ فجأة إلى طبيعته.

 

“حالته خاصة جدا. ستعرف عندما تراه “. في كل مرة ذكرت تشين يينغ شقيقها ، بدت قلقة ؛ يمكن أن يعلم وانغ ياو ذلك من عينيها.

قال وانغ ياو: “حسنًا ، فهمت ، شكرًا لك”.

تجاهله وانغ ياو. واستمر في أمساك معصم شقيق تشين يينغ وفحص نبضه. شعر وانغ ياو بالقوة من خلال ذراعه التي لا ينبغي أن يمتلكها المراهق. لحسن الحظ ، كان وانغ ياو قويا بما يكفي للتمسك بأخ تشين يينغ. خلاف ذلك ، لكان شقيق تشين يينغ قد هرب.

 

ولاحظت سونغ رويبينغ هذا التغيير على الفور.

“كيف يمكنك أن تعرف أنه ليس طبيعيًا؟” سألت تشين يينغ بفضول.

كان يقظًا وطبيعيًا طوال الوقت الذي كان يتحدث فيه مع أخته. لم يكن مختلفًا عن شخص عادي.

 

قالت تشين يينغ: “إنه الطبيب الذي دعوته هنا لرؤيتك”.

لم يشك تشين يينغ في أن المريض كان طبيبًا مزيفًا على الإطلاق.

“18؟ لكنه يبدو أنه طفل يبلغ من العمر 12 عامًا؟ ” سأل وانغ ياو.

 

 

قال وانغ ياو: “يمكنني معرفة ذلك من تسريحة شعره ، والتواصل البصري وطريقة تواصله معنا”. “كنت أخمن فقط.”

لم تكن تشين يينغ تقود السيارة بسرعة حيث كانت ساعة الذروة ؛ كانوا في بكين حيث كانت أسوأ ظروف مرور في البلاد.

 

“كطاقم طبي ، لا يجب أن تشعروا بالذعر يا رفاق. أنتم لستم محترفين على الإطلاق! ” استدار ما يسمى بالدكتور تشينغ ببطء وكان على وشك المغادرة ، ولكن تم الضغط عليه من قبل العديد من الأطباء الذكور.

لكن الطريقة التي نظر بها المريض إلى وانغ ياو جعلته متفاجئًا. بدا المريض هادئًا ، لكن وانغ ياو كان يشعر بشيء خاص بداخله.

“أجل ، لم يكبر قط في السنوات الأربع الماضية. على العكس من ذلك ، لقد أصبح أصغر سناً “. أخرجت تشين يينغ هاتفها لتعرض صور شقيقها على وانغ ياو كما لو كانت تخشى ألا يفهمها وانغ ياو. أثبتت الصور ما قاله تشين يينغ. بدا شقيقها أصغر وأصغر سناً على مرت السنين. كان يجدد شبابه.

 

بالطبع ، فقدت أيضًا قدرًا كبيرًا من الحرية بينما كانت تستفيد من عملها.

ربما كان هذا المريض مميزًا في بعض الجوانب.

قادت تشين يينغ إلى مكان خاص بعد حوالي ساعتين.

 

لا تقل لي أن المرض العقلي قد يجعل الناس أصغر سناً. كان يجب أن أراقب المرضى الآخرين في ذلك المستشفى.

سرعان ما التقيا بأخ تشين يينغ ، وهو مراهق يسيل لعابه بابتسامة سخيفة على وجهه. يبدو أنه يبلغ من العمر 15 عامًا تقريبًا.

 

 

قال وانغ ياو: “يمكنني معرفة ذلك من تسريحة شعره ، والتواصل البصري وطريقة تواصله معنا”. “كنت أخمن فقط.”

“مرحبا آنسة تشين!” قالت ممرضة.

 

 

 

“تشو ، أختك هنا لزيارتك.” قالت الممرضة بينما تمسح اللعاب حول فم شقيق تشين يينغ.(الرحمة اخواني هي شيء يجب أن نتصف به كلنا بشر وكلنا سنحاسب على قدر ما كنا نستطيع فعله ولم نفعله لذا أقل شيء تفعلونه أن تلينوا قلوبكم بالرحمة تجاه من يستحقها وتبدوا الاحترام الذي يستحقونه)

 

 

 

“انت مخطئة!” تغير وجه شقيق تشين يينغ فجأة الى اللون الأزرق. بدا جادا جدا.

