الفصل مئتين وثلاثة وثلاثون: زهو تشيو.
الفصل مئتين وثلاثة وثلاثون: زهو تشيو.
“لقد وجدتم القاتل” قفز تشن غي على الفور. “حسنا ، سأكون هناك في دقيقة واحدة!”
“لماذا قد يذهب إلى هناك؟” لقد أضاق تشن غي عينيه. كان المبنى في الصورة هو المبنى الثالث لشقق فانغ هوا!
“هل أنت واثق؟” لقد كانت زانغ يا قد أعادت عرض المشهد الأصلي باستخدام المرآة في استوديو الرقص. لم يحصل تشن غي على مظهر جيد لوجه القاتل ، لكن كان لديه إحساس بجسد الرجل المادي. كان القاتل في المرآة كبيرًا ومختلفًا تمامًا عن الرجل الموجود في الصورة.
لقد أمسك تشن غي سترته وخرج من المنزل المسكون. الموعد الغرامي الأول في حياته كان في مدرسة مسكونة مع شبح أحمر. لم يكن هناك أي إثارة أو فرح خلال موعده الأول ، لكنه عرف نفسه بماضي فتاة حزين. أن تسقط من مبنى مرتفع ، ملقاة في حمام دمها. لقد هاجمها الألم من كل مكان ، لكن الموت استغرق وقته الحلو للوصول.
عند النظر إلى القاتل وهو يمشي بعيدا عن مكان الحادث ، فقد تم دفن الحقيقة. لقد صبغت أحذية الباليه الخاصة بها باللون الأحمر ببطء ، وتحولت الفتاة اللطيفة إلى شبح خبيث. لقد كانت زانغ يا قد أخبرت تشن غي بكل شيء ، وكان الشخص الوحيد الذي كان بإمكانه التكلم في مكانها هو هو. لقد أخذ تشن غي سيارة أجرة إلى مركز الشرطة.
“بعد منتصف ليلة الثلاثاء ، سيكون يوم الأربعاء.” وضع تشن غي الصورة إلى أسفل. لقد بقي الرقم ثلاثة يظهر. الآن ، كان يشك في أن زهو تشيو قد تلقى املنشور من مجتمع قصص الأشباح. لقد حاول الرجل البحث عن المجتمع لكنه فشل حتى الآن.
آه يونغ ، الذي انتظر في الخارج ، عرف تشن غي للوهلة الأولى. “المفتش لي موجود في الغرفة على اليسار.”
التقط المفتش لي صورة أخرى. “بعد وفاة والد زهو تشيو زيو ، تقدمت صون ميجينغ بطلب للحصول على الطلاق. ذهب المنزل إلى سون ميجينغ ، وكان يعيش داخل منزل مستأجر. لقد وجدنا مالكه ، وباستخدام إصلاح خط كهربائي كعذر ، بحثنا في غرفته لقد كان مكانه في حالة من الفوضى الفادحة وذو رائحة سيئة جدا. لقد كان هناك عدة أزواج من الأحذية النسائية مخبأة تحت سريره “.
“شكرا لك.”
“ما الذي تشكرني عليه؟ أنا فقط أؤدي وظيفتي.” سنوات من الخبرة جعلت المفتش لي يدرك أن هناك شيئًا ما خطأ في لهجة تشن غي.
“بطريقة ما ، اكتشف زهو تشيو أننا كنا ورائه. وفي اليوم الثاني من تحقيقنا ، اختفى”. قام المفتش لي بإزالة الصور المتبقية من المستند.
كان المكتب صغيرًا ، وكان المفتش لي فيه وحده. “أنت هنا أخيرا ، إجلس.”
“لا تقلق”.
عندما رأى تشن غي أنه لم يكن هناك إلا المفتش لي في الغرفة ، كان لديه شعور سيء للغاية. “هل تم تأكيد القاتل؟ ألم تقول أن مجموعة المشتبه فيهم ما زالت تضم ثلاثة أشخاص؟”
“لقد تم تأكيد ذلك. إنه هو”. التقط المفتش لي ملفًا من المكتب لاسترداد صورة. “اسم الرجل هو زهو تشيو. كان مدير غرفة المعدات في أكاديمية غربي جيوجيانغ الخاصة. لم يكن هناك شيء تحت اسمه ، وفي الوقت نفسه ، كان الابن الأصغر لمدير المدرسة والزوج السابق لمعلمة الرقص ، صون ميجينغ “.
