مؤامرة أكيرز
فجأة، عدنا إلى حول النار. على الأقل، كنا قد خرجنا جميعاً هذه المرة.
تحول دوغلاس بعيداً عن والتر ولم يقل شيئاً أكثر.
“ما الذي كان يجعل الحيوانات تصرف بشكل غريب؟” سأل جاك. “لماذا هاجمت هكذا؟”
“نعم، جد”، قلت.
لماذا هاجمت؟ هل لم يكن يولي اهتماماً؟
أومأ برنت برأسه “مخلوقات في الليل، أشياء مرعبة وغير إلهية. دمرت جزءاً كبيراً من منزلنا ونهبت مواشينا. لا أعرف كيف ستستمر مستوطنتنا بدون كرم عائلتكم.”
“لا أحد يعرف”، أجاب آكرز. “يقول البعض إنه كان أشباح أولئك الذين ماتوا في المنجم. يقول آخرون إنه كان مرضاً. أنا، أعتقد أن الطبيعة نفسها غضبت من تلوث الأرض وقررت الانتقام. أعتقد أننا لن نعرف أبداً.”
“هل كيمبرلي وآنا معك؟” سألت.
نظرت إلى أصدقائي. كنا جميعاً في حيرة.
“ليس من العدل أننا أرسلنا لجلب ابن عم والتر. كان ينبغي أن نكون مع الآخرين. أردت أن أرى ما حدث للاستيطان عبر الوادي في الليل. لا أستطيع سوى أن أتخيل أنه قد دُمر”، قال شاب.
كانت القصة واضحة جداً حول سبب هجوم الحيوانات. أليس كذلك؟ لقد كانت ممسوكة من الكائنات الغامضة في الكهف.
في لحظة، كنت جالساً على مقعد خشبي على متن عربة كبيرة. كنت أسمع صوت حوافر خيول أمامي تجر العربة. بدأت أدرك ببطء أن زمام الخيول كان في يدي. لم يكن لدي أي فكرة عن كيفية توجيه الحصان، لكنني لا أعتقد أن ذلك كان مهماً. الخيول كانت NPCs. كانت تعرف إلى أين تذهب. كان عليّ فقط التظاهر وكأنني أوجهها.
كان صحيحاً أنه في العديد من اللحظات خلال القصة، كنا خارج الشاشة. الأكثر ملاحظة كان عندما كنا حول المضيف غير القابل للمعرفة وكان الضوء خارج الشاشة يومض باستمرار.
“دينا”، أجابت بابتسامة.
كان الأمر كما لو أننا فقط من شاهدنا الشيء الميت في المناجم. فقط نحن من عرفنا عن خط هيسبر بالكامل. هذا يترك احتمالين محتملين. الأول: كانت الحبكة معطلة. هذا بدا غير مرجح لأن أحد الفرق الأخرى كان من الممكن أن تراه وكريس لن يوصي بالحبكة. الثاني: شخص ما حرك بعض الخيوط ليظهر لنا شيئاً.
“أوه نعم”، قال والتر. “كان الجد قد هدد بالزواج مني لجمل إذا لم أجد زوجة مناسبة. أنا متأكد أنه سيكون مسروراً.”
“تعلمون”، قال آكرز، “أعتقد أننا لدينا وقت لقصة أخيرة. هذه المرة هي الأخيرة حقاً. هذه القصة حدثت قبل أكثر من مئتي عام عندما بدأ الاستيطان بالقرب من ملكية عائلتي يتعرض لهجمات من مخلوقات مرعبة في الليل.”
“هل هاجمت الوحوش الاستيطان إلى الشرق؟ هل يحتاجون إلى مساعدتنا؟ لدي يدان قويتان إذا كانت مفيدة”، قال والتر.
في لحظة، كنت جالساً على مقعد خشبي على متن عربة كبيرة. كنت أسمع صوت حوافر خيول أمامي تجر العربة. بدأت أدرك ببطء أن زمام الخيول كان في يدي. لم يكن لدي أي فكرة عن كيفية توجيه الحصان، لكنني لا أعتقد أن ذلك كان مهماً. الخيول كانت NPCs. كانت تعرف إلى أين تذهب. كان عليّ فقط التظاهر وكأنني أوجهها.
“أود أن ألتقي بالجد”، قال والتر. مد يده إلى يد دينا وأمسكها. “لدي زوجة جديدة لأحميها. يجب التعامل مع هذه الوحوش.”
كانت الطرق ترابية، والمناظر الطبيعية غابات وغير ملوثة إلى حد كبير. لا سياجات شائكة، لا مبانٍ.
“هذا لا يبدو منطقياً حقاً”، قلت. “عندما أخبرنا العجوز أكيرز عن لعنة المتجولين، لم يذكر أبداً أن هناك مخلوقات تهاجم في الليل. كنت تعتقد أنه كان سيذكر ذلك. يجب أن يكون هذا حول الوقت الذي تحولت فيه الغابة إلى غابات المتجولين، أليس كذلك؟”
“ليس من العدل أننا أرسلنا لجلب ابن عم والتر. كان ينبغي أن نكون مع الآخرين. أردت أن أرى ما حدث للاستيطان عبر الوادي في الليل. لا أستطيع سوى أن أتخيل أنه قد دُمر”، قال شاب.
كان الأمر كما لو أننا فقط من شاهدنا الشيء الميت في المناجم. فقط نحن من عرفنا عن خط هيسبر بالكامل. هذا يترك احتمالين محتملين. الأول: كانت الحبكة معطلة. هذا بدا غير مرجح لأن أحد الفرق الأخرى كان من الممكن أن تراه وكريس لن يوصي بالحبكة. الثاني: شخص ما حرك بعض الخيوط ليظهر لنا شيئاً.
