من فروست
الفصل 271 “من فروست”
ومع ذلك، كان من المؤسف أن هذا الشخص كان عادةً كوميديًا للغاية، مما جعل دنكان يندم على امتلاكها فمًا بينما يقدر مظهرها المذهل…
فتح موريس الرسالة بحذر بافتتاحية بعد ملاحظة مجموعة الطوابع الموجودة على الظرف، بالإضافة إلى ختم يرمز إلى “مطهر” يستخدم فقط لشيء استغرق رحلة طويلة بشكل لا يصدق.
كانت جميلة بلا شك، ولها وجه رقيق وخالي من العيوب. حتى في أغرب الظروف، يبدو أن الناس يمكنهم التغاضي عن غرابتها ولا يمكنهم إلا الإعجاب بجمالها.
وبينما الورقة تُفتح بحفيف خافت، ظهرت صفوف أنيقة وجميلة من الكتابة اليدوية أمام موريس، وهي خط صديقه لا لبس في ذلك:
بعد فترة غير محددة من الوقت، تحدثت أليس بتردد متلعثمة، وبدت لهجتها مهزومة، “قبطان، قبطان، قبطان، هل أنا حمقاء للغاية؟”
“إلى صديقي العزيز وزميلي الأكاديمي،
“هل تؤلم؟”
يبدو الأمر كما لو أن عدة سنوات قد مرت على آخر مراسلة بيننا، وهذا القطيعة ظالمة. يبدو أن هذه السنوات قد قضتها في ضباب، منخرطًا باستمرار في مساعي تافهة. لقد أدركت مؤخرًا فقط مقدار الوقت الذي أهدرته…
…
لقد حدثت العديد من الأحداث الرائعة مؤخرًا، ولا يمكن للكلمات أن تعبر عن التحول في حياتي… فروست مكان استثنائي، لا يقدم فصول شتاء باردة ودائمة فحسب، بل يقدم أيضًا ثروة من الموضوعات التي تستحق استكشافنا الجاد…
صديقك الأكثر موثوقية والمتعاون الأكاديمي، سكوت براون، 1900-12-2، كُتب في 42 شارع فايربليس.”
هل تتذكر الأساطير القديمة عن البحر البارد المتجمد الذي ناقشناه خلال لقائنا الأخير؟ لقد عادت هذه المواضيع إلى الظهور مؤخرًا في أفكاري، وأشعر كما لو أنني فهمت بعض الأدلة التي قد تساعدنا في حل العديد من الأسئلة التي لم تجاب عليها، مثل وجود دول المدن داخل المنطقة المتجمدة وأصول العديد من العادات المحلية الغامضة في فروست…
“لا أعرف، لم أفكر في الأمر، لكنني قلقة من أنني قد أعيقك…”
صديقي، فروست هي حقًا مكان استثنائي، وقد أصبحت هذه الفكرة واضحة بالنسبة لي بشكل متزايد. يضم البحر البارد عددًا كبيرًا من الماضي الغامض الذي أصبح جاهزًا للتحقيق. أخطط للقاء خبراء محترمين في التاريخ والفولكلور وأعتزم زيارة المأوى البارد قريبًا. والأهم من ذلك، أود أن أقدم لك دعوة للانضمام إليّ في هذه المغامرة…
“… لست بحاجة إلى أن تطرقي الباب بمجرد دخولك بالفعل. عليك أن تطرقي الباب قبل أن تفتحيه،” قال دنكان بصراحة وهو ينظر إليها. “هل انتهيت من ترتيب هذا الجانب؟”
نحن لم نرى بعضنا البعض منذ سنوات عديدة، موريس. لقد ذكرت نفورك من هواء الشمال البارد، لكني أعتقد أنك ستقدر دفء موقدي وتشكيلة النبيذ الرائعة التي أمتلكها. يرجى إعطائها التفكير الجدي. يمكننا إعادة النظر في تلك الأسرار الجذابة بجوار النار المريحة مرة أخرى. ثق بي، فروست هي حقًا مكان رائع…
وبينما الورقة تُفتح بحفيف خافت، ظهرت صفوف أنيقة وجميلة من الكتابة اليدوية أمام موريس، وهي خط صديقه لا لبس في ذلك:
ألن تأتي وتشهد هذه المدينة الرائعة بنفسك؟
هز رأس الماعز رأسه، ويبدو أنه يريد أن يقول المزيد، ولكن بينما أوشك على فتح فمه، اقتربت خطوات من خارج الباب. انفتح الباب، ودخلت أليس لتتوقف في المرة التالية فقط قبل أن تستدير على عجل وتغلقه مرة أخرى. لكن هذه المرة، حرصت الآنسة دمية على طرق الباب قبل الدخول.