 

 

 

“تم قتل الضحية. لم يقتل نفسه! ” قال شقيق تشين يينغ.

“لا تقلقي علي.” قال شقيقها: “أنا بخير هنا”.

 

 

“لماذا لم أستطع مقاومة سيفه من الجانب الغربي بأساليب السيف الـ 49 الخاصة بي ؟!” تغيرت نظرته مرة أخرى.

حتى وانغ ياو شعر بالحزن تجاهه ، ناهيك عن تشين يينغ. من يظن أنه من الجيد البقاء في مؤسسة للصحة العقلية؟ لم يكن أحد هنا طبيعيًا باستثناء الأطباء. ربما حتى بعض الأطباء لم يكونوا طبيعيين.(اذا حدقت مطولا في الهاوية فهي بدورها ستحدق بك)

 

صُدم وانغ ياو.

 

 

 

لديه مثل هذه الحالة الغريبة.

“مرحبا سيدة سونغ ، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟” سأل وانغ ياو.

 

“انخفض سعر الذهب بشكل مؤقت” قال أحد المرضى الجالس بجوار النافذة ، “لكنه سوف يرتفع على المدى الطويل”.

مد وانغ ياو فجأة ذراعه وأمسك بمعصم شقيق تشين يينغ.

“18؟ لكنه يبدو أنه طفل يبلغ من العمر 12 عامًا؟ ” سأل وانغ ياو.

 

 

“ماذا تفعل؟ كيف تجرؤ على أن تكون وقحًا معي! ” صرخ شقيق تشين يينغ.

 

 

 

لقد تحول بين عدة هويات في مثل هذا الوقت القصير.

“ألا تتذكر أنني أخبرتك أنني طبيب تخرجت من جامعة تسينغهوا؟” قال المريض.

 

“لا تقلقي علي.” قال شقيقها: “أنا بخير هنا”.

تجاهله وانغ ياو. واستمر في أمساك معصم شقيق تشين يينغ وفحص نبضه. شعر وانغ ياو بالقوة من خلال ذراعه التي لا ينبغي أن يمتلكها المراهق. لحسن الحظ ، كان وانغ ياو قويا بما يكفي للتمسك بأخ تشين يينغ. خلاف ذلك ، لكان شقيق تشين يينغ قد هرب.

“جيد ، بغض النظر عما قاله لكم ، من فضلك لا تأخذوه على محمل الجد.” قالت الطبيبة: “لقد كاد أن يقود أحد المتدربين لدينا إلى الجنون الشهر الماضي”.

 

تحدثت مع شقيقها لفترة وجيزة حتى جاء الطبيب ليذكرها بانتهاء مواعيد الزيارة.

يا له من نبض غريب!

 

 

كان من الصعب للغاية علاج حالة شقيق تشين يينغ. في الواقع ، يمكن أن يكون المرض العقلي نتيجة لعدة عوامل. حتى الآن ، لا يمكن معالجة معظم حالات المرض العقلية بالطب أو بأي طرق أخرى.

“مرحبا أختي ، متى أتيت؟” عاد شقيق تشين يينغ فجأة إلى طبيعته.

عندما عاد وانغ ياو إلى الكوخ ، كانت هناك زائرة تنتظره ، وهي امرأة في منتصف العمر. كانت سونغ رويبينغ ، والدة سو شياوشيو.

 

”الأطباق الأصيلة من مسقط رأسي.” قالت تشين يينغ.

قالت تشين يينغ بهدوء: “لقد وصلت للتو”.

 

 

“ما رأيك دكتور وانغ؟” سألت تشين يينغ.

“هل تكلمت بالهراء مرة أخرى؟” سأل شقيق تشين يينغ.

 

 

تجاهله وانغ ياو. واستمر في أمساك معصم شقيق تشين يينغ وفحص نبضه. شعر وانغ ياو بالقوة من خلال ذراعه التي لا ينبغي أن يمتلكها المراهق. لحسن الحظ ، كان وانغ ياو قويا بما يكفي للتمسك بأخ تشين يينغ. خلاف ذلك ، لكان شقيق تشين يينغ قد هرب.

