التباطؤ (2)
“جان الشجرة؟”
توقف الدوريد للحظة وبدأ في البحث في ذاكرته. واستجاب بعد عدة دقائق.
“لقد انتقلوا إلى مكان آخر منذ فترة، والناس ليس لديهم أي فكرة عن المكان الذي ذهبوا إليه. لدى جان الشجرة طريقتهم الخاصة لمنع الغرباء من تعقبهم، وسيبنون حديقة سرية بعد وصولهم إلى غابة جديدة أو منطقة جديدة. كانت المرة الأولى التي قابلت فيها جان الشجرة منذ حوالي 130 عامًا، وكانوا لطيفين ولطيفين للغاية. آه… الحنين إلى الماضي… يمر الوقت بسرعة حقًا. أتذكر الأيام التي رقصوا فيها على يدي، وكنت أستيقظ على ألحانهم المذهلة كل يوم.”
“هاها! هل هذا صحيح؟ أنا مختلفة، أليس كذلك؟” ضحكت الحوريات، راضية بكلمات أنجيل. “خذ هذا معك!”
صعد الدرج الحلزوني ووجد جثة الصياد في منتصف الطريق.
تنهد الدرويد. “لكن ما لا تعرفه هو أن أصواتهم سماوية، لذلك قد يفقد الناس عقولهم بمجرد الاستماع إليهم وهم يغنون. كما أنهم أحضروا لي الفاكهة من وقت لآخر، وشووا اللحوم في مكان قريب. لقد كان وقتًا رائعًا حقًا. لقد غطوا خاصرة الخنزير بالمربى… لم أتناول شيئًا كهذا منذ سنوات…”
ومضت نقاط الضوء الزرقاء في عيون أنجيلا، وضغط شفتيه بزاوية غريبة.
“أنت لا تجيب على سؤالي.”
“دم…”
كل ما احتاجه أنجيل هو أن يعرف إلى أين ذهب هؤلاء الجان.
رفع رأسه قبل أن يدخل النفق مرة أخرى، كانت هناك عدة طيور سنونو أرجوانية تدور في السماء، لكن لسبب ما لم يلاحظها أثناء حديثه مع الشجرة.
جلس الصياد على الدرج ويداه على ركبتيه، وتجمعت بركة من الدماء تحت قدميه.
دعني أفكر… امنحني بعض الوقت…
“شكرًا على توضيحاتك.” انحنى أنجيل قليلاً تجاه الشجرة. “إذا لم أرها بنفسي، فلن أصدق أن هناك دويد يحب اللحوم المشوية.”
انحنى أنجيل بجانب النار وغمس إصبعه في الرماد – كان الجو باردًا.
وضع الدرويد يده على جبهته. بدا الأمر وكأنه يواجه بعض المشاكل في تذكر أشياء من الماضي.
أومأ أنجيل برأسه وتجاهل بقية الكلمات التي قالها الدوريد.
أوقف العربة ببطء، وقفز منها، ثم سار بسرعة إلى شجرة الصنوبر الكبيرة.
“إن بُعدنا الزمني مختلف لذا عليّ إجراء بعض الحسابات… سيستغرق الأمر مني سنوات لترتيب شعري أو مجرد الاستدارة… أنتم البشر تحتاجون إلى ثوانٍ فقط للقيام بشيء كهذا، لكنني لا أستطيع. متوسط عمري المتوقع طويل جدًا لدرجة أنني أنسى الأشياء بسرعة…” تمتمت الشجرة وهي تهز أغصانها.
“لقد انتقلوا إلى مكان آخر منذ فترة، والناس ليس لديهم أي فكرة عن المكان الذي ذهبوا إليه. لدى جان الشجرة طريقتهم الخاصة لمنع الغرباء من تعقبهم، وسيبنون حديقة سرية بعد وصولهم إلى غابة جديدة أو منطقة جديدة. كانت المرة الأولى التي قابلت فيها جان الشجرة منذ حوالي 130 عامًا، وكانوا لطيفين ولطيفين للغاية. آه… الحنين إلى الماضي… يمر الوقت بسرعة حقًا. أتذكر الأيام التي رقصوا فيها على يدي، وكنت أستيقظ على ألحانهم المذهلة كل يوم.”