“ما الذي تشكرني عليه؟ أنا فقط أؤدي وظيفتي.” سنوات من الخبرة جعلت المفتش لي يدرك أن هناك شيئًا ما خطأ في لهجة تشن غي.
كانت الصورة مأخوذة من شريط فيديو للمراقبة. تم القبض على رجل رقيق في الصورة. لقد جلس في كشك بجانب الطريق. العديد من علب البيرة ملئت الطاولة القذرة.
“هل أنت واثق؟” لقد كانت زانغ يا قد أعادت عرض المشهد الأصلي باستخدام المرآة في استوديو الرقص. لم يحصل تشن غي على مظهر جيد لوجه القاتل ، لكن كان لديه إحساس بجسد الرجل المادي. كان القاتل في المرآة كبيرًا ومختلفًا تمامًا عن الرجل الموجود في الصورة.
كان المكتب صغيرًا ، وكان المفتش لي فيه وحده. “أنت هنا أخيرا ، إجلس.”
“سيصل في ليلة الثلاثاء الساعة 11:50 مساءً ثم يغادر بعد منتصف الليل مباشرة. لا أحد يعلم ما الذي يعنيه”. صرح المفتش لي بشكوكه. “يبدو أن الرجل يعرف أن خطيئته ستكشف عاجلاً أم آجلاً ، وبالتالي فهو يجد طريقًا للفرار لنفسه”.
“في البداية ، لم نره سوى كواحد من المشتبه بهم. كان تركيزنا على معلمي التربية البدنية والمدرسين الضيوف في الأكاديمية الخاصة. عندما قمنا بمقابلتنا ، كشفت زوجة زهو تشيو السابقة ، سون ميجينغ ، عن غير قصد تفاصيل مهمة لنا.”
“استنادًا إلى الدليل الذي قدمته ، وجدنا أن الفتيات الأخريات اللائي كن شريكًا مع زهو تشيو في إجبار الفتاة على الانتحار قد توفوا جميعًا في ظروف غامضة. ليس لدينا أي شهود أحياء”.
“ماذا قالت؟”
“أصبحت شقق فانغ هوا الآن محور تحقيقنا ، لكن المدينة الرئيسية تتعامل حاليًا مع قضية كبيرة ، وليس لدينا ما يكفي من القوى العاملة لتغطية المبنى بأكمله.” كان للمفتش لي صعوباته الخاصة. “قد نحتاج إلى الانتظار لبضعة أيام أخرى ، لكن لا تقلق. إلقاء القبض عليه سيكون سهلاً ، ولكن الجزء الصعب سيكون جمع أدلة كافية لتوجيه الاتهام إليه.”
“شفتيها كانت ضيقة ورفضت قول أي شيء ، لكننا اكتشفنا صورة نشرت على الإنترنت منذ سنوات عديدة.” قام المفتش لي بإخراج هاتفه ، وكانت صورة للزوجين التي عرضها على تشن غي. كانت المرأة تبدو طبيعية ، لكنها أبقت على جسدها ضيق وصمي. بدا الرجل أصغر من المرأة ، لكنه كان كبيرًا. بدا أنه يزن حوالي 180 كيلوغراما.
“لقد وجدتم القاتل” قفز تشن غي على الفور. “حسنا ، سأكون هناك في دقيقة واحدة!”