قالت تشين يينغ: “ليس حقًا”.

 

 

“18؟ لكنه يبدو أنه طفل يبلغ من العمر 12 عامًا؟ ” سأل وانغ ياو.

“من هذا؟” نظر شقيق تشين يينغ إلى وانغ ياو.

 

 

 

قالت تشين يينغ: “إنه الطبيب الذي دعوته هنا لرؤيتك”.

مد وانغ ياو فجأة ذراعه وأمسك بمعصم شقيق تشين يينغ.

 

“لقد أصيب بمرض عقلي فجأة منذ أربع سنوات عندما كان في المدرسة الإعدادية. أخذناه إلى عدد من المستشفيات لرؤية عدد غير قليل من الأطباء والمتخصصين ، لكن لا يمكن علاجه. أنا فقط في الأسرة من يمكنها أن تعتني به الآن. لم يكن لدينا خيار.” قال تشين يينغ “لذا كان علينا إدخاله إلى مستشفى للصحة العقلية”.

“أختي ، لا أحد يستطيع أن يعالجني.” قال شقيق تشين يينغ.

“حالته خاصة جدا. ستعرف عندما تراه “. في كل مرة ذكرت تشين يينغ شقيقها ، بدت قلقة ؛ يمكن أن يعلم وانغ ياو ذلك من عينيها.

 

قال وانغ ياو لتشين يينغ: “لقد تغير نبضه أيضًا”.

عادت عيون المراهق مشرقة مرة أخرى. كانت الطريقة التي تحدث بها ناضجة وطبيعية.

 

 

 

قال وانغ ياو لتشين يينغ: “لقد تغير نبضه أيضًا”.

 

 

فوجئ وانغ ياو برؤية اسم المكان. جزء منه كان “وحدة إعادة تأهيل الأمراض العقلية”.

كم هذا غريب!

عندما عاد وانغ ياو إلى الكوخ ، كانت هناك زائرة تنتظره ، وهي امرأة في منتصف العمر. كانت سونغ رويبينغ ، والدة سو شياوشيو.

 

 

بدا أن المراهق يعاني من اضطراب في الشخصية. لم يعرف وانغ ياو ماذا يفعل حيال ذلك.

لم تمكث طويلا.

 

“لهذا السبب لم ترغب تشين يينغ في التحدث عن ذلك” فكر وانغ ياو.

“ما رأيك دكتور وانغ؟” سألت تشين يينغ.

“انخفض سعر الذهب بشكل مؤقت” قال أحد المرضى الجالس بجوار النافذة ، “لكنه سوف يرتفع على المدى الطويل”.

 

 

قال وانغ ياو: “آسف ، لا أعرف كيف أعالجه”.

“مرحبا سيدة سونغ ، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟” سأل وانغ ياو.

 

 

قالت تشين يينغ “أنا أرى”. كان من المحتم عليها أن تشعر بخيبة أمل.

“إذن كان في المدرسة الإعدادية قبل أربع سنوات ، كم عمره الآن؟” سأل وانغ ياو.

 

 

تحدثت مع شقيقها لفترة وجيزة حتى جاء الطبيب ليذكرها بانتهاء مواعيد الزيارة.

 

 

 

“أختي ، لا تقلقي بشأني بعد الآن.” قال شقيق تشين يينغ: “ولا داعي أن تأتي لرؤيتي في المستقبل”.

“لقد أصيب بمرض عقلي فجأة منذ أربع سنوات عندما كان في المدرسة الإعدادية. أخذناه إلى عدد من المستشفيات لرؤية عدد غير قليل من الأطباء والمتخصصين ، لكن لا يمكن علاجه. أنا فقط في الأسرة من يمكنها أن تعتني به الآن. لم يكن لدينا خيار.” قال تشين يينغ “لذا كان علينا إدخاله إلى مستشفى للصحة العقلية”.

 

خمن وانغ ياو أن تشين يينغ ربما لم يكن لديها أي أفراد آخرين من العائلة باستثناء شقيقها.

كان يقظًا وطبيعيًا طوال الوقت الذي كان يتحدث فيه مع أخته. لم يكن مختلفًا عن شخص عادي.