“البعد الزمني؟ هل تقصد دوائر أنشطتنا؟ هل سبق لك أن قابلت ساحرًا من قبل؟”
لقد كان أنجيل متفاجئاً بعض الشيء.
كانت عربة رمادية اللون تسير ببطء على الطريق بين الشجيرات النابضة بالحياة. وكانت الأصوات الصادرة عن عجلاتها وحوافر الخيول عالية للغاية في الصباح.
“بالطبع، تحدثت إلى العديد من السحرة في آخر مرة استيقظت فيها. وقفوا بجانبي، وناقشوا دراساتهم، وحصلوا على بعض المعلومات مني. ومع ذلك، لم يفعلوا… أوه! نعم! لقد تذكرتها!” صاح الدرويد فجأة، وكان صوته مرتفعًا لدرجة أنه كاد يخدر جسد أنجيل.
عقد أنجيل حواجبه.
“ما زالوا في تحالف الأنديز، لكنهم بنوا حديقة سرية أخرى. هل تبحث عن تيكا سو يون؟”
رأى الدوريد أنجيل يحدق فيه وقرر التركيز على السؤال.
“تيكا سو يون؟ هل هذا هو اسم حديقتهم السرية؟” سأل أنجيل.
“ما زالوا في تحالف الأنديز، لكنهم بنوا حديقة سرية أخرى. هل تبحث عن تيكا سو يون؟”
“شكرًا على توضيحاتك.” انحنى أنجيل قليلاً تجاه الشجرة. “إذا لم أرها بنفسي، فلن أصدق أن هناك دويد يحب اللحوم المشوية.”
“نعم، تيكا سوين. هذا يعني المأوى في لغتهم. تستخدم معظم حدائقهم السرية هذا الاسم. يجب أن يكونوا أكثر إبداعًا في تسميتهم.” بدأ الدوريد في قول أشياء عشوائية مرة أخرى.
“إن بُعدنا الزمني مختلف لذا عليّ إجراء بعض الحسابات… سيستغرق الأمر مني سنوات لترتيب شعري أو مجرد الاستدارة… أنتم البشر تحتاجون إلى ثوانٍ فقط للقيام بشيء كهذا، لكنني لا أستطيع. متوسط عمري المتوقع طويل جدًا لدرجة أنني أنسى الأشياء بسرعة…” تمتمت الشجرة وهي تهز أغصانها.
كانت الأقمار مغطاة بالغيوم. أمسك أنجيل بزمام العربة بين يديه، وقادها بعناية. كما كان يتفقد محيطه باستمرار. وبفضل عقليته العالية، كان قادرًا على أداء مثل هذه المهمة بسهولة.
“لقد قدمت لهم العديد من الاقتراحات عندما كانوا لا يزالون هنا، لكنهم لم يستمعوا إلي. كما أنهم أمضوا عامًا واحدًا فقط في اختيار الاسم… لكنني أمضيت عدة سنوات في التفكير فيهم… كان ينبغي أن نسميه مشوى مورلو أو حديقة الإلف. يبدو أفضل كثيرًا، أليس كذلك؟”
*تشي*
هل تتحدث بأشياء عشوائية مع أي شخص يأتي إليك؟
كل ما احتاجه أنجيل هو أن يعرف إلى أين ذهب هؤلاء الجان.
قطعة صغيرة من الخشب سقطت على الأرض.
كان أنجيل بلا كلام.