لم أدرك إلا عندما تكلم أنه كان جالساً بجانبي. كنت بحاجة لقول شيء.
“يبدو رائعاً”، قالت دينا.
“نحن نفعل كما نُطلب”، قلت.
“مارك أحمق”، قال دوغلاس. “الوحوش هاجمت فقط المتسللين إلى الشرق. ليس لدينا سبب للخوف في الظلام.”
“نحن دائماً نفعل”، قال الشاب.
“ليس من العدل أننا أرسلنا لجلب ابن عم والتر. كان ينبغي أن نكون مع الآخرين. أردت أن أرى ما حدث للاستيطان عبر الوادي في الليل. لا أستطيع سوى أن أتخيل أنه قد دُمر”، قال شاب.
نظرت إليه. ربما كان في السادسة عشرة من عمره. شعر داكن وابتسامة ماكرة. على الخلفية الحمراء، كان يُدعى دوغلاس. كان NPC عادي.
“يبدو رائعاً”، قالت دينا.
“قلت لجدي أنني أكره والتر”، قال دوغلاس. “يستفزني كثيراً. يناديني دوغ. ما نوع الاسم هذا؟” تنفس بصوت عالٍ. “اسم مروع.”
نظر إلي دوغلاس برفع حاجبيه. “جدي فقط قال لنا أن نذهب إلى هناك. لدينا الإذن.”
“والتر هو عائلة”، قلت.
أظهر دوغلاس تعبيراً غير راضٍ لكنه لم يقل شيئاً.
“هذا ما قاله الجد. هاجمني بعصا عندما أخبرته أنني لن أذهب.”
“يمكنك”، قالت.
فحصت نفسي. لم أكن أرتدي سترة هودي. كنت أرتدي قميصاً أبيض واسعاً و… بنطلونات، غير ما ارتديته من قبل. لم يكن لدي نظارات شمسية أو سماعات. كنت أرتدي ملابس تبدو كأنها بين قراصنة والحجاج. وكان دوغلاس كذلك.
“لقد تزوجتها بالفعل”، رد والتر بابتسامة كبيرة.
ما هو العام؟
“هذا ما قاله الجد. هاجمني بعصا عندما أخبرته أنني لن أذهب.”
على الخلفية الحمراء، رأيت أن دوري كان أن أكون شقيق دوغلاس. كان من المفترض أن أبقيه تحت السيطرة. كان هذا كل شيء. كان دوري بالكامل.
هززت رأسي. “وظيفتي كلها هي متابعة هذا الطفل الصغير”، قلت. “كل ما أعرفه عنك هو أنك ابن مؤسس مستوطنة مجد اللورد، مهما كان معنى ذلك.”
لم يكن أصدقائي ودينا موجودين.
كانت الطرق ترابية، والمناظر الطبيعية غابات وغير ملوثة إلى حد كبير. لا سياجات شائكة، لا مبانٍ.
“الرواد حصلوا على ما يستحقونه. كان لدينا حق في كل الوادي قبل أن يصلوا”، قال دوغلاس. لقد عقد وجهه في اشمئزاز. “لا أستطيع أن أفهم لماذا سمح الجد لهم بالبناء بالقرب من أراضينا.”
على الشاشة.
كان دوري أن أكون بديلًا حتى يتمكن دوغلاس من تحديث الجمهور بالمعلومات. لم يكن لدي ما أضيفه لهذه المحادثة. لم أكن أعرف عن ماذا يتحدث.
هززت رأسي. “وظيفتي كلها هي متابعة هذا الطفل الصغير”، قلت. “كل ما أعرفه عنك هو أنك ابن مؤسس مستوطنة مجد اللورد، مهما كان معنى ذلك.”
“لدى الجد أسبابه، أنا متأكد”، قلت.
“أوه نعم”، وافق والتر. “في الليل نبني نار المعسكر ونتواصل مع بعضنا تحت النجوم. قد أتقن العم تيموثي فن صناعة النبيذ. لدينا العديد من الصيف الجميلة القادمة.”
“ربما. لا أظن أن ذلك سيفيد قريباً. استيطانهم لن يدوم أكثر من ليلة مثل الليلة الماضية، أنا متأكد”، رد.
في لحظة، كنت جالساً على مقعد خشبي على متن عربة كبيرة. كنت أسمع صوت حوافر خيول أمامي تجر العربة. بدأت أدرك ببطء أن زمام الخيول كان في يدي. لم يكن لدي أي فكرة عن كيفية توجيه الحصان، لكنني لا أعتقد أن ذلك كان مهماً. الخيول كانت NPCs. كانت تعرف إلى أين تذهب. كان عليّ فقط التظاهر وكأنني أوجهها.
خارج الشاشة.
“رايلي”، قال والتر. عندما نزلت من العربة، عانقني في حضن. “أود أن أقدمك إلى زوجتي الجديدة. التقينا في الدلتا وتزوجنا في غضون أسبوعين. أليس هذا رائعاً؟ هذه دينا.”
توقف دوغلاس عن الكلام وجلس هادئاً بينما كانت الخيول تجرنا على طول الطريق. كان من الجيد رؤية شخصيات غير لاعبة يتصرفون كـشخصيات غير لاعبة حقيقيين مرة أخرى.
بصمت، سار برنت نحو حصان به عربة صغيرة جداً موصولة خلفه. بدأت الشخصيات غير القابلة للعب في تحميل كمية صغيرة من المواد على ظهرها من الإمدادات التي جلبها والتر.