 

 

 

قالت تشين يينغ: “سأخرجك من هنا بأسرع ما يمكن”.

 

 

 

“لا تقلقي علي.” قال شقيقها: “أنا بخير هنا”.

“اسكت! من قال لك أنك تتناول ثيوريدازين؟! ” صاح أحد الأطباء.

 

قال وانغ ياو: “اسمحي لي أن أفكر في ما يمكنني فعله لأخيك”.

حتى وانغ ياو شعر بالحزن تجاهه ، ناهيك عن تشين يينغ. من يظن أنه من الجيد البقاء في مؤسسة للصحة العقلية؟ لم يكن أحد هنا طبيعيًا باستثناء الأطباء. ربما حتى بعض الأطباء لم يكونوا طبيعيين.(اذا حدقت مطولا في الهاوية فهي بدورها ستحدق بك)

قال وانغ ياو لتشين يينغ: “لقد تغير نبضه أيضًا”.

 

أخرج زجاجة خزفية من جيبه. وخرجت الرائحة الفريدة للديكوتيون من الزجاجة بعد أن فتحها وانغ ياو.

قال تشين يينغ بعد خروجهما من المستشفى: “منذ متى وهو هكذا”.

 

 

 

“لقد أصيب بمرض عقلي فجأة منذ أربع سنوات عندما كان في المدرسة الإعدادية. أخذناه إلى عدد من المستشفيات لرؤية عدد غير قليل من الأطباء والمتخصصين ، لكن لا يمكن علاجه. أنا فقط في الأسرة من يمكنها أن تعتني به الآن. لم يكن لدينا خيار.” قال تشين يينغ “لذا كان علينا إدخاله إلى مستشفى للصحة العقلية”.

نظر وانغ ياو إلى هذا الطبيب بابتسامة.

 

 

“إذن كان في المدرسة الإعدادية قبل أربع سنوات ، كم عمره الآن؟” سأل وانغ ياو.

“ماذا تقصد أيها الشاب؟” سأل الطبيب بجدية.

 

في الواقع ، كان الكوخ ينتمي إلى عائلة سو شياشيو. وعاش وانغ ياو هناك للتو بإذن من عائلة سو شياو شو. لذا كان من الغريب أن سونغ رويبينغ جعلت وانغ ياو يشعر وكأنه صاحب الكوخ.

قالت تشين يينغ: “لقد بلغ الثامنة عشرة من عمره”.

 

 

“لقد أصيب بمرض عقلي فجأة منذ أربع سنوات عندما كان في المدرسة الإعدادية. أخذناه إلى عدد من المستشفيات لرؤية عدد غير قليل من الأطباء والمتخصصين ، لكن لا يمكن علاجه. أنا فقط في الأسرة من يمكنها أن تعتني به الآن. لم يكن لدينا خيار.” قال تشين يينغ “لذا كان علينا إدخاله إلى مستشفى للصحة العقلية”.

“18؟ لكنه يبدو أنه طفل يبلغ من العمر 12 عامًا؟ ” سأل وانغ ياو.

 

 

 

“أجل ، لم يكبر قط في السنوات الأربع الماضية. على العكس من ذلك ، لقد أصبح أصغر سناً “. أخرجت تشين يينغ هاتفها لتعرض صور شقيقها على وانغ ياو كما لو كانت تخشى ألا يفهمها وانغ ياو. أثبتت الصور ما قاله تشين يينغ. بدا شقيقها أصغر وأصغر سناً على مرت السنين. كان يجدد شبابه.

 

 

قالت تشين يينغ “أنا أرى”. كان من المحتم عليها أن تشعر بخيبة أمل.

أثار هذا انتباه وانغ ياو.

“انخفض سعر الذهب بشكل مؤقت” قال أحد المرضى الجالس بجوار النافذة ، “لكنه سوف يرتفع على المدى الطويل”.

 

 

لا تقل لي أن المرض العقلي قد يجعل الناس أصغر سناً. كان يجب أن أراقب المرضى الآخرين في ذلك المستشفى.

 

 

خمن وانغ ياو أن تشين يينغ ربما لم يكن لديها أي أفراد آخرين من العائلة باستثناء شقيقها.