صديقك الأكثر موثوقية والمتعاون الأكاديمي، سكوت براون، 1900-12-2، كُتب في 42 شارع فايربليس.”
يبدو الأمر كما لو أن عدة سنوات قد مرت على آخر مراسلة بيننا، وهذا القطيعة ظالمة. يبدو أن هذه السنوات قد قضتها في ضباب، منخرطًا باستمرار في مساعي تافهة. لقد أدركت مؤخرًا فقط مقدار الوقت الذي أهدرته…
تفحصت نظرة موريس بصمت السطر الأخير من الرسالة، وظل هادئًا لفترة طويلة حتى بعد عدة دقائق.
منذ تبادلهم الأخير لنيران المدفعية، ظهرت علامة ضباب البحر على هذا المخطط، وكان بإمكانه أن يشعر بشكل غامض بالاتجاه الحالي لضباب البحر وحتى الحالة العامة للسفينة.
تمتم قائلًا، “إنه خط يده، والمناقشات التي أشار إليها حدثت بالفعل.”
ثم صمتت، وكذلك رأس الماعز بجانبها، ولم يتبق سوى الصوت الخافت الناتج عن احتكاك المكشطة وضرب الأمواج الناعم خارج النافذة.
“اليوم هو 17 ديسمبر/كانون الأول، وقد أُرسلت هذه الرسالة منذ أسبوعين،” قالت زوجته بصوت مليء بالخوف. “بالنظر إلى المسافة بين فروست وبلاند، فهذا إطار زمني معقول.”
كانت جميلة بلا شك، ولها وجه رقيق وخالي من العيوب. حتى في أغرب الظروف، يبدو أن الناس يمكنهم التغاضي عن غرابتها ولا يمكنهم إلا الإعجاب بجمالها.
“نعم، التوقيت والختم البريدي كلاهما عاديان، لكن كاتب هذه الرسالة توفي منذ سنوات،” قال موريس ببطء. “أتذكر بوضوح اليوم الذي تلقيت فيه النعي – رسالة من فروست، كتبتها تلميذته المفضلة، والتي أبلغتني أن معلمها قد سقط بشكل مأساوي في البحر في طريقه إلى المأوى البارد. ولسوء الحظ، لم نتمكن من انتشال جثته.”
في هذه اللحظة، ظهرت فجأة نداء بعيد ولكن مميز في ذهنه.
“…لا أذكر حدوث ذلك؛ تلك هي السنوات التي كنت فيها في حالة من الضباب،” قالت الزوجة وهي تقترب لتمسك بيد موريس. “يجب أن نبلغ الكنيسة بهذا. قد يبدو المحتوى والصياغة في الرسالة عاديين، ولكن عند الفحص الدقيق، يصبح الأمر مربكًا إلى حد ما.”
“هل- هل ستعلمني مرة أخرى؟”
أمسك موريس بيد زوجته بلطف وتنفس بعمق، “في الواقع، ينبغي إبلاغ الكنيسة بالأمر… ولكن ليس فقط إلى الكنيسة.”