أخذنا رحلتنا من طريق ضيق إلى طريق أوسع وأكثر تحديداً. ومع ذلك، لم يكن هناك أحد لرؤيته على بعد أميال. كانت المنطقة كلها برية. كانت هناك بعض التفرعات التي قد تأخذنا في اتجاهات مختلفة.
كان لدى دوغلاس تعبير غريب. “آمل أن تطردهم المخلوقات من الوادي.”
بعض المعالم كانت مألوفة. رأينا لافتة توجهنا إلى كولينج كريك، وهو المنطقة التي كانت بها الكنيسة الشنيعة في تلك القصة. ومعظم الأدلة على الحضارة البشرية كانت نادرة ومتباعدة.
كان لدى دوغلاس تعبير غريب. “آمل أن تطردهم المخلوقات من الوادي.”
في النهاية، وصلنا إلى مساحة كبيرة قد عبرتها العربات والماشية من كل جانب. على الجانب الآخر منها كان هناك مبنى خشبي به حوض ماء وأعمدة خيول على الجبهة. كان هناك شخصان يجلسان خارج المبنى بجانب بعض الطرود الكبيرة المربوطة بالحبال.
خارج الشاشة.
كان أحدهم رجلاً يرتدي عباءة وسراويل وقبعة غريبة كان من الممكن أن تكون قديمة منذ مئات السنين. على الخلفية الحمراء، كان يُدعى والتر. كان ربما أكبر مني بضع سنوات.
استغرقت الرحلة العودة معظم اليوم.
إلى جانبه، جالسة على صندوق، كانت امرأة ترتدي فستاناً محافظاً وقلنسوة بدائية. تعرفت عليها فوراً. كانت دينا.
“تعلمون”، قال آكرز، “أعتقد أننا لدينا وقت لقصة أخيرة. هذه المرة هي الأخيرة حقاً. هذه القصة حدثت قبل أكثر من مئتي عام عندما بدأ الاستيطان بالقرب من ملكية عائلتي يتعرض لهجمات من مخلوقات مرعبة في الليل.”
كانت تراقبنا لحظة اقتربنا من المساحة.
أخذنا رحلتنا من طريق ضيق إلى طريق أوسع وأكثر تحديداً. ومع ذلك، لم يكن هناك أحد لرؤيته على بعد أميال. كانت المنطقة كلها برية. كانت هناك بعض التفرعات التي قد تأخذنا في اتجاهات مختلفة.
دورها كان أن تكون زوجة والتر الجديدة ووافدة جديدة إلى ملكية آكرز.
“الرواد حصلوا على ما يستحقونه. كان لدينا حق في كل الوادي قبل أن يصلوا”، قال دوغلاس. لقد عقد وجهه في اشمئزاز. “لا أستطيع أن أفهم لماذا سمح الجد لهم بالبناء بالقرب من أراضينا.”
عندما اقتربنا، لاحظ والتر أخيراً حالما وصلنا إليهم. نمت ابتسامة كبيرة ومبتهجة على وجهه وأشار لنا بحماس.
أعطى دوغلاس والتر بالكاد انتباهاً وقفز عن العربة. بدأ في تحميل الطرود إلى العربة.
“أبناء العم”، نادى عندما وصلنا. “لقد عاملتنا الأيام جيداً. شاب دوغ، لقد نمت طويلاً منذ لقائنا الأخير. قريباً، ستكون قوياً بما يكفي لتفوق على الدب في مباراة مصارعة!”
“أوه نعم”، وافق والتر. “في الليل نبني نار المعسكر ونتواصل مع بعضنا تحت النجوم. قد أتقن العم تيموثي فن صناعة النبيذ. لدينا العديد من الصيف الجميلة القادمة.”
أعطى دوغلاس والتر بالكاد انتباهاً وقفز عن العربة. بدأ في تحميل الطرود إلى العربة.
“نحن نفعل كما نُطلب”، قلت.
“رايلي”، قال والتر. عندما نزلت من العربة، عانقني في حضن. “أود أن أقدمك إلى زوجتي الجديدة. التقينا في الدلتا وتزوجنا في غضون أسبوعين. أليس هذا رائعاً؟ هذه دينا.”
بينما كنا نتقدم في الطريق، صادفنا المزيد والمزيد من المنازل التي تُغلق. في نهاية الطريق، كان هناك مجموعة أكبر من المنازل محاطة من جميع الجوانب بالبداية لمتاريس خشبية ارتفاعها 15 قدماً. كانت المتاريس مجرد أشجار مُقشَّرة من أطرافها ومدببة من الأعلى. كانت المتاريس بعيدة عن الاكتمال، لكن الرجال والنساء كانوا مشغولين في بنائها.
نظرت إليها. “كيف حالك؟” سألت. “أنا متأكد أن العائلة ستكون متحمسة.”
“لدى الجد أسبابه، أنا متأكد”، قلت.
“أوه نعم”، قال والتر. “كان الجد قد هدد بالزواج مني لجمل إذا لم أجد زوجة مناسبة. أنا متأكد أنه سيكون مسروراً.”
لم أكن أعرف إلى أين أتوجه بالحديث، لذا سألت شيئاً كنت فضولياً بشأنه منذ بداية قصة المتجولين. “هل نحتاج إلى إذن لدخول الغابة إلى الغرب؟”
“مرحبا”، قالت دينا. ابتسمت بأدب. شعرت أنها لم تكن تحب ملابسها الاستعمارية.
بينما كنا نتقدم في الطريق، اقتربنا من منزل صغير ومتواضع به رجلان في الخارج يطرقون ألواحاً خشبية على النوافذ.