“هذا الرجل هو زهو تشيو من خمس سنوات مضت.” مقارنة الرجل في الصورة والرجل في الحياة الحقيقية ، كانت مختلفة تماما. “في غضون خمس سنوات ، فقد زهو تشيو حوالي 60 كجم ؛ لقد جذب هذا انتباهنا. عندما حققنا في الأمر بشكل أعمق ، اكتشفنا أن هذا الرجل ليس لديه وظيفة مستقرة ولكن لديه عادة إنفاق كبيرة ، والأهم من ذلك أنه يبدو أنه مكتنز. “
التقط المفتش لي صورة أخرى. “بعد وفاة والد زهو تشيو زيو ، تقدمت صون ميجينغ بطلب للحصول على الطلاق. ذهب المنزل إلى سون ميجينغ ، وكان يعيش داخل منزل مستأجر. لقد وجدنا مالكه ، وباستخدام إصلاح خط كهربائي كعذر ، بحثنا في غرفته لقد كان مكانه في حالة من الفوضى الفادحة وذو رائحة سيئة جدا. لقد كان هناك عدة أزواج من الأحذية النسائية مخبأة تحت سريره “.
“كن حذرا.”
تم التقاط الصورة الأخيرة في السر ،ولقد إظهرت الوضع داخل غرفة زهو تشيو.
عندما رأى تشن غي أنه لم يكن هناك إلا المفتش لي في الغرفة ، كان لديه شعور سيء للغاية. “هل تم تأكيد القاتل؟ ألم تقول أن مجموعة المشتبه فيهم ما زالت تضم ثلاثة أشخاص؟”
“عمله وحالته البدنية وهوسه يتطابقان تمامًا! إنه مؤكد بنسبة تسعين بالمائة أنه القاتل!” هسهس تشن غي. يجب حبس هذا النوع من الأشخاص خلف القضبان ، في انتظار حكم القانون.
“هذا الرجل هو زهو تشيو من خمس سنوات مضت.” مقارنة الرجل في الصورة والرجل في الحياة الحقيقية ، كانت مختلفة تماما. “في غضون خمس سنوات ، فقد زهو تشيو حوالي 60 كجم ؛ لقد جذب هذا انتباهنا. عندما حققنا في الأمر بشكل أعمق ، اكتشفنا أن هذا الرجل ليس لديه وظيفة مستقرة ولكن لديه عادة إنفاق كبيرة ، والأهم من ذلك أنه يبدو أنه مكتنز. “
“لكن ليس لدينا سوى دليل ظرفي. لقد كان لديه الدافع والقدرة على ارتكاب الجريمة ، لكن هذا لا يثبت أنه القاتل. نحن بحاجة إلى المزيد من الأدلة الملموسة”. لقد فرك المفتش لي صدغه. “الآن ، لدي أخبار سارة وأخبار سيئة – ما الذي تريد الاستماع إليه أولاً؟”
“الأخبار السيئة” ، قال تشن غي.
“بعد منتصف ليلة الثلاثاء ، سيكون يوم الأربعاء.” وضع تشن غي الصورة إلى أسفل. لقد بقي الرقم ثلاثة يظهر. الآن ، كان يشك في أن زهو تشيو قد تلقى املنشور من مجتمع قصص الأشباح. لقد حاول الرجل البحث عن المجتمع لكنه فشل حتى الآن.
“حسنا.”
“استنادًا إلى الدليل الذي قدمته ، وجدنا أن الفتيات الأخريات اللائي كن شريكًا مع زهو تشيو في إجبار الفتاة على الانتحار قد توفوا جميعًا في ظروف غامضة. ليس لدينا أي شهود أحياء”.
“في البداية ، لم نره سوى كواحد من المشتبه بهم. كان تركيزنا على معلمي التربية البدنية والمدرسين الضيوف في الأكاديمية الخاصة. عندما قمنا بمقابلتنا ، كشفت زوجة زهو تشيو السابقة ، سون ميجينغ ، عن غير قصد تفاصيل مهمة لنا.”
“هل تستطيع أن تعطيني إطار زمني محدد؟”
لم يكن بإمكان تشن غي أن يفعل أي شيء حيال ذلك. الشهود الذين أرادهم المفتش لي كانوا ملعونين داخل كراسي ، و لقد صنِعت إحدهم إلى حلوى وأكِلت.
لقد أمسك تشن غي سترته وخرج من المنزل المسكون. الموعد الغرامي الأول في حياته كان في مدرسة مسكونة مع شبح أحمر. لم يكن هناك أي إثارة أو فرح خلال موعده الأول ، لكنه عرف نفسه بماضي فتاة حزين. أن تسقط من مبنى مرتفع ، ملقاة في حمام دمها. لقد هاجمها الألم من كل مكان ، لكن الموت استغرق وقته الحلو للوصول.