“هممم،” أجاب دنكان عرضًا. “ماذا عن آي؟”
…
“نعم، التوقيت والختم البريدي كلاهما عاديان، لكن كاتب هذه الرسالة توفي منذ سنوات،” قال موريس ببطء. “أتذكر بوضوح اليوم الذي تلقيت فيه النعي – رسالة من فروست، كتبتها تلميذته المفضلة، والتي أبلغتني أن معلمها قد سقط بشكل مأساوي في البحر في طريقه إلى المأوى البارد. ولسوء الحظ، لم نتمكن من انتشال جثته.”
داخل حجرة القبطان في السفينة المسماة بالضائعة، انحنى دنكان على طاولة الملاحة، ويداه تدعمانه بينما يدرس الخريطة البحرية التي يكتنفها الضباب ومسارها الممتد ببطء.
“هل تؤلم؟”
كان شبح الضائعة يتحرك تدريجيًا في مركز المخطط، وتبدد الضباب الكثيف المحيط بالسفينة مع تقدمها. في أحد طرفي الطريق، كانت مدينة بلاند التي تركوها وراءهم مؤقتًا مرئية، وبعيدًا عن الطريق وسط الضباب الخفيف، يمكن رؤية نقطة أخرى متوهجة بشكل خافت.
كان شعرها الفضي منثورًا على طاولة الملاحة، ورمشت الدمية وهي تحدق به.
ركزت نظرة دنكان على هذه النقطة المضيئة التي تمثل ضباب البحر.
…
منذ تبادلهم الأخير لنيران المدفعية، ظهرت علامة ضباب البحر على هذا المخطط، وكان بإمكانه أن يشعر بشكل غامض بالاتجاه الحالي لضباب البحر وحتى الحالة العامة للسفينة.
رمشت أليس، وبدا أنها تتأمل للحظة قبل أن تبتسم تدريجيًا.
وكان هذا التصور غير دقيق، لكنه بدا وكأنه لم يتأثر بالمسافة المتزايدة بين السفينتين.
بعد فترة غير محددة من الوقت، تحدثت أليس بتردد متلعثمة، وبدت لهجتها مهزومة، “قبطان، قبطان، قبطان، هل أنا حمقاء للغاية؟”
من الواضح، مثل “الأشخاص المميزين” الذين تلوثوا باللهب الروحي، فإن ضباب البحر، بعد أن أصيب بنيران مدفع الضائعة، قد أنشأ أيضًا اتصالًا معه.
…
ومع ذلك، لم يكن هذا الاتصال هو نفس السيطرة الكاملة التي يتمتع بها على الضائعة.
“بعد أن أوصلتني، ذهبت إلى المطبخ،” أوضحت أليس. “لقد ظلت تصرخ بشيء عن “الخميس المجنون” أثناء طيرانها بعيدًا…”
“هل تحدد مسارنا القادم؟” جاء صوت رأس الماعز بشكل غير متوقع من حافة طاولة التنقل. “في هذه الحالة، لدي حوالي مائة وأربعين اقتراحًا قيمًا. أنا استطيع…”
ارتعشت عينا دنكان وهو يراقب الدمية بلا حول ولا قوة وهي تحمل رأسها بيدها. بعد لحظة، أطلقت ضحكتها المميزة، “هيهي…”
“لا، لا يمكنك ذلك،” قاطعه دنكان بخبرة دون انتظار أن يواصل رأس الماعز كلامه. “لست بحاجة إلى أي نصيحة؛ لدي مخططاتي الخاصه.”
“هل- هل ستعلمني مرة أخرى؟”
هز رأس الماعز رأسه، ويبدو أنه يريد أن يقول المزيد، ولكن بينما أوشك على فتح فمه، اقتربت خطوات من خارج الباب. انفتح الباب، ودخلت أليس لتتوقف في المرة التالية فقط قبل أن تستدير على عجل وتغلقه مرة أخرى. لكن هذه المرة، حرصت الآنسة دمية على طرق الباب قبل الدخول.