“حبال، مسامير، شمع، جلد”، قال والتر. “ذلك وأكثر. كل ما طلبه الجد. استغرق الأمر بعض الوقت للحصول على كل شيء.”
كان هناك القليل من الدلائل على أن هذا المكان سيتحول إلى الأرض المسكونة التي دخلتها قبل ساعات. لم أكن أعرف حتى أين يقع غابات المتجولين أو، بالأحرى، الغابة التي ستصبح غابات المتجولين.
نظرت إلى ذلك. “لقد وصلت في وقت حيث تكون الإمدادات مطلوبة بشدة”، قلت. بدا ذلك شيئاً من شأنه أن يكون صحيحاً.
“رايلي”، قال ثيودور، “أريدك وأنت، دوغلاس، أن تذهبا مع برنت وتوجهوهم عبر الغابة إلى الغرب. مخازن طعامهم قد نُفدت بشكل كبير. ساعدوهم في جمع الطعام من وفرة الغابة. سيرسلون خمسة من أفضل بحثيهم لأخذ أكبر قدر ممكن من الطعام. هل فهمت؟”
بدأنا في مساعدة دوغلاس في تحميل الطرود والحزم إلى العربة. كانت العربة بالكاد كافية لاستيعابها جميعاً. بعد فترة قصيرة، صعدنا جميعاً إلى العربة وبدأنا رحلتنا للعودة. لحسن حظي، كانت الخيول تعرف الطريق.
كان أحدهم رجلاً يرتدي عباءة وسراويل وقبعة غريبة كان من الممكن أن تكون قديمة منذ مئات السنين. على الخلفية الحمراء، كان يُدعى والتر. كان ربما أكبر مني بضع سنوات.
استغرقت الرحلة العودة معظم اليوم.
كان صحيحاً أنه في العديد من اللحظات خلال القصة، كنا خارج الشاشة. الأكثر ملاحظة كان عندما كنا حول المضيف غير القابل للمعرفة وكان الضوء خارج الشاشة يومض باستمرار.
عندما وصلنا إلى ملكية آكرز، بالكاد تعرفت عليها. في الحاضر، كانت سهلًا شجريًا شاسعًا مع غابات على الجانبين. ولكن قبل 400 عام، كانت واديًا أخضر زاهيًا. لم تكن الأرض قد جُرفت بعد لزراعة المحاصيل رغم وجود بعض البقع هنا وهناك تزرع القمح والتبغ والمحاصيل الأساسية الأخرى.
“لا”، قلت. “ألا نحتاج إلى إذن من الغابة نفسها؟”
عدنا إلى طريق ضيق. لا طريق، فقط خندقين تتناسب مع عجلات العربة بشكل مثالي.
“أبناء العم”، نادى عندما وصلنا. “لقد عاملتنا الأيام جيداً. شاب دوغ، لقد نمت طويلاً منذ لقائنا الأخير. قريباً، ستكون قوياً بما يكفي لتفوق على الدب في مباراة مصارعة!”
“أنا متحمس جداً للعودة إلى المنزل”، قال والتر لدينا. “كانت الدلتا رائعة ولكن لا يوجد مكان على الأرض مثل هذا الوادي. أنا متحمس جداً لأريك منزلنا الجديد. بنيت كوخاً قبل مغادرتي. لم أكن أعلم أنني سأستضيف عائلتي الخاصة هناك قريباً.”
اقتربت من كامدن. رحب بي بابتسامة ضيقة.
“يبدو رائعاً”، قالت دينا.
“هذا ما قاله الجد. هاجمني بعصا عندما أخبرته أنني لن أذهب.”
“أوه نعم”، وافق والتر. “في الليل نبني نار المعسكر ونتواصل مع بعضنا تحت النجوم. قد أتقن العم تيموثي فن صناعة النبيذ. لدينا العديد من الصيف الجميلة القادمة.”
“حبال، مسامير، شمع، جلد”، قال والتر. “ذلك وأكثر. كل ما طلبه الجد. استغرق الأمر بعض الوقت للحصول على كل شيء.”
بينما كنا نتقدم في الطريق، اقتربنا من منزل صغير ومتواضع به رجلان في الخارج يطرقون ألواحاً خشبية على النوافذ.
أخذنا رحلتنا من طريق ضيق إلى طريق أوسع وأكثر تحديداً. ومع ذلك، لم يكن هناك أحد لرؤيته على بعد أميال. كانت المنطقة كلها برية. كانت هناك بعض التفرعات التي قد تأخذنا في اتجاهات مختلفة.
“مرحباً هناك، مارك”، قال والتر. “قل، لماذا تقفل النوافذ؟ لا أمل أن يكون هناك لصوص، أليس كذلك؟”
هززت رأسي. “وظيفتي كلها هي متابعة هذا الطفل الصغير”، قلت. “كل ما أعرفه عنك هو أنك ابن مؤسس مستوطنة مجد اللورد، مهما كان معنى ذلك.”
أجاب NPC، مارك، وهو رجل ذو لحية حمراء طويلة، “أهلاً والتر، عدت من الدلتا بالفعل؟ يجب أن نحمي أنفسنا من الوحوش.”
أمسك ثيودور بحفيده في عناق آخر ثم انتقل بسرعة إلى العربة ليمد يده إلى دينا ليحملها.
“أراك الليلة”، قال والتر بينما كانت العربة تستمر في السير. لم أكن أعرف كيف أوقفها. كانت الخيول تتحكم. “سأخبرك بكل شيء عن رحلاتي”، صرخ والتر خلفنا.