“حسنًا، لن يتمكنوا من إيقاظي بدون الهدايا التذكارية. تساعدني الهدايا التذكارية في ضبط بُعدي الزمني، وإلا لما لاحظت وجود أي شخص هنا. كان هذا المكان بلدة ذات يوم، لكن الناس اختفوا لسبب ما. أوه، انتظر، في الواقع، حدث زلزال، وحريق، ودب أسود ضخم… آه… أردت لحمه…”
“سؤال آخر.” قاطعها أنجيل. “هل تعرفين شيئًا عن لغة الفوضى؟”
“لغة الفوضى؟ ما هذه؟ لم أسمع بها من قبل.” بدا الدوريد في حيرة. “حسنًا، لا يمكنني الإجابة على سؤالك. أعتقد أنه سر من أسرار السحرة. اسألني شيئًا آخر. أنا عجوز كما تعلم وأنسى الأشياء. قال أوميكاد ذات مرة أنني قد أعاني من بعض أمراض الدماغ، لكنني لا أعتقد ذلك، كما تعلم…”
شعر أنجيل بخيبة الأمل، فمنع الشجرة من قول المزيد من الأشياء عديمة الفائدة. “مرحبًا، هل تعرف كيف تزيل الشوائب من عقلي؟ لقد شربت الكثير من الجرعات.”
لم يكن بإمكان تعويذة التتبع تتبع موقع الأشخاص إلا خلال ثلاث سنوات من اختفائهم. تم تطوير التعويذة وتعديلها بواسطة المعلمة ليليانا. لقد علمت أنجيل مجموعة خاصة من المعرفة المطلوبة لتعلم نموذج التعويذة، لذلك حتى لو سرق شخص ما النموذج، فلن يتمكن من تعلمه.
“الشوائب… هاه… دعني أفكر…”
“تيكا سو يون؟ هل هذا هو اسم حديقتهم السرية؟” سأل أنجيل.
“ما زالوا في تحالف الأنديز، لكنهم بنوا حديقة سرية أخرى. هل تبحث عن تيكا سو يون؟”
ضيّقت الحوريات عينيها وبدأت بالتفكير.
حدق في أنجيل لعدة دقائق.
“حسنًا… أولاً، عليك تعزيز قناعاتك، ثم استخدام الطاقة النقية لاختراق تلك الشوائب. إذا تمكنت من الاستمرار في القيام بذلك لفترة كافية، فسوف تتغير عقليتك، وستختفي الشوائب بعد أن تتخللها الطاقة النقية.”
“آسف، كنت أفكر في شيء آخر…”
التقط أنجيل القطعة الخشبية التي سلمها لها في وقت سابق، لكن الكلمات تحولت إلى خريطة. تركت علامة سوداء على أحد المواقع مكتوبًا عليها: “تيكّا سوين”.
“نعم، تيكا سوين. هذا يعني المأوى في لغتهم. تستخدم معظم حدائقهم السرية هذا الاسم. يجب أن يكونوا أكثر إبداعًا في تسميتهم.” بدأ الدوريد في قول أشياء عشوائية مرة أخرى.
“…” كان صبر أنجيل قيد الاختبار. لقد كاد أن يصاب بالصداع من كثرة حديثه إلى الشجرة.
“تركيز العقل، أليس كذلك؟ أنا أعرف الطريقة…”
بعد يومين.
“إذن، إنها طريقة لا يمكن استخدامها إلا من قبل السحرة الرسميين؟ سيموت الآخرون إذا أصرّوا على استخدام إشعاع الطاقة.”
رأى الدوريد أنجيل يحدق فيه وقرر التركيز على السؤال.
“دم…”
كان الظلام يقترب، فعاد أنجيل إلى المكان الذي أوقف فيه عربته، ليجد أن جزيئات الطاقة المحيطة به لم تمس.
“ما الأمر؟” سأل أنجيل بصوت عميق.
كان أنجيل بلا كلام.
“حسنًا… أولاً، عليك تعزيز قناعاتك، ثم استخدام الطاقة النقية لاختراق تلك الشوائب. إذا تمكنت من الاستمرار في القيام بذلك لفترة كافية، فسوف تتغير عقليتك، وستختفي الشوائب بعد أن تتخللها الطاقة النقية.”