التقط دنكان المكشطة، وأزال بلطف علامات الغراء المتبقية غير المستقرة من المفاصل، ثم ألقى نظرة خاطفة على وجه أليس.
“… لست بحاجة إلى أن تطرقي الباب بمجرد دخولك بالفعل. عليك أن تطرقي الباب قبل أن تفتحيه،” قال دنكان بصراحة وهو ينظر إليها. “هل انتهيت من ترتيب هذا الجانب؟”
“…لا أذكر حدوث ذلك؛ تلك هي السنوات التي كنت فيها في حالة من الضباب،” قالت الزوجة وهي تقترب لتمسك بيد موريس. “يجب أن نبلغ الكنيسة بهذا. قد يبدو المحتوى والصياغة في الرسالة عاديين، ولكن عند الفحص الدقيق، يصبح الأمر مربكًا إلى حد ما.”
“نعم،” أومأت أليس برأسها على الفور. “نُظفت الأرفف الموجودة في الطابق الأول، بالإضافة إلى المنضدة والسلالم. المطبخ مرتب أيضًا!”
تدفق إحساس غريب حتمًا في قلبه. ومع ذلك، ظل دنكان يقبل رأس أليس، وأخرج مكشطة وفرشاة وقماشًا ناعمًا من درج صغير أسفل طاولة الملاحة، وتنهد، وتفقد حالة مفصل الدمية.
“هممم،” أجاب دنكان عرضًا. “ماذا عن آي؟”
في هذه اللحظة، ظهرت فجأة نداء بعيد ولكن مميز في ذهنه.
“بعد أن أوصلتني، ذهبت إلى المطبخ،” أوضحت أليس. “لقد ظلت تصرخ بشيء عن “الخميس المجنون” أثناء طيرانها بعيدًا…”
“هيهي…”
“إنها خالية من الهموم إلى حد ما،” هز دنكان رأسه مبتسمًا. ثم لاحظ أن حركة رقبة أليس بدت غير طبيعية عندما أومأت برأسها وعقد جبينه دون وعي. “تبدو حركة رقبتك غريبة… ألم يُنظف الغراء الموجود في المفاصل بشكل صحيح؟”
عند سماع ذلك، هزت أليس رأسها من جانب إلى آخر، مما أظهر تأخرًا وتيبسًا ملحوظًا.
وكان هذا التصور غير دقيق، لكنه بدا وكأنه لم يتأثر بالمسافة المتزايدة بين السفينتين.
“يبدو… أنه كان هناك القليل،” اعترفت الآنسة دمية، وبدا أنها محرجة إلى حد ما. “أشعر بقسوة بعض الشيء.”
هز رأس الماعز رأسه، ويبدو أنه يريد أن يقول المزيد، ولكن بينما أوشك على فتح فمه، اقتربت خطوات من خارج الباب. انفتح الباب، ودخلت أليس لتتوقف في المرة التالية فقط قبل أن تستدير على عجل وتغلقه مرة أخرى. لكن هذه المرة، حرصت الآنسة دمية على طرق الباب قبل الدخول.
ارتعشت عينا دنكان وهو يراقب الدمية بلا حول ولا قوة وهي تحمل رأسها بيدها. بعد لحظة، أطلقت ضحكتها المميزة، “هيهي…”
اقتربت أليس بطاعة، وبمجرد أن أصبحت بجانب دنكان، أمسكت برأسها، ولويته من جانب إلى آخر، ثم أزالته بفرقعة.
“لا تفعل ذلك،” تنهد دنكان. “تعالي هنا، سأساعدك في التنظيف. إذا لم تزال البقايا، فسوف يؤدي ذلك إلى مزيد من الضرر للمفاصل، ومن غير المريح تمامًا مشاهدتك تكافحين من أجل الإيماءة.”
“لكنها ليست مشكلة كبيرة. كل شخص لديه نقاط قوة ونقاط ضعف، ونحن جميعًا “خرق” قليلًا في المجالات التي نفتقر فيها إلى المهارة. ربما لديك المزيد من المجالات التي لا تتقني فيها،” نظر دنكان إلى عيني أليس. “هل يزعجك هذا؟”
“أوه.”
يبدو الأمر كما لو أن عدة سنوات قد مرت على آخر مراسلة بيننا، وهذا القطيعة ظالمة. يبدو أن هذه السنوات قد قضتها في ضباب، منخرطًا باستمرار في مساعي تافهة. لقد أدركت مؤخرًا فقط مقدار الوقت الذي أهدرته…
اقتربت أليس بطاعة، وبمجرد أن أصبحت بجانب دنكان، أمسكت برأسها، ولويته من جانب إلى آخر، ثم أزالته بفرقعة.
تدفق إحساس غريب حتمًا في قلبه. ومع ذلك، ظل دنكان يقبل رأس أليس، وأخرج مكشطة وفرشاة وقماشًا ناعمًا من درج صغير أسفل طاولة الملاحة، وتنهد، وتفقد حالة مفصل الدمية.
أمسكت الدمية مقطوعة الرأس رأسها بكلتا يديها، “قبطان… قبطان… قبطان، من أجلك.”
“أنا دائمًا ما أجد صعوبة في فهم ما تعلمني، وأتسبب باستمرار في الفوضى في الأشياء، وأيضًا، أضيع وقتك.”
تدفق إحساس غريب حتمًا في قلبه. ومع ذلك، ظل دنكان يقبل رأس أليس، وأخرج مكشطة وفرشاة وقماشًا ناعمًا من درج صغير أسفل طاولة الملاحة، وتنهد، وتفقد حالة مفصل الدمية.
عند سماع ذلك، هزت أليس رأسها من جانب إلى آخر، مما أظهر تأخرًا وتيبسًا ملحوظًا.
على الرغم من موقفه، فقد تأثر دنكان بصراحة إلى حد ما من خلال رباطة جأشه لقدرته على التكيف مع هذه المواقف وتوقعها والتعامل معها.
“لا، لا يمكنك ذلك،” قاطعه دنكان بخبرة دون انتظار أن يواصل رأس الماعز كلامه. “لست بحاجة إلى أي نصيحة؛ لدي مخططاتي الخاصه.”
لقد كانت القدرة على التكيف البشري رائعة حقًا.
“بعد أن أوصلتني، ذهبت إلى المطبخ،” أوضحت أليس. “لقد ظلت تصرخ بشيء عن “الخميس المجنون” أثناء طيرانها بعيدًا…”
التقط دنكان المكشطة، وأزال بلطف علامات الغراء المتبقية غير المستقرة من المفاصل، ثم ألقى نظرة خاطفة على وجه أليس.
ركزت نظرة دنكان على هذه النقطة المضيئة التي تمثل ضباب البحر.
كان شعرها الفضي منثورًا على طاولة الملاحة، ورمشت الدمية وهي تحدق به.
كانت جميلة بلا شك، ولها وجه رقيق وخالي من العيوب. حتى في أغرب الظروف، يبدو أن الناس يمكنهم التغاضي عن غرابتها ولا يمكنهم إلا الإعجاب بجمالها.
ومع ذلك، كان من المؤسف أن هذا الشخص كان عادةً كوميديًا للغاية، مما جعل دنكان يندم على امتلاكها فمًا بينما يقدر مظهرها المذهل…
ومع ذلك، كان من المؤسف أن هذا الشخص كان عادةً كوميديًا للغاية، مما جعل دنكان يندم على امتلاكها فمًا بينما يقدر مظهرها المذهل…
“هل تؤلم؟”
كان شعرها الفضي منثورًا على طاولة الملاحة، ورمشت الدمية وهي تحدق به.
تلعثمت أليس، “لا، لا، على الإطلاق، فقط القليل، حكة صغيرة، ولكن… خفيفة جدًا.”