كان الأمر كما لو أننا فقط من شاهدنا الشيء الميت في المناجم. فقط نحن من عرفنا عن خط هيسبر بالكامل. هذا يترك احتمالين محتملين. الأول: كانت الحبكة معطلة. هذا بدا غير مرجح لأن أحد الفرق الأخرى كان من الممكن أن تراه وكريس لن يوصي بالحبكة. الثاني: شخص ما حرك بعض الخيوط ليظهر لنا شيئاً.
نظر والتر إلى دوغلاس وإليّ بفضول. “هل كانت هناك دببة أو ذئاب في الوادي؟”
“مرحبا”، قالت دينا. ابتسمت بأدب. شعرت أنها لم تكن تحب ملابسها الاستعمارية.
لم يكن لدي فكرة عما كان يحدث. “دوغلاس يمكنه أن يقول أكثر مما يمكنني”، قلت.
ألقى كامدن كتفيه. “قصة هذا كله كانت غريبة. نأمل أن يكون هذا الجزء أفضل.”
نظر والتر بتوقع إلى دوغلاس.
“نعم، جد”، قلت.
“مارك أحمق”، قال دوغلاس. “الوحوش هاجمت فقط المتسللين إلى الشرق. ليس لدينا سبب للخوف في الظلام.”
كانت المنطقة متطورة جداً من نظري، تضم العديد من المنازل، والحظائر، والمخازن، وغيرها من المباني التي قد تتوقعها في بلدة صغيرة. الأشخاص الذين كانوا يتجولون حول ممتلكات آكرز كانوا على الأرجح مرتبطين بشخصيتي. الأطفال كانوا يلعبون، والرجال والنساء كانوا يعملون على بناء المتاريس.
“هل هاجمت الوحوش الاستيطان إلى الشرق؟ هل يحتاجون إلى مساعدتنا؟ لدي يدان قويتان إذا كانت مفيدة”، قال والتر.
“نحن نفعل كما نُطلب”، قلت.
عند هذا الاقتراح، انفجر دوغلاس غضباً، “لا يجب علينا أن نبذل جهودنا من أجلهم. هذا وادينا. يجب أن يرحلوا.”
“حبال، مسامير، شمع، جلد”، قال والتر. “ذلك وأكثر. كل ما طلبه الجد. استغرق الأمر بعض الوقت للحصول على كل شيء.”
“دوغلاس”، قال والتر. “هذه ليست طريقة لنا. لم يفعلوا، على حد علمي، أي ضرر لنا.”
بدأنا في مساعدة دوغلاس في تحميل الطرود والحزم إلى العربة. كانت العربة بالكاد كافية لاستيعابها جميعاً. بعد فترة قصيرة، صعدنا جميعاً إلى العربة وبدأنا رحلتنا للعودة. لحسن حظي، كانت الخيول تعرف الطريق.
تحول دوغلاس بعيداً عن والتر ولم يقل شيئاً أكثر.
خارج الشاشة.
“أود أن ألتقي بالجد”، قال والتر. مد يده إلى يد دينا وأمسكها. “لدي زوجة جديدة لأحميها. يجب التعامل مع هذه الوحوش.”
انضم ثيودور، ودينا، ووالتر إليهم. جريت للحاق بهم. لم يكن دوغلاس بعيداً.
بينما كنا نتقدم في الطريق، صادفنا المزيد والمزيد من المنازل التي تُغلق. في نهاية الطريق، كان هناك مجموعة أكبر من المنازل محاطة من جميع الجوانب بالبداية لمتاريس خشبية ارتفاعها 15 قدماً. كانت المتاريس مجرد أشجار مُقشَّرة من أطرافها ومدببة من الأعلى. كانت المتاريس بعيدة عن الاكتمال، لكن الرجال والنساء كانوا مشغولين في بنائها.
“ماذا يبني الجد؟” سأل دوغلاس. “ومن هو ذلك؟”
“ماذا يبني الجد؟” سأل دوغلاس. “ومن هو ذلك؟”
“أبناء العم”، نادى عندما وصلنا. “لقد عاملتنا الأيام جيداً. شاب دوغ، لقد نمت طويلاً منذ لقائنا الأخير. قريباً، ستكون قوياً بما يكفي لتفوق على الدب في مباراة مصارعة!”
تبعت نظرته نحو وسط مجموعة المنازل. كان هناك رجل مسن يُدعى ثيودور آكرز على الخلفية الحمراء. كان يتمتع ببنية قوية رغم سنه وطريقة حركته كانت كالشباب. عندما اقتربنا، كنت أسمع صوته الجهوري.
على الخلفية الحمراء، رأيت أن دوري كان أن أكون شقيق دوغلاس. كان من المفترض أن أبقيه تحت السيطرة. كان هذا كل شيء. كان دوري بالكامل.
كان يتحدث إلى رجلين يرتديان عباءات خضراء. كانت العباءات في حالة سيئة. كان أحد الرجال كامدن. دوره كان ابن زعيم مستوطنة مجد اللورد. الرجل الآخر كان يُدعى برينت على الخلفية الحمراء.
كانت المنطقة متطورة جداً من نظري، تضم العديد من المنازل، والحظائر، والمخازن، وغيرها من المباني التي قد تتوقعها في بلدة صغيرة. الأشخاص الذين كانوا يتجولون حول ممتلكات آكرز كانوا على الأرجح مرتبطين بشخصيتي. الأطفال كانوا يلعبون، والرجال والنساء كانوا يعملون على بناء المتاريس.