“لقد انتقلوا إلى مكان آخر منذ فترة، والناس ليس لديهم أي فكرة عن المكان الذي ذهبوا إليه. لدى جان الشجرة طريقتهم الخاصة لمنع الغرباء من تعقبهم، وسيبنون حديقة سرية بعد وصولهم إلى غابة جديدة أو منطقة جديدة. كانت المرة الأولى التي قابلت فيها جان الشجرة منذ حوالي 130 عامًا، وكانوا لطيفين ولطيفين للغاية. آه… الحنين إلى الماضي… يمر الوقت بسرعة حقًا. أتذكر الأيام التي رقصوا فيها على يدي، وكنت أستيقظ على ألحانهم المذهلة كل يوم.”
“إذن، إنها طريقة لا يمكن استخدامها إلا من قبل السحرة الرسميين؟ سيموت الآخرون إذا أصرّوا على استخدام إشعاع الطاقة.”
“جان الشجرة؟”
عقد أنجيل حواجبه.
“الإشعاع؟ نعم، أنت على حق. فقط السحرة الرسميون يمكنهم التعامل مع مثل هذا الإشعاع القوي. أيضًا، يستغرق الأمر وقتًا، ربما سنوات؟ بالنسبة لي، الأمر يتعلق فقط بالقدر الذي أستخدمه لحك رأسي. ربما تعرف بالفعل أن الدوريد مثلي سوف…” أنهت الشجرة الإجابة على السؤال وبدأت في تغيير الموضوع مرة أخرى.
صعد الدرج الحلزوني ووجد جثة الصياد في منتصف الطريق.
تجول أنجيل حول المنازل وتفقدها لكنه لم يجد شيئًا ذا قيمة. بدا الأمر وكأن الجان الشجريين قد غادروا الملجأ منذ فترة طويلة، لذا قرر العودة.
أومأ أنجيل برأسه وتجاهل بقية الكلمات التي قالها الدوريد.
كانت الطريقة في الواقع أبسط كثيرًا مما كان يتصور. كان بإمكانه استخدام الشريحة لنقل طاقة الإشعاع إلى جسده، لكن عنصرًا واحدًا فقط كان من الممكن استخدامه. تساءل عما إذا كانت إشعاعات الخاتم المسحور قد ساعدته في تطوير تقاربه مع جزيئات طاقة الرياح.
عبس. “توقف…”
“شكرًا على توضيحاتك.” انحنى أنجيل قليلاً تجاه الشجرة. “إذا لم أرها بنفسي، فلن أصدق أن هناك دويد يحب اللحوم المشوية.”
كانت الطريقة في الواقع أبسط كثيرًا مما كان يتصور. كان بإمكانه استخدام الشريحة لنقل طاقة الإشعاع إلى جسده، لكن عنصرًا واحدًا فقط كان من الممكن استخدامه. تساءل عما إذا كانت إشعاعات الخاتم المسحور قد ساعدته في تطوير تقاربه مع جزيئات طاقة الرياح.
“هاها! هل هذا صحيح؟ أنا مختلفة، أليس كذلك؟” ضحكت الحوريات، راضية بكلمات أنجيل. “خذ هذا معك!”
قطعة صغيرة من الخشب سقطت على الأرض.
ممسكًا بالخنجر في يده، بدأ السير نحو البرج. صعد التل الصغير ووصل إلى المدخل بعد عدة دقائق.
قطعة صغيرة من الخشب سقطت على الأرض.
التقط أنجيل القطعة الخشبية التي سلمها لها في وقت سابق، لكن الكلمات تحولت إلى خريطة. تركت علامة سوداء على أحد المواقع مكتوبًا عليها: “تيكّا سوين”.
“الإشعاع؟ نعم، أنت على حق. فقط السحرة الرسميون يمكنهم التعامل مع مثل هذا الإشعاع القوي. أيضًا، يستغرق الأمر وقتًا، ربما سنوات؟ بالنسبة لي، الأمر يتعلق فقط بالقدر الذي أستخدمه لحك رأسي. ربما تعرف بالفعل أن الدوريد مثلي سوف…” أنهت الشجرة الإجابة على السؤال وبدأت في تغيير الموضوع مرة أخرى.
“…” كان صبر أنجيل قيد الاختبار. لقد كاد أن يصاب بالصداع من كثرة حديثه إلى الشجرة.
ابتسم أنجيل للشجرة، واستدار وغادرت المكان.