صديقي، فروست هي حقًا مكان استثنائي، وقد أصبحت هذه الفكرة واضحة بالنسبة لي بشكل متزايد. يضم البحر البارد عددًا كبيرًا من الماضي الغامض الذي أصبح جاهزًا للتحقيق. أخطط للقاء خبراء محترمين في التاريخ والفولكلور وأعتزم زيارة المأوى البارد قريبًا. والأهم من ذلك، أود أن أقدم لك دعوة للانضمام إليّ في هذه المغامرة…
ثم صمتت، وكذلك رأس الماعز بجانبها، ولم يتبق سوى الصوت الخافت الناتج عن احتكاك المكشطة وضرب الأمواج الناعم خارج النافذة.
وبينما الورقة تُفتح بحفيف خافت، ظهرت صفوف أنيقة وجميلة من الكتابة اليدوية أمام موريس، وهي خط صديقه لا لبس في ذلك:
بعد فترة غير محددة من الوقت، تحدثت أليس بتردد متلعثمة، وبدت لهجتها مهزومة، “قبطان، قبطان، قبطان، هل أنا حمقاء للغاية؟”
أمسك موريس بيد زوجته بلطف وتنفس بعمق، “في الواقع، ينبغي إبلاغ الكنيسة بالأمر… ولكن ليس فقط إلى الكنيسة.”
توقفت تحركات دنكان فجأة.
لقد كانت القدرة على التكيف البشري رائعة حقًا.
لقد اندهش من أن الدمية يمكن أن تمتلك مثل هذا الوعي الذاتي والبصيرة.
ألن تأتي وتشهد هذه المدينة الرائعة بنفسك؟
ولكن بعد ذلك هز رأسه ببساطة بلا تعبير، “ما الذي يجعلك تندبين هكذا فجأة؟”
“أنا دائمًا ما أجد صعوبة في فهم ما تعلمني، وأتسبب باستمرار في الفوضى في الأشياء، وأيضًا، أضيع وقتك.”
“أنا دائمًا ما أجد صعوبة في فهم ما تعلمني، وأتسبب باستمرار في الفوضى في الأشياء، وأيضًا، أضيع وقتك.”
نحن لم نرى بعضنا البعض منذ سنوات عديدة، موريس. لقد ذكرت نفورك من هواء الشمال البارد، لكني أعتقد أنك ستقدر دفء موقدي وتشكيلة النبيذ الرائعة التي أمتلكها. يرجى إعطائها التفكير الجدي. يمكننا إعادة النظر في تلك الأسرار الجذابة بجوار النار المريحة مرة أخرى. ثق بي، فروست هي حقًا مكان رائع…
ظل دنكان صامتًا للحظة قبل أن يستأنف عمله بالمكشطة.
لقد كانت القدرة على التكيف البشري رائعة حقًا.
قال بلطف، “لا أعتقد أنك تضيعين وقتي، علاوة على أنك خرقاء بعض الشيء.”
“آه، هكذا هو الأمر.”
“لا، لا يمكنك ذلك،” قاطعه دنكان بخبرة دون انتظار أن يواصل رأس الماعز كلامه. “لست بحاجة إلى أي نصيحة؛ لدي مخططاتي الخاصه.”
“لكنها ليست مشكلة كبيرة. كل شخص لديه نقاط قوة ونقاط ضعف، ونحن جميعًا “خرق” قليلًا في المجالات التي نفتقر فيها إلى المهارة. ربما لديك المزيد من المجالات التي لا تتقني فيها،” نظر دنكان إلى عيني أليس. “هل يزعجك هذا؟”
“لا، لا يمكنك ذلك،” قاطعه دنكان بخبرة دون انتظار أن يواصل رأس الماعز كلامه. “لست بحاجة إلى أي نصيحة؛ لدي مخططاتي الخاصه.”
“لا أعرف، لم أفكر في الأمر، لكنني قلقة من أنني قد أعيقك…”
“إنها خالية من الهموم إلى حد ما،” هز دنكان رأسه مبتسمًا. ثم لاحظ أن حركة رقبة أليس بدت غير طبيعية عندما أومأت برأسها وعقد جبينه دون وعي. “تبدو حركة رقبتك غريبة… ألم يُنظف الغراء الموجود في المفاصل بشكل صحيح؟”
“إذاً، ضعي تلك المخاوف التي لا داعي لها جانبًا واستمري في العيش بسعادة،” هز دنكان رأسه. “إذا صادفت شيئًا لا يمكنك تعلمه، فما عليك سوى محاولة تعلمه عدة مرات أخرى.”
هز رأس الماعز رأسه، ويبدو أنه يريد أن يقول المزيد، ولكن بينما أوشك على فتح فمه، اقتربت خطوات من خارج الباب. انفتح الباب، ودخلت أليس لتتوقف في المرة التالية فقط قبل أن تستدير على عجل وتغلقه مرة أخرى. لكن هذه المرة، حرصت الآنسة دمية على طرق الباب قبل الدخول.
“هل- هل ستعلمني مرة أخرى؟”
فتح موريس الرسالة بحذر بافتتاحية بعد ملاحظة مجموعة الطوابع الموجودة على الظرف، بالإضافة إلى ختم يرمز إلى “مطهر” يستخدم فقط لشيء استغرق رحلة طويلة بشكل لا يصدق.
“…إذا كان لدي الوقت.”
اقتربت أليس بطاعة، وبمجرد أن أصبحت بجانب دنكان، أمسكت برأسها، ولويته من جانب إلى آخر، ثم أزالته بفرقعة.
رمشت أليس، وبدا أنها تتأمل للحظة قبل أن تبتسم تدريجيًا.
من الواضح، مثل “الأشخاص المميزين” الذين تلوثوا باللهب الروحي، فإن ضباب البحر، بعد أن أصيب بنيران مدفع الضائعة، قد أنشأ أيضًا اتصالًا معه.
“هيهي…”
من الواضح، مثل “الأشخاص المميزين” الذين تلوثوا باللهب الروحي، فإن ضباب البحر، بعد أن أصيب بنيران مدفع الضائعة، قد أنشأ أيضًا اتصالًا معه.
عند سماع ضحكتها المميزة، لم يستطع دنكان إلا أن يبتسم أيضًا. ثم التقط الفرشاة والقماش لتنظيف بقايا الغراء المجففة التي كشطها.
“هيهي…”
في هذه اللحظة، ظهرت فجأة نداء بعيد ولكن مميز في ذهنه.
منذ تبادلهم الأخير لنيران المدفعية، ظهرت علامة ضباب البحر على هذا المخطط، وكان بإمكانه أن يشعر بشكل غامض بالاتجاه الحالي لضباب البحر وحتى الحالة العامة للسفينة.
كان صوت موريس.
في هذه اللحظة، ظهرت فجأة نداء بعيد ولكن مميز في ذهنه.
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا في فلسطين وارحم شهداءهم.
“هممم،” أجاب دنكان عرضًا. “ماذا عن آي؟”
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
“نعم، التوقيت والختم البريدي كلاهما عاديان، لكن كاتب هذه الرسالة توفي منذ سنوات،” قال موريس ببطء. “أتذكر بوضوح اليوم الذي تلقيت فيه النعي – رسالة من فروست، كتبتها تلميذته المفضلة، والتي أبلغتني أن معلمها قد سقط بشكل مأساوي في البحر في طريقه إلى المأوى البارد. ولسوء الحظ، لم نتمكن من انتشال جثته.”
“اليوم هو 17 ديسمبر/كانون الأول، وقد أُرسلت هذه الرسالة منذ أسبوعين،” قالت زوجته بصوت مليء بالخوف. “بالنظر إلى المسافة بين فروست وبلاند، فهذا إطار زمني معقول.”
توقفت تحركات دنكان فجأة.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