نظر ثيودور آكرز إلينا ونحن نقترب ونمت ابتسامة على وجهه.
“شكراً لك على استعادتهما، رايلي”، قال ثيودور. “يرجى مساعدة ضيوفنا بما يحتاجون إليه.”
“دم من دمي، والتر لقد عدت إلى المنزل”، قال.
بينما كنا نتقدم في الطريق، صادفنا المزيد والمزيد من المنازل التي تُغلق. في نهاية الطريق، كان هناك مجموعة أكبر من المنازل محاطة من جميع الجوانب بالبداية لمتاريس خشبية ارتفاعها 15 قدماً. كانت المتاريس مجرد أشجار مُقشَّرة من أطرافها ومدببة من الأعلى. كانت المتاريس بعيدة عن الاكتمال، لكن الرجال والنساء كانوا مشغولين في بنائها.
قفز والتر باندفاع من العربة المتحركة وركض إلى جده. غمره الجد في عناق كبير.
استغرقت الرحلة العودة معظم اليوم.
“جد”، قال والتر. أشار إلى العربة. “لدي أخبار.”
خارج الشاشة.
نظر ثيودور إلى العربة، ورصد دينا، ونظر مرة أخرى إلى والتر. “وجدت امرأة لتتزوجها؟”
“دوغلاس”، قال والتر. “هذه ليست طريقة لنا. لم يفعلوا، على حد علمي، أي ضرر لنا.”
“لقد تزوجتها بالفعل”، رد والتر بابتسامة كبيرة.
“هل هاجمت الوحوش الاستيطان إلى الشرق؟ هل يحتاجون إلى مساعدتنا؟ لدي يدان قويتان إذا كانت مفيدة”، قال والتر.
أمسك ثيودور بحفيده في عناق آخر ثم انتقل بسرعة إلى العربة ليمد يده إلى دينا ليحملها.
“لقد سمعت للتو. هل أفهم أنكم تعرضتم لهجوم؟” قلت. في النهاية، كنت سأجعل أحد هؤلاء الشخصيات غير القابلة للعب يخبرني بما يجري.
“هل يمكنني مساعدة السيدة الجديدة آكرز للنزول؟” قال.
“دينا”، أجابت بابتسامة.
“يمكنك”، قالت.
“لقد سمعت للتو. هل أفهم أنكم تعرضتم لهجوم؟” قلت. في النهاية، كنت سأجعل أحد هؤلاء الشخصيات غير القابلة للعب يخبرني بما يجري.
“ويمكنني أن أعرف اسمك، عزيزتي؟” سأل ثيودور.
لم أكن أعرف إلى أين أتوجه بالحديث، لذا سألت شيئاً كنت فضولياً بشأنه منذ بداية قصة المتجولين. “هل نحتاج إلى إذن لدخول الغابة إلى الغرب؟”
“دينا”، أجابت بابتسامة.
“ماذا يبني الجد؟” سأل دوغلاس. “ومن هو ذلك؟”
ابتسم ثيودور. “اسم جميل. أنا سعيد جداً بلقائك. تعالي، أود أن أريك منزلك الجديد.”
استغرقت الرحلة العودة معظم اليوم.
ساعد ثيودور دينا على النزول بينما بدأت NPCs في تحميل العربة في الخلفية.
ابتسم ثيودور. “اسم جميل. أنا سعيد جداً بلقائك. تعالي، أود أن أريك منزلك الجديد.”
“شكراً لك على استعادتهما، رايلي”، قال ثيودور. “يرجى مساعدة ضيوفنا بما يحتاجون إليه.”
على الشاشة.
“نعم، جد”، قلت.
“لدى الجد أسبابه، أنا متأكد”، قلت.
سار ثيودور ودينا ووالتر في جولة حول الملكية.
أظهر دوغلاس تعبيراً غير راضٍ لكنه لم يقل شيئاً.
كانت المنطقة متطورة جداً من نظري، تضم العديد من المنازل، والحظائر، والمخازن، وغيرها من المباني التي قد تتوقعها في بلدة صغيرة. الأشخاص الذين كانوا يتجولون حول ممتلكات آكرز كانوا على الأرجح مرتبطين بشخصيتي. الأطفال كانوا يلعبون، والرجال والنساء كانوا يعملون على بناء المتاريس.
“قلت لجدي أنني أكره والتر”، قال دوغلاس. “يستفزني كثيراً. يناديني دوغ. ما نوع الاسم هذا؟” تنفس بصوت عالٍ. “اسم مروع.”
كان هناك القليل من الدلائل على أن هذا المكان سيتحول إلى الأرض المسكونة التي دخلتها قبل ساعات. لم أكن أعرف حتى أين يقع غابات المتجولين أو، بالأحرى، الغابة التي ستصبح غابات المتجولين.
أومأ كامدن. “لا أعرف الكثير أكثر من ذلك. تلك المستوطنة تعرضت للدمار الليلة الماضية. أي كانت تلك المخلوقات، فقد اختفى ثلاثة من المستوطنين. بعض المنازل تحطمت.”
اقتربت من كامدن. رحب بي بابتسامة ضيقة.
نظر إلي دوغلاس وكأنني أتكلم بلغة غريبة. “لماذا نحتاج إلى إذن من الغابة؟ إنها غابتنا. يمكننا فعل ما نريد.”
“من المفترض أن أقدم لك أي شيء تحتاجه”، قلت.
أجاب NPC، مارك، وهو رجل ذو لحية حمراء طويلة، “أهلاً والتر، عدت من الدلتا بالفعل؟ يجب أن نحمي أنفسنا من الوحوش.”
قال الرجل بجانب كامدن، برنت، “نحن ممتنون للغاية. نحن في موقف يائس في مجد اللورد.”
هززت رأسي. “وظيفتي كلها هي متابعة هذا الطفل الصغير”، قلت. “كل ما أعرفه عنك هو أنك ابن مؤسس مستوطنة مجد اللورد، مهما كان معنى ذلك.”
“لقد سمعت للتو. هل أفهم أنكم تعرضتم لهجوم؟” قلت. في النهاية، كنت سأجعل أحد هؤلاء الشخصيات غير القابلة للعب يخبرني بما يجري.
أومأ. “لم أتمكن من التحدث إليهم كثيراً. لا يُسمح لي.”
أومأ برنت برأسه “مخلوقات في الليل، أشياء مرعبة وغير إلهية. دمرت جزءاً كبيراً من منزلنا ونهبت مواشينا. لا أعرف كيف ستستمر مستوطنتنا بدون كرم عائلتكم.”
بينما كنا نتقدم في الطريق، اقتربنا من منزل صغير ومتواضع به رجلان في الخارج يطرقون ألواحاً خشبية على النوافذ.
خارج الشاشة.
يعني الخروج من الشاشة أنني لم أكن مضطراً لمساعدتهم فعلياً، وهذا رائع لأنه بدا وكأنه تشتيت كبير.
يعني الخروج من الشاشة أنني لم أكن مضطراً لمساعدتهم فعلياً، وهذا رائع لأنه بدا وكأنه تشتيت كبير.
أخذنا رحلتنا من طريق ضيق إلى طريق أوسع وأكثر تحديداً. ومع ذلك، لم يكن هناك أحد لرؤيته على بعد أميال. كانت المنطقة كلها برية. كانت هناك بعض التفرعات التي قد تأخذنا في اتجاهات مختلفة.
بصمت، سار برنت نحو حصان به عربة صغيرة جداً موصولة خلفه. بدأت الشخصيات غير القابلة للعب في تحميل كمية صغيرة من المواد على ظهرها من الإمدادات التي جلبها والتر.
“لا أحد يعرف”، أجاب آكرز. “يقول البعض إنه كان أشباح أولئك الذين ماتوا في المنجم. يقول آخرون إنه كان مرضاً. أنا، أعتقد أن الطبيعة نفسها غضبت من تلوث الأرض وقررت الانتقام. أعتقد أننا لن نعرف أبداً.”
“ماذا لديك؟” سأل كامدن.
هززت رأسي. “وظيفتي كلها هي متابعة هذا الطفل الصغير”، قلت. “كل ما أعرفه عنك هو أنك ابن مؤسس مستوطنة مجد اللورد، مهما كان معنى ذلك.”
هززت رأسي. “وظيفتي كلها هي متابعة هذا الطفل الصغير”، قلت. “كل ما أعرفه عنك هو أنك ابن مؤسس مستوطنة مجد اللورد، مهما كان معنى ذلك.”
على الخلفية الحمراء، رأيت أن دوري كان أن أكون شقيق دوغلاس. كان من المفترض أن أبقيه تحت السيطرة. كان هذا كل شيء. كان دوري بالكامل.
أومأ كامدن. “لا أعرف الكثير أكثر من ذلك. تلك المستوطنة تعرضت للدمار الليلة الماضية. أي كانت تلك المخلوقات، فقد اختفى ثلاثة من المستوطنين. بعض المنازل تحطمت.”
أعطى ثيودور دوغلاس نظرة صارمة. “افعل كما أقول. نحن بحاجة لإظهار الرحمة الآن أكثر من أي وقت مضى، ألا تفهم ذلك؟”
“هذا لا يبدو منطقياً حقاً”، قلت. “عندما أخبرنا العجوز أكيرز عن لعنة المتجولين، لم يذكر أبداً أن هناك مخلوقات تهاجم في الليل. كنت تعتقد أنه كان سيذكر ذلك. يجب أن يكون هذا حول الوقت الذي تحولت فيه الغابة إلى غابات المتجولين، أليس كذلك؟”
ركضت خلف دوغلاس ولحقت به.
ألقى كامدن كتفيه. “قصة هذا كله كانت غريبة. نأمل أن يكون هذا الجزء أفضل.”
“هذا لا يبدو منطقياً حقاً”، قلت. “عندما أخبرنا العجوز أكيرز عن لعنة المتجولين، لم يذكر أبداً أن هناك مخلوقات تهاجم في الليل. كنت تعتقد أنه كان سيذكر ذلك. يجب أن يكون هذا حول الوقت الذي تحولت فيه الغابة إلى غابات المتجولين، أليس كذلك؟”
“هل كيمبرلي وآنا معك؟” سألت.
“هذا ما قاله الجد. هاجمني بعصا عندما أخبرته أنني لن أذهب.”
أومأ. “لم أتمكن من التحدث إليهم كثيراً. لا يُسمح لي.”
أخذنا رحلتنا من طريق ضيق إلى طريق أوسع وأكثر تحديداً. ومع ذلك، لم يكن هناك أحد لرؤيته على بعد أميال. كانت المنطقة كلها برية. كانت هناك بعض التفرعات التي قد تأخذنا في اتجاهات مختلفة.
لوح برنت لكامدن ليأتي إليه.
“الرواد حصلوا على ما يستحقونه. كان لدينا حق في كل الوادي قبل أن يصلوا”، قال دوغلاس. لقد عقد وجهه في اشمئزاز. “لا أستطيع أن أفهم لماذا سمح الجد لهم بالبناء بالقرب من أراضينا.”
انضم ثيودور، ودينا، ووالتر إليهم. جريت للحاق بهم. لم يكن دوغلاس بعيداً.
نظر والتر بتوقع إلى دوغلاس.
على الشاشة.
أومأ برنت برأسه “مخلوقات في الليل، أشياء مرعبة وغير إلهية. دمرت جزءاً كبيراً من منزلنا ونهبت مواشينا. لا أعرف كيف ستستمر مستوطنتنا بدون كرم عائلتكم.”
“رايلي”، قال ثيودور، “أريدك وأنت، دوغلاس، أن تذهبا مع برنت وتوجهوهم عبر الغابة إلى الغرب. مخازن طعامهم قد نُفدت بشكل كبير. ساعدوهم في جمع الطعام من وفرة الغابة. سيرسلون خمسة من أفضل بحثيهم لأخذ أكبر قدر ممكن من الطعام. هل فهمت؟”
“قلت لجدي أنني أكره والتر”، قال دوغلاس. “يستفزني كثيراً. يناديني دوغ. ما نوع الاسم هذا؟” تنفس بصوت عالٍ. “اسم مروع.”
أظهر دوغلاس تعبيراً غير راضٍ لكنه لم يقل شيئاً.
أمسك ثيودور بحفيده في عناق آخر ثم انتقل بسرعة إلى العربة ليمد يده إلى دينا ليحملها.
أعطى ثيودور دوغلاس نظرة صارمة. “افعل كما أقول. نحن بحاجة لإظهار الرحمة الآن أكثر من أي وقت مضى، ألا تفهم ذلك؟”
“أراك الليلة”، قال والتر بينما كانت العربة تستمر في السير. لم أكن أعرف كيف أوقفها. كانت الخيول تتحكم. “سأخبرك بكل شيء عن رحلاتي”، صرخ والتر خلفنا.
سار دوغلاس بعيداً في نوبة غضب.
أظهر دوغلاس تعبيراً غير راضٍ لكنه لم يقل شيئاً.
“اذهب واعتنِ به”، قال ثيودور لي.
نظر إلي دوغلاس وكأنني أتكلم بلغة غريبة. “لماذا نحتاج إلى إذن من الغابة؟ إنها غابتنا. يمكننا فعل ما نريد.”
ركضت خلف دوغلاس ولحقت به.
“هذا ما قاله الجد. هاجمني بعصا عندما أخبرته أنني لن أذهب.”
عندما رآني، قال، “سنجازف بكل شيء لمساعدة هؤلاء الغرباء. لا معنى لذلك.”
“قلت لجدي أنني أكره والتر”، قال دوغلاس. “يستفزني كثيراً. يناديني دوغ. ما نوع الاسم هذا؟” تنفس بصوت عالٍ. “اسم مروع.”
“قد نحتاج إلى مساعدتهم”، قلت. “ماذا لو هاجمتنا المخلوقات؟ قد يساعدوننا في الدفاع عن أنفسنا.”
تبعت نظرته نحو وسط مجموعة المنازل. كان هناك رجل مسن يُدعى ثيودور آكرز على الخلفية الحمراء. كان يتمتع ببنية قوية رغم سنه وطريقة حركته كانت كالشباب. عندما اقتربنا، كنت أسمع صوته الجهوري.
كان لدى دوغلاس تعبير غريب. “آمل أن تطردهم المخلوقات من الوادي.”
“حبال، مسامير، شمع، جلد”، قال والتر. “ذلك وأكثر. كل ما طلبه الجد. استغرق الأمر بعض الوقت للحصول على كل شيء.”
لم أكن أعرف إلى أين أتوجه بالحديث، لذا سألت شيئاً كنت فضولياً بشأنه منذ بداية قصة المتجولين. “هل نحتاج إلى إذن لدخول الغابة إلى الغرب؟”
“دم من دمي، والتر لقد عدت إلى المنزل”، قال.
نظر إلي دوغلاس برفع حاجبيه. “جدي فقط قال لنا أن نذهب إلى هناك. لدينا الإذن.”
“ويمكنني أن أعرف اسمك، عزيزتي؟” سأل ثيودور.
“لا”، قلت. “ألا نحتاج إلى إذن من الغابة نفسها؟”
أمسك ثيودور بحفيده في عناق آخر ثم انتقل بسرعة إلى العربة ليمد يده إلى دينا ليحملها.
نظر إلي دوغلاس وكأنني أتكلم بلغة غريبة. “لماذا نحتاج إلى إذن من الغابة؟ إنها غابتنا. يمكننا فعل ما نريد.”
“أود أن ألتقي بالجد”، قال والتر. مد يده إلى يد دينا وأمسكها. “لدي زوجة جديدة لأحميها. يجب التعامل مع هذه الوحوش.”
ألم يقل أكيرز أن الغابة سحرية وتطلب إذن للدخول وجمع الأشياء منها؟
فحصت نفسي. لم أكن أرتدي سترة هودي. كنت أرتدي قميصاً أبيض واسعاً و… بنطلونات، غير ما ارتديته من قبل. لم يكن لدي نظارات شمسية أو سماعات. كنت أرتدي ملابس تبدو كأنها بين قراصنة والحجاج. وكان دوغلاس كذلك.
“إذن من غابة؟” ضحك. “ما هذا الهراء؟”
نظرت إليها. “كيف حالك؟” سألت. “أنا متأكد أن العائلة ستكون متحمسة.”
عندما اقتربنا، لاحظ والتر أخيراً حالما وصلنا إليهم. نمت ابتسامة كبيرة ومبتهجة على وجهه وأشار لنا بحماس.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