رفع رأسه قبل أن يدخل النفق مرة أخرى، كانت هناك عدة طيور سنونو أرجوانية تدور في السماء، لكن لسبب ما لم يلاحظها أثناء حديثه مع الشجرة.
“إن بُعدنا الزمني مختلف لذا عليّ إجراء بعض الحسابات… سيستغرق الأمر مني سنوات لترتيب شعري أو مجرد الاستدارة… أنتم البشر تحتاجون إلى ثوانٍ فقط للقيام بشيء كهذا، لكنني لا أستطيع. متوسط عمري المتوقع طويل جدًا لدرجة أنني أنسى الأشياء بسرعة…” تمتمت الشجرة وهي تهز أغصانها.
***********************
وجد أنجيل الموقع على الخريطة قبل حلول الظلام مباشرة. كان عبارة عن حقل كبير بجوار نهر. كانت هناك عدة منازل خشبية مصطفة على الجانب، لكن من المحتمل أنها كانت مهجورة منذ فترة طويلة.
ومضت نقاط الضوء الزرقاء في عيون أنجيلا، وضغط شفتيه بزاوية غريبة.
تجول أنجيل حول المنازل وتفقدها لكنه لم يجد شيئًا ذا قيمة. بدا الأمر وكأن الجان الشجريين قد غادروا الملجأ منذ فترة طويلة، لذا قرر العودة.
فتح الباب ودخل الغرفة بحذر.
كان الظلام يقترب، فعاد أنجيل إلى المكان الذي أوقف فيه عربته، ليجد أن جزيئات الطاقة المحيطة به لم تمس.
قطعة صغيرة من الخشب سقطت على الأرض.
قفز إلى العربة وحاول تعقب والدته باستخدام تعويذة التتبع، ومع ذلك، فإن الشيء الوحيد الذي حصل عليه كان مجرد إشارة إلى الاتجاه.
“سؤال آخر.” قاطعها أنجيل. “هل تعرفين شيئًا عن لغة الفوضى؟”
لم يكن بإمكان تعويذة التتبع تتبع موقع الأشخاص إلا خلال ثلاث سنوات من اختفائهم. تم تطوير التعويذة وتعديلها بواسطة المعلمة ليليانا. لقد علمت أنجيل مجموعة خاصة من المعرفة المطلوبة لتعلم نموذج التعويذة، لذلك حتى لو سرق شخص ما النموذج، فلن يتمكن من تعلمه.
“تركيز العقل، أليس كذلك؟ أنا أعرف الطريقة…”
حل الليل، وعلق أنجيل عدة مصابيح زيتية على مقدمة العربة. ورغم أن الخيول لم تكن بحاجة إلى الضوء، إلا أنه كان لا يزال يريد أن يرى ما إذا كان هناك أي شيء يسد الطريق.
كانت الأقمار مغطاة بالغيوم. أمسك أنجيل بزمام العربة بين يديه، وقادها بعناية. كما كان يتفقد محيطه باستمرار. وبفضل عقليته العالية، كان قادرًا على أداء مثل هذه المهمة بسهولة.
لم يحدث شيء تلك الليلة. جلس أنجيل في العربة ومضى في طريقه عائداً.
“ما زالوا في تحالف الأنديز، لكنهم بنوا حديقة سرية أخرى. هل تبحث عن تيكا سو يون؟”
************************
بعد يومين.
“ما الأمر؟” سأل أنجيل بصوت عميق.
كانت عربة رمادية اللون تسير ببطء على الطريق بين الشجيرات النابضة بالحياة. وكانت الأصوات الصادرة عن عجلاتها وحوافر الخيول عالية للغاية في الصباح.
“تيكا سو يون؟ هل هذا هو اسم حديقتهم السرية؟” سأل أنجيل.
أمسك أنجيل بلجام الحصان بين يديه بينما كان ينظر إلى الأشجار على اليمين. كان بإمكانه رؤية برج المراقبة الخشبي بوضوح في الفجوات بين جذوع الأشجار.
“لغة الفوضى؟ ما هذه؟ لم أسمع بها من قبل.” بدا الدوريد في حيرة. “حسنًا، لا يمكنني الإجابة على سؤالك. أعتقد أنه سر من أسرار السحرة. اسألني شيئًا آخر. أنا عجوز كما تعلم وأنسى الأشياء. قال أوميكاد ذات مرة أنني قد أعاني من بعض أمراض الدماغ، لكنني لا أعتقد ذلك، كما تعلم…”
كانت هناك منشار خشبي مستلقية بهدوء بجوار شجرة صنوبر كبيرة. بدا الأمر وكأن الصياد قد أنهى عمله. كانت المنطقة هادئة للغاية، ولم تستطع أنجيلا حتى سماع زقزقة الطيور.
عبس. “توقف…”
************************
أوقف العربة ببطء، وقفز منها، ثم سار بسرعة إلى شجرة الصنوبر الكبيرة.
ضيّقت الحوريات عينيها وبدأت بالتفكير.
لمس أنجيل الندى على شفرة المنشار وأدركت أن هناك خطأ ما. لم يعد الصياد لالتقاط أداته بعد توقف المطر، مما يعني أن شيئًا ما قد حدث بعد أن غادرت أنجيل برج المراقبة. ربما لم يستمع إلى النصيحة.
************************
تغير تعبير وجه أنجيل. نظر إلى برج المراقبة، ورفع يده اليمنى، وصنع خنجرًا فضيًا ملتويًا.
تغير تعبير وجه أنجيل. نظر إلى برج المراقبة، ورفع يده اليمنى، وصنع خنجرًا فضيًا ملتويًا.
ممسكًا بالخنجر في يده، بدأ السير نحو البرج. صعد التل الصغير ووصل إلى المدخل بعد عدة دقائق.
فتح الباب ودخل الغرفة بحذر.
“حسنًا… أولاً، عليك تعزيز قناعاتك، ثم استخدام الطاقة النقية لاختراق تلك الشوائب. إذا تمكنت من الاستمرار في القيام بذلك لفترة كافية، فسوف تتغير عقليتك، وستختفي الشوائب بعد أن تتخللها الطاقة النقية.”
لقد انطفأت النار في منتصف الغرفة منذ زمن بعيد. ولم يتبق سوى كومة من الرماد الأسود أسفل الرف المعدني، لكن الصياد لم يكن هنا.
هل تتحدث بأشياء عشوائية مع أي شخص يأتي إليك؟
“ما زالوا في تحالف الأنديز، لكنهم بنوا حديقة سرية أخرى. هل تبحث عن تيكا سو يون؟”
انحنى أنجيل بجانب النار وغمس إصبعه في الرماد – كان الجو باردًا.
ألقى نظرة سريعة حول الغرفة فرأى سائلاً أحمر داكن اللون على الأرض. وضع يده اليمنى في السائل واستنشق رائحته.
فتح الباب ودخل الغرفة بحذر.
“دم…”
أدى أثر الدم إلى الدرج.
أوقف العربة ببطء، وقفز منها، ثم سار بسرعة إلى شجرة الصنوبر الكبيرة.
صعد الدرج الحلزوني ووجد جثة الصياد في منتصف الطريق.
عقد أنجيل حواجبه.
جلس الصياد على الدرج ويداه على ركبتيه، وتجمعت بركة من الدماء تحت قدميه.
قفز إلى العربة وحاول تعقب والدته باستخدام تعويذة التتبع، ومع ذلك، فإن الشيء الوحيد الذي حصل عليه كان مجرد إشارة إلى الاتجاه.
تغير تعبير وجه أنجيل، فجأة شعر بشخص ينفخ هواءً باردًا على رقبته.
************************
حل الليل، وعلق أنجيل عدة مصابيح زيتية على مقدمة العربة. ورغم أن الخيول لم تكن بحاجة إلى الضوء، إلا أنه كان لا يزال يريد أن يرى ما إذا كان هناك أي شيء يسد الطريق.
*تشي*
ومضت نقاط الضوء الزرقاء في عيون أنجيلا، وضغط شفتيه بزاوية غريبة.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