“كم من الوقت يقضي هناك في كل مرة؟”
“لن نتمكن من فعل أي شيء له دون شهود؟”
“هل أنت واثق؟” لقد كانت زانغ يا قد أعادت عرض المشهد الأصلي باستخدام المرآة في استوديو الرقص. لم يحصل تشن غي على مظهر جيد لوجه القاتل ، لكن كان لديه إحساس بجسد الرجل المادي. كان القاتل في المرآة كبيرًا ومختلفًا تمامًا عن الرجل الموجود في الصورة.
“لا ، طالما أن لدينا دليلًا ملموسًا ، فسوف نحصل على حكم مذنب أيضًا. ومع ذلك ، فقد حدثت هذه القضية منذ أربعة أو خمسة أعوام ، لذا فقد تم إتلاف جميع الأدلة المادية. والأهم من ذلك ، يذكر تقرير قاضي التحقيق الجنائي أن الفتاة قد إنتحرت، ولم يكن هناك ما يدل على حدوث مشادة جسدية قبل وفاتها.”
“كان ذلك لأنها اضطرت للقفز! حشرها الحقير عند النافذة! إنها بالتأكيد جريمة قتل!” رأى تشن غي هذا المشهد بنفسه في المرآة.
“أصبحت شقق فانغ هوا الآن محور تحقيقنا ، لكن المدينة الرئيسية تتعامل حاليًا مع قضية كبيرة ، وليس لدينا ما يكفي من القوى العاملة لتغطية المبنى بأكمله.” كان للمفتش لي صعوباته الخاصة. “قد نحتاج إلى الانتظار لبضعة أيام أخرى ، لكن لا تقلق. إلقاء القبض عليه سيكون سهلاً ، ولكن الجزء الصعب سيكون جمع أدلة كافية لتوجيه الاتهام إليه.”
“هذا ليس بالنسبة لي أو لك لنقرر. نحن بحاجة إلى أدلة.” وضع المفتش لي كل الصور. “الآن ، هل تريد الاستماع إلى الأخبار الجيدة؟”
عند النظر إلى القاتل وهو يمشي بعيدا عن مكان الحادث ، فقد تم دفن الحقيقة. لقد صبغت أحذية الباليه الخاصة بها باللون الأحمر ببطء ، وتحولت الفتاة اللطيفة إلى شبح خبيث. لقد كانت زانغ يا قد أخبرت تشن غي بكل شيء ، وكان الشخص الوحيد الذي كان بإمكانه التكلم في مكانها هو هو. لقد أخذ تشن غي سيارة أجرة إلى مركز الشرطة.
“حسنا.”
عندما رأى تشن غي أنه لم يكن هناك إلا المفتش لي في الغرفة ، كان لديه شعور سيء للغاية. “هل تم تأكيد القاتل؟ ألم تقول أن مجموعة المشتبه فيهم ما زالت تضم ثلاثة أشخاص؟”
“بطريقة ما ، اكتشف زهو تشيو أننا كنا ورائه. وفي اليوم الثاني من تحقيقنا ، اختفى”. قام المفتش لي بإزالة الصور المتبقية من المستند.
“سيصل في ليلة الثلاثاء الساعة 11:50 مساءً ثم يغادر بعد منتصف الليل مباشرة. لا أحد يعلم ما الذي يعنيه”. صرح المفتش لي بشكوكه. “يبدو أن الرجل يعرف أن خطيئته ستكشف عاجلاً أم آجلاً ، وبالتالي فهو يجد طريقًا للفرار لنفسه”.
“كيف يكون هذا الخبر سارا؟” لم يدتطع تشن غي أن يفهم. لقد التفت لإلقاء نظرة على الصور على الطاولة.
“الأخبار السيئة” ، قال تشن غي.