قال وانغ ياو: “اسمحي لي أن أفكر في ما يمكنني فعله لأخيك”.

“هل يستطيع أحد أن يغلق فمه ؟!” صرخ طبيب آخر.(ايه كمية الأطباء دي؟)

 

قال وانغ ياو: “حسنًا ، فهمت ، شكرًا لك”.

كان من الصعب للغاية علاج حالة شقيق تشين يينغ. في الواقع ، يمكن أن يكون المرض العقلي نتيجة لعدة عوامل. حتى الآن ، لا يمكن معالجة معظم حالات المرض العقلية بالطب أو بأي طرق أخرى.

قال تشين يينغ بعد خروجهما من المستشفى: “منذ متى وهو هكذا”.

 

 

قالت تشين يينغ: “شكرا لك مقدما”.

 

 

 

عندما عاد وانغ ياو إلى الكوخ ، كانت هناك زائرة تنتظره ، وهي امرأة في منتصف العمر. كانت سونغ رويبينغ ، والدة سو شياوشيو.

“ألا تتذكر أنني أخبرتك أنني طبيب تخرجت من جامعة تسينغهوا؟” قال المريض.

 

تحدثت مع شقيقها لفترة وجيزة حتى جاء الطبيب ليذكرها بانتهاء مواعيد الزيارة.

قالت سونغ رويبينغ “مرحبا دكتور وانغ”.

“مرحبا آنسة تشين!” قالت ممرضة.

 

قال وانغ ياو: “أخبريني عن أخيك”.

“مرحبا سيدة سونغ ، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟” سأل وانغ ياو.

 

 

“كيف يمكنك أن تعرف أنه ليس طبيعيًا؟” سألت تشين يينغ بفضول.

قالت سونغ رويبينغ: “لا يوجد شيء مميز ، أردت فقط زيارتك في طريقي إلى المنزل”.

” اللعنة! أرسلوه إلى غرفة العلاج الخاصة ، وضاعفوا جرعة دوائه ، “قال أحد الأطباء.

 

”الأطباق الأصيلة من مسقط رأسي.” قالت تشين يينغ.

قال وانغ ياو ، “من فضلك تعال واجلس.”

قال وانغ ياو بابتسامة: “أنت على حق”.

 

قال الطبيب الذي كان على وشك المغادرة: “أراكم لاحقًا”.

ثم صنعت تشين يينغ كوبًا من الشاي لـ سونغ رويبينغ.

 

 

“من هذا؟” نظر شقيق تشين يينغ إلى وانغ ياو.

في الواقع ، كان الكوخ ينتمي إلى عائلة سو شياشيو. وعاش وانغ ياو هناك للتو بإذن من عائلة سو شياو شو. لذا كان من الغريب أن سونغ رويبينغ جعلت وانغ ياو يشعر وكأنه صاحب الكوخ.

 

 

“إنه هناك! تشينشين توقف! ” كان العديد من الأطباء يركضون نحوهم.(اسمه يشابه اسم تشينتشين من رواية أنا نجم…..بما أنكم تتابعون هذه الرواية تابعوا رواياتي الأخرى أيضا سأضع أسماءهم في أخر فصل انشره)

“كيف تسير الأمور هنا؟ هل أنت سعيد بالمكان؟ ” سألت سونغ رويبينغ.

 

 

 

قال وانغ ياو بشكل شبه لا شعوري: “كل شيء على ما يرام “.

 

 

قالت تشين يينغ بهدوء: “لقد وصلت للتو”.

قالت سونغ رويبينغ: “رائع ، أنا سعيدة لأنك أحببت المكان هنا”.

 

 

 

لم تمكث طويلا.

أثار هذا انتباه وانغ ياو.

 

 

ثم حل الظلام. كانت تشين يينغ قد أعدت العشاء. بدت مستاءة بعض الشيء ، ربما بسبب شقيقها.

 

 

”الأطباق الأصيلة من مسقط رأسي.” قالت تشين يينغ.

خمن وانغ ياو أن تشين يينغ ربما لم يكن لديها أي أفراد آخرين من العائلة باستثناء شقيقها.

“حسنا! حاول التحدث أكثر مع المريض ، وشجعه على قبول العلاج. غالبًا ما يكون للتشجيع من أفراد الأسرة تأثير إيجابي على علاجهم “. قال الطبيب بجدية.