“سيصل في ليلة الثلاثاء الساعة 11:50 مساءً ثم يغادر بعد منتصف الليل مباشرة. لا أحد يعلم ما الذي يعنيه”. صرح المفتش لي بشكوكه. “يبدو أن الرجل يعرف أن خطيئته ستكشف عاجلاً أم آجلاً ، وبالتالي فهو يجد طريقًا للفرار لنفسه”.
“إن رفض التعاون وعرقلة العدالة يمكنا من تحقيق المزيد من التقدم القوي مثل طلب المساعدة من المحطات الأخرى.” قال المفتش لي أشياء كثيرة ، لكنها وقعت على آذان صماء. التقط تشن غي إحدى الصور ، وكانت عيناه تهتزان. “لماذا هذه الصورة هنا؟”
لقد ألقى المفتش لي نظرة على ذلك. “هذه هي الصورة الأخيرة لدينا لزهو تشيو. على ما يبدو ، اختفى داخل هذا المبنى.”
“بعد اليوم ، سيكون يوم الأربعاء.”
“ماذا قالت؟”
“لماذا قد يذهب إلى هناك؟” لقد أضاق تشن غي عينيه. كان المبنى في الصورة هو المبنى الثالث لشقق فانغ هوا!
“بطريقة ما ، اكتشف زهو تشيو أننا كنا ورائه. وفي اليوم الثاني من تحقيقنا ، اختفى”. قام المفتش لي بإزالة الصور المتبقية من المستند.
“نحن نتساءل أيضا عن ذلك.” لم يكن المفتش لي يعرف سبب تصرف تشن غي بهذه الطريقة. “بعد إجراء مزيد من التحقيقات ، أدركنا أن هذه ليست المرة الأولى التي يقوم فيها زهو تشيو بزيارة شقق فانغ هوا. لقد سحبنا لقطات المراقبة للأشهر الثلاثة الأخيرة وأدركنا أن زهو تشيو زار المبانى الثالث ثلاث مرات ، ومن المثير للاهتمام ، كانت الزيارات جميعها في منتصف الليل ، وكان منتصف ليل الثلاثاء دقيقًا “.
التقط المفتش لي صورة أخرى. “بعد وفاة والد زهو تشيو زيو ، تقدمت صون ميجينغ بطلب للحصول على الطلاق. ذهب المنزل إلى سون ميجينغ ، وكان يعيش داخل منزل مستأجر. لقد وجدنا مالكه ، وباستخدام إصلاح خط كهربائي كعذر ، بحثنا في غرفته لقد كان مكانه في حالة من الفوضى الفادحة وذو رائحة سيئة جدا. لقد كان هناك عدة أزواج من الأحذية النسائية مخبأة تحت سريره “.
“كم من الوقت يقضي هناك في كل مرة؟”
“حسنًا ، إذا لم يكن هناك شيء آخر ، فسوف أغادر”.
“حوالي عشر دقائق.”
“أنا أفهم.” حفظ تشن غي كل الصور على الطاولة في ذهنه. “شكرا لك ، أيها العم لي!”
عندما رأى تشن غي أنه لم يكن هناك إلا المفتش لي في الغرفة ، كان لديه شعور سيء للغاية. “هل تم تأكيد القاتل؟ ألم تقول أن مجموعة المشتبه فيهم ما زالت تضم ثلاثة أشخاص؟”
“هل تستطيع أن تعطيني إطار زمني محدد؟”
التقط المفتش لي صورة أخرى. “بعد وفاة والد زهو تشيو زيو ، تقدمت صون ميجينغ بطلب للحصول على الطلاق. ذهب المنزل إلى سون ميجينغ ، وكان يعيش داخل منزل مستأجر. لقد وجدنا مالكه ، وباستخدام إصلاح خط كهربائي كعذر ، بحثنا في غرفته لقد كان مكانه في حالة من الفوضى الفادحة وذو رائحة سيئة جدا. لقد كان هناك عدة أزواج من الأحذية النسائية مخبأة تحت سريره “.
“سيصل في ليلة الثلاثاء الساعة 11:50 مساءً ثم يغادر بعد منتصف الليل مباشرة. لا أحد يعلم ما الذي يعنيه”. صرح المفتش لي بشكوكه. “يبدو أن الرجل يعرف أن خطيئته ستكشف عاجلاً أم آجلاً ، وبالتالي فهو يجد طريقًا للفرار لنفسه”.
“كم من الوقت يقضي هناك في كل مرة؟”
“عمله وحالته البدنية وهوسه يتطابقان تمامًا! إنه مؤكد بنسبة تسعين بالمائة أنه القاتل!” هسهس تشن غي. يجب حبس هذا النوع من الأشخاص خلف القضبان ، في انتظار حكم القانون.
“بعد منتصف ليلة الثلاثاء ، سيكون يوم الأربعاء.” وضع تشن غي الصورة إلى أسفل. لقد بقي الرقم ثلاثة يظهر. الآن ، كان يشك في أن زهو تشيو قد تلقى املنشور من مجتمع قصص الأشباح. لقد حاول الرجل البحث عن المجتمع لكنه فشل حتى الآن.
“هذا ليس بالنسبة لي أو لك لنقرر. نحن بحاجة إلى أدلة.” وضع المفتش لي كل الصور. “الآن ، هل تريد الاستماع إلى الأخبار الجيدة؟”
“الأخبار السيئة” ، قال تشن غي.
“أصبحت شقق فانغ هوا الآن محور تحقيقنا ، لكن المدينة الرئيسية تتعامل حاليًا مع قضية كبيرة ، وليس لدينا ما يكفي من القوى العاملة لتغطية المبنى بأكمله.” كان للمفتش لي صعوباته الخاصة. “قد نحتاج إلى الانتظار لبضعة أيام أخرى ، لكن لا تقلق. إلقاء القبض عليه سيكون سهلاً ، ولكن الجزء الصعب سيكون جمع أدلة كافية لتوجيه الاتهام إليه.”
عندما رأى تشن غي أنه لم يكن هناك إلا المفتش لي في الغرفة ، كان لديه شعور سيء للغاية. “هل تم تأكيد القاتل؟ ألم تقول أن مجموعة المشتبه فيهم ما زالت تضم ثلاثة أشخاص؟”
“أنا أفهم.” حفظ تشن غي كل الصور على الطاولة في ذهنه. “شكرا لك ، أيها العم لي!”
“كيف يكون هذا الخبر سارا؟” لم يدتطع تشن غي أن يفهم. لقد التفت لإلقاء نظرة على الصور على الطاولة.
“ما الذي تشكرني عليه؟ أنا فقط أؤدي وظيفتي.” سنوات من الخبرة جعلت المفتش لي يدرك أن هناك شيئًا ما خطأ في لهجة تشن غي.
“بعد اليوم ، سيكون يوم الأربعاء.”
“حسنًا ، إذا لم يكن هناك شيء آخر ، فسوف أغادر”.
لقد أمسك تشن غي سترته وخرج من المنزل المسكون. الموعد الغرامي الأول في حياته كان في مدرسة مسكونة مع شبح أحمر. لم يكن هناك أي إثارة أو فرح خلال موعده الأول ، لكنه عرف نفسه بماضي فتاة حزين. أن تسقط من مبنى مرتفع ، ملقاة في حمام دمها. لقد هاجمها الألم من كل مكان ، لكن الموت استغرق وقته الحلو للوصول.
“كن حذرا.”
“لا تقلق”.
لقد أمسك تشن غي سترته وخرج من المنزل المسكون. الموعد الغرامي الأول في حياته كان في مدرسة مسكونة مع شبح أحمر. لم يكن هناك أي إثارة أو فرح خلال موعده الأول ، لكنه عرف نفسه بماضي فتاة حزين. أن تسقط من مبنى مرتفع ، ملقاة في حمام دمها. لقد هاجمها الألم من كل مكان ، لكن الموت استغرق وقته الحلو للوصول.
“لا تقلق”.
“حسنا.”
“بعد اليوم ، سيكون يوم الأربعاء.”
بعد مغادرة المحطة ، مد تشن غي يديه إلى جيبه لقرص المنشور الموجود بداخله.
“حسنا.”
“بعد اليوم ، سيكون يوم الأربعاء.”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