 

 

“سأذهب لرؤية سو شياشيو مرة أخرى في المساء. لست بحاجة إلى القدوم معي إذا كنت لا تريدين ذلك “. عادة كانت تشين يينغ ترافقه إلى منزل سو شياشيو في كل مرة. حيث كانت تنتظره خارج المنزل. كان وانغ ياو سعيدًا لبقائها في الكوخ لأنه يعلم أن تشين يينغ كانت في حالة مزاجية سيئة.

 

 

كان الديكوتيون داخل هذه الزجاجة مختلفًا عن الذي استخدمه وانغ ياو في المرة السابقة. هذه المرة لم يخفف وانغ ياو مسحوق تنشيط العضلات. لذا كان الديكوتيون سميكًا مثل العسل. حيث خرجت القطرات من الزجاجة ببطء شديد.

“انا بخير. سأذهب معك.” قالت تشين يينغ: “من الجيد أن أخرج من الكوخ”.

 

 

 

ذهب وانغ ياو إلى نفس المنزل لرؤية نفس المريضة في المساء.

 

 

عادت عيون المراهق مشرقة مرة أخرى. كانت الطريقة التي تحدث بها ناضجة وطبيعية.

تمت إزالة الشاش برفق من رأس سو شياشيو. ورأى وانغ ياو وجهها الرهيب مرة أخرى الذي كان لا يزال مليئًا بالقرح. لكنه كان مختلف هذه المرة. كان هناك فرق كبير بين كل جانب من وجه سو شياشيو. كان الجانب الأيسر من وجهها لا يزال مليئًا بالقرح التي كانت داكنة مثل الموت والعفن. لكن الجانب الأيمن بدأ يظهر عضلة وردية جديدة ، كانت مشرقة مثل واحة في الصحراء.

ربما كانت بيئة عمل تشين يينغ وراتبها أفضل من 90٪ من الموظفين في الصين. كما أتيحت لها الفرصة للتفاعل مع أشخاص ذوي المكانة الاجتماعية العليا. كانت هذه هي ثروتها غير المرئية.

 

“صباح الخير ، هل أنتم هنا لزيارة مريض؟” فجأة جاء طبيب مع تسريحة شعر إلى الخلف ومعطف أبيض أمام وانغ ياو وتشين ينغ.

قام وانغ ياو عمداً بتطبيق الديكوتيون فقط على الجانب الأيمن من وجه سو شياشيو آخر مرة.

“انا بخير. سأذهب معك.” قالت تشين يينغ: “من الجيد أن أخرج من الكوخ”.

 

 

“لقد نجح!” على الرغم من أن سونغ رويبينغ توقعت التغييرات في وجه سو شياشيو ، إلا أنها كانت متحمسة جدًا لإخفاء مشاعرها.

كان الديكوتيون داخل هذه الزجاجة مختلفًا عن الذي استخدمه وانغ ياو في المرة السابقة. هذه المرة لم يخفف وانغ ياو مسحوق تنشيط العضلات. لذا كان الديكوتيون سميكًا مثل العسل. حيث خرجت القطرات من الزجاجة ببطء شديد.

 

فوجئ وانغ ياو برؤية اسم المكان. جزء منه كان “وحدة إعادة تأهيل الأمراض العقلية”.

“رائع! انه يعمل!” قال وانغ ياو.

 

 

 

لذا قرر مواصلة العلاج.

 

أخرج زجاجة خزفية من جيبه. وخرجت الرائحة الفريدة للديكوتيون من الزجاجة بعد أن فتحها وانغ ياو.

 

 

 

كان الديكوتيون داخل هذه الزجاجة مختلفًا عن الذي استخدمه وانغ ياو في المرة السابقة. هذه المرة لم يخفف وانغ ياو مسحوق تنشيط العضلات. لذا كان الديكوتيون سميكًا مثل العسل. حيث خرجت القطرات من الزجاجة ببطء شديد.

 

 

لم يشك تشين يينغ في أن المريض كان طبيبًا مزيفًا على الإطلاق.

ولاحظت سونغ رويبينغ هذا التغيير على الفور.

 

 

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط