الفصل العاشر: مرآة مرآة
الفصل العاشر: مرآة مرآة.
“أغمي على الجبان عندما ركض إلى الغرفة ورأى المرآتين. كنت أخشى أنه قد يؤثر على تجربة الزائرة القادمة، لذلك جررته و أخفيته تحت السرير…”
“”مدقق.””
تسبب الاضطراب في تجمع المزيد والمزيد من الزوار أمام المنزل المسكون. و هذا جذب انتباه مدير المنتزه، الذي اندفع على دراجته الكهربائية.
‘فوو، أخفت نفسي بلا سبب’. ارتفع صدر غاو رو شيويه بشكل غير متساوٍ، بينما ضرب قلبها بسرعة مستحيلة. لقد مر وقت طويل منذ أخر مرة تصرفت فيها بهذه الطريقة.
“آه!” الصرخة المدوية حطمت هدوء المنزل المسكون، لقد كان بالإمكان سماعها حتى من خارج المبنى نفسه. وذراعيها لا تزالان متشابكتين في الشباك، إستسلمت ساقي غاو رو شيويه أخيراً، وانهارت على الأرض.
استمرت الموسيقى المخيفة في اللعب. باستخدام الضوء الضعيف، استطاعت أن ترى بؤبؤي انعكاسها في المرآة يبدأن في الانكماش.
“انظرو، ألا يبدو وكأنه ممسوس؟”
في المرآة، شبكة البعوض خلفها بدءن بالأنفتاح من تلقاء نفسها! وأظهر وجه دمية ورقية نفسه، من الانعكاس في المرآة، استطاعت أن ترى بوضوح أنها كانت تبتسم لها.
الفصل العاشر: مرآة مرآة.
“من هناك؟” كان رد فعل البشري الطبيعي أثناء الخوف الشديد هو الغضب والعدوان. لقد إستدارت غاو رو شيويه خلفها، ولكن لم يكن هناك أي شيء. لقد هرعت نحو شبكة البعوض لكي تفتحها و تلقي نظرة على ما كان خلفها حقا، و لكن تصميم الشبكة كان أكثر تعقيدا مما توقعت؛ لقد كان هناك العديد من الطبقات المختلفة، وكانت الشباك متصلة بالسرير نفسه، فبدلاً من فك الشباك، لقد علقت غاو رو شيويه هي نفسها في الشباك.
“أنا في الواقع لا أستطيع أن أتذكر على وجه اليقين ما الذي قد حدث. كنت خائفا جدا وركضت إلى الباب الأول الذي رأيته. كان هناك مرآة برونزية على الحائط، أنا أتذكر مناداة شخص ما لاسمي، لكني لا أتذكر ما حدث بعد ذلك،” قال هي سان مع وجه مليء بالارتباك. “لربما هو شيء قام به المنزل المسكون؟”
و في تلك اللحظة تماما، إستطاعت أن تسمع خطى قادمة من داخل الغرفة.
“ليس لدي أي فكرة، لربما هي الحرارة…” حتى تشن غي لم يشعر بالإقتناع من إجابته.
‘أنا لا أتحرك، لذلك خطوات من هي هذه؟’ لقد أدى اختفاء زميلها مجموع مع تأثير الجمعة السوداء إلى تحطيم الدفاع النفسي لغاو رو شيويه. كان صوت خالطوات المجهولة هو القشة الأخيرة التي حطمت ظهر الحمار.
الفصل العاشر: مرآة مرآة.
تحولت ساقيها إلى هلام، ووجدت نفسها غير قادرة على التحرك. كان الخوف كحيوان أطلق صراحه، يمزق شعورها العقلاني. جذبت غاو رو شيويه الشبكة، محاولةً بكل جهدها أن تفك نفسها منها، لكن دون جدوى. لقد أصبح صوت الخطى قريبًا بشكل مثير للريبة.
‘غير ممكن! الغرفة لبست بذلك الكبر، إذا كان هناك شخص ما قادم، كنت لأكون قادرةً على رؤيته بالتأكيد!’ كان قلبها فوضى عارمة، لدرجة أن الزينة البسيطة داخل الغرفة كانت ترسل قشعريرة أسفل عمودها الفقري.
وضعت تشو وان غاو رو شيويه على الدرجات و مررت لها زجاجة مياه. كانت المرأة لا تزال تتعافى من التجربة، كما إتضح من يديها التي كانت تهتز أثناء حملها الزجاجة.
تأرجح الفانوس الأبيض خارج النافذة في الريح، مما أدى إلى إنخفاض الإضاءة في الغرفة. أخذ انعكاسها في المرآة البرونزية يصبح ضبابيا. إهتز بؤبؤا غاو رو شيويه عندما أدركت أن الانعكاس في المرآة لم يعد نفسها بل امرأة غريبة في ثوب زفاف!
بطرق أكثر من واحدة، لقد بدا مظهر المرأة وكأنها كانت ترتدي للقتل. كان لجمالها جودة أثيرية؛ لقد كان آسِرًا بشكل مخيف، مثل النظر إلى قطعة فنية تم اكتشافها مؤخرًا.
بطرق أكثر من واحدة، لقد بدا مظهر المرأة وكأنها كانت ترتدي للقتل. كان لجمالها جودة أثيرية؛ لقد كان آسِرًا بشكل مخيف، مثل النظر إلى قطعة فنية تم اكتشافها مؤخرًا.
“آه!” الصرخة المدوية حطمت هدوء المنزل المسكون، لقد كان بالإمكان سماعها حتى من خارج المبنى نفسه. وذراعيها لا تزالان متشابكتين في الشباك، إستسلمت ساقي غاو رو شيويه أخيراً، وانهارت على الأرض.
وهي تحدق في المرأة الموجودة في المرآة، لقد إرتجفت شفاه غاو رو شيويه، وظهر الخوف على وجهها للمرة الأولى.
الفصل العاشر: مرآة مرآة.
من تجربتها في التعامل مع الكثير من عمليات التشريح، لقد كانت مألوفة بالشعور الذي كلنت تعطيه لها المرأة في المرأة؛ لقد كان ذلك وجه شخص ميت!
“يا بني، إبقى هادءا!”
‘المنزل المسكون يخفي جثة حقيقية!’ ما إن دخلت هذه الفكرة ذهنها، حتى إبتلعها الخوف وكأنه موجة عملاقة. لقد حاولت بذل قصارى جهدها للهروب من المرآة البرونزية، وعندما تراجعت إلى الخلف، لقد ضريت شيئا ما.
“اغمي عليه؟” تشن غي أيضا لم يعرف كيف يرد. “السلامة أولا، إذا ما حدث هذا مرةً أخرى في المستقبل، أبلغِني على الفور!”
في الوقت نفسه، توقف صوت الخطى، أصبح عقل غاو رو شيويه فارغا تماما في تلك اللحظة. بعد أن فقدت القدرة على التفكير، لقد نظرت خلفها بشكل غريزي.
لقد هرع في عجلة من أمره لأنه لم يتمكن من تحديد موقع هي سان على كاميرات المراقبة.
ملاقيا نظراتها كانت امرأة في مكياج شخص ميت ورداء عروس. لقد ابتسمت في وجهها.
“ما الذي واجهته هناك؟”
“آه!” الصرخة المدوية حطمت هدوء المنزل المسكون، لقد كان بالإمكان سماعها حتى من خارج المبنى نفسه. وذراعيها لا تزالان متشابكتين في الشباك، إستسلمت ساقي غاو رو شيويه أخيراً، وانهارت على الأرض.
‘فوو، أخفت نفسي بلا سبب’. ارتفع صدر غاو رو شيويه بشكل غير متساوٍ، بينما ضرب قلبها بسرعة مستحيلة. لقد مر وقت طويل منذ أخر مرة تصرفت فيها بهذه الطريقة.
تجلى الخوف المكبوت كدموع، والتي سقطت بلا تحكم. كانت عينيها مغلقة بقوة، وكان فمها مفتوحًا قليلاً. لقد بدأ نفس المرأة بالإنقطاع.
“أجل يا رئيس.” بعد ترك تشو وان لرعاية غاو رو شيويه، ذهب تشن غي إلى الغرفة لسحب هي سان من وراء السرير. كان الشاب فاقدًا للوعي تمامًا كما لو أنه كان مصابًا بصدمة شديدة.
“تشاو وان، أخرجيها بسرعة!”
في الوقت نفسه، توقف صوت الخطى، أصبح عقل غاو رو شيويه فارغا تماما في تلك اللحظة. بعد أن فقدت القدرة على التفكير، لقد نظرت خلفها بشكل غريزي.
“حسنا.” أخرجت الشبح الأنثى التي كانت تقف أمام غاو رو شيويه سماعات البلوتوث الخاصة بها التي كانت مخبأة تحت شعرها وجلست لتقول “تنتهي التجربة هنا. التقطِ أنفاسك رجاءا، سأقودكِ للخارج الآن”.
بعد عشر ثوان، تم فتح المخرج إلى سيناريو مينغ هون. تشن غي إندفع في عجلة من امره وسأل “هناك واحد فقط؟ أين هو الأخر؟”
بعد عشر ثوان، تم فتح المخرج إلى سيناريو مينغ هون. تشن غي إندفع في عجلة من امره وسأل “هناك واحد فقط؟ أين هو الأخر؟”
‘فوو، أخفت نفسي بلا سبب’. ارتفع صدر غاو رو شيويه بشكل غير متساوٍ، بينما ضرب قلبها بسرعة مستحيلة. لقد مر وقت طويل منذ أخر مرة تصرفت فيها بهذه الطريقة.
لقد هرع في عجلة من أمره لأنه لم يتمكن من تحديد موقع هي سان على كاميرات المراقبة.
“هذا شخص مختلف تمامًا!”
“أغمي على الجبان عندما ركض إلى الغرفة ورأى المرآتين. كنت أخشى أنه قد يؤثر على تجربة الزائرة القادمة، لذلك جررته و أخفيته تحت السرير…”
“من هناك؟” كان رد فعل البشري الطبيعي أثناء الخوف الشديد هو الغضب والعدوان. لقد إستدارت غاو رو شيويه خلفها، ولكن لم يكن هناك أي شيء. لقد هرعت نحو شبكة البعوض لكي تفتحها و تلقي نظرة على ما كان خلفها حقا، و لكن تصميم الشبكة كان أكثر تعقيدا مما توقعت؛ لقد كان هناك العديد من الطبقات المختلفة، وكانت الشباك متصلة بالسرير نفسه، فبدلاً من فك الشباك، لقد علقت غاو رو شيويه هي نفسها في الشباك.
“اغمي عليه؟” تشن غي أيضا لم يعرف كيف يرد. “السلامة أولا، إذا ما حدث هذا مرةً أخرى في المستقبل، أبلغِني على الفور!”
لقد هرع في عجلة من أمره لأنه لم يتمكن من تحديد موقع هي سان على كاميرات المراقبة.
“أجل يا رئيس.” بعد ترك تشو وان لرعاية غاو رو شيويه، ذهب تشن غي إلى الغرفة لسحب هي سان من وراء السرير. كان الشاب فاقدًا للوعي تمامًا كما لو أنه كان مصابًا بصدمة شديدة.
“ضربة شمس في هذا النوع من الطقس؟” هرع العم تشو لالتقاط هي سان ووضعه على دراجته. “على أي حال، يجب أن نرسله إلى الغرفة الطبية أولاً!”
‘تبا، يجب أن أخذه إلى مكان ما بالهواء الطلق أولاً!’ حمل تشن غي هي سان وركض نحو مدخل المنزل المسكون. قام بإبعاد الستائر الثقيلة وركل البوابة. “إفتحوا بعض المساحة من فضلكم!”
“حسنا.” أخرجت الشبح الأنثى التي كانت تقف أمام غاو رو شيويه سماعات البلوتوث الخاصة بها التي كانت مخبأة تحت شعرها وجلست لتقول “تنتهي التجربة هنا. التقطِ أنفاسك رجاءا، سأقودكِ للخارج الآن”.
وضع تشن غي هي سان عند مدخل المنزل المسكون، وبدأ بتدليك الشاب ووضع أكياس الثلج على جبهته، محاولا إفاقته. هذا التطور فاجئ الزوار الذين لم يغادروا المنتزه بعد.
‘فوو، أخفت نفسي بلا سبب’. ارتفع صدر غاو رو شيويه بشكل غير متساوٍ، بينما ضرب قلبها بسرعة مستحيلة. لقد مر وقت طويل منذ أخر مرة تصرفت فيها بهذه الطريقة.
“بحق المسيح، ما الذي حدث هناك؟”
“لا تحتشدوا حولهم، إنهم بحاجة إلى الهواء!” شعر اشن غي أيضا بصداع قادم، ‘لقد كان من الطبيعي أن تسفك غاو رو شيويه دموع الخوف، ولكن ماذا عن هذا الشاب، لماذا أغمي عليه فجأة؟ لماذا لم يعترف أنه يخاف بسهولة ما خطب الرجال و كبريائهم الكبير؟’
“قام بزيارة المنزل المسكون حتى أغمي عليه، هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها شيئاً كهذا.”
“حسنا.” أخرجت الشبح الأنثى التي كانت تقف أمام غاو رو شيويه سماعات البلوتوث الخاصة بها التي كانت مخبأة تحت شعرها وجلست لتقول “تنتهي التجربة هنا. التقطِ أنفاسك رجاءا، سأقودكِ للخارج الآن”.
“تم إرعابه حتى أغمي عليه، أليس كذلك؟ لماذا تقول المراجعات عبر الإنترنت أن هذا المكان ليس مخيفا؟”
“أجل يا رئيس.” بعد ترك تشو وان لرعاية غاو رو شيويه، ذهب تشن غي إلى الغرفة لسحب هي سان من وراء السرير. كان الشاب فاقدًا للوعي تمامًا كما لو أنه كان مصابًا بصدمة شديدة.
“تبا، بدأت أشعر بالقشعريرة…”
بعد عشر ثوان، تم فتح المخرج إلى سيناريو مينغ هون. تشن غي إندفع في عجلة من امره وسأل “هناك واحد فقط؟ أين هو الأخر؟”
ليس بوقت طويل بعد ذلك، خرجت تشو وان وهي تحمل غاو رو شيويه. كانت المرأة مختلفة تماما عن الشخص الذي دخل. شعر غاو رو شيويه الجديدة كان في حالة من الفوضى، وكان وجهها مبيضا، وكانت مشيتها ضعيفة. الدموع كانت لا تزال تجف على وجهها.
“اغمي عليه؟” تشن غي أيضا لم يعرف كيف يرد. “السلامة أولا، إذا ما حدث هذا مرةً أخرى في المستقبل، أبلغِني على الفور!”
“هذا شخص مختلف تمامًا!”
تحولت ساقيها إلى هلام، ووجدت نفسها غير قادرة على التحرك. كان الخوف كحيوان أطلق صراحه، يمزق شعورها العقلاني. جذبت غاو رو شيويه الشبكة، محاولةً بكل جهدها أن تفك نفسها منها، لكن دون جدوى. لقد أصبح صوت الخطى قريبًا بشكل مثير للريبة.
“ما الذي واجهته هناك؟”
و في تلك اللحظة تماما، إستطاعت أن تسمع خطى قادمة من داخل الغرفة.
“لكن لماذا قظ يخافون؟ أليسوا طلاب طب شرعي؟”
ليس بوقت طويل بعد ذلك، خرجت تشو وان وهي تحمل غاو رو شيويه. كانت المرأة مختلفة تماما عن الشخص الذي دخل. شعر غاو رو شيويه الجديدة كان في حالة من الفوضى، وكان وجهها مبيضا، وكانت مشيتها ضعيفة. الدموع كانت لا تزال تجف على وجهها.
وضعت تشو وان غاو رو شيويه على الدرجات و مررت لها زجاجة مياه. كانت المرأة لا تزال تتعافى من التجربة، كما إتضح من يديها التي كانت تهتز أثناء حملها الزجاجة.
وضعت تشو وان غاو رو شيويه على الدرجات و مررت لها زجاجة مياه. كانت المرأة لا تزال تتعافى من التجربة، كما إتضح من يديها التي كانت تهتز أثناء حملها الزجاجة.
“لا تحتشدوا حولهم، إنهم بحاجة إلى الهواء!” شعر اشن غي أيضا بصداع قادم، ‘لقد كان من الطبيعي أن تسفك غاو رو شيويه دموع الخوف، ولكن ماذا عن هذا الشاب، لماذا أغمي عليه فجأة؟ لماذا لم يعترف أنه يخاف بسهولة ما خطب الرجال و كبريائهم الكبير؟’
“يا بني، إبقى هادءا!”
تسبب الاضطراب في تجمع المزيد والمزيد من الزوار أمام المنزل المسكون. و هذا جذب انتباه مدير المنتزه، الذي اندفع على دراجته الكهربائية.
لقد هرع في عجلة من أمره لأنه لم يتمكن من تحديد موقع هي سان على كاميرات المراقبة.
“تشاو تشن! ما الذي يجري هنا؟ لماذا هناك زائر مغمي عليه على الأرض؟” سأل العم تشو و هو يقفز من دراجته ويدفع عبر الحشد.
“آه!” الصرخة المدوية حطمت هدوء المنزل المسكون، لقد كان بالإمكان سماعها حتى من خارج المبنى نفسه. وذراعيها لا تزالان متشابكتين في الشباك، إستسلمت ساقي غاو رو شيويه أخيراً، وانهارت على الأرض.
“ليس لدي أي فكرة، لربما هي الحرارة…” حتى تشن غي لم يشعر بالإقتناع من إجابته.
“بحق المسيح، ما الذي حدث هناك؟”
“ضربة شمس في هذا النوع من الطقس؟” هرع العم تشو لالتقاط هي سان ووضعه على دراجته. “على أي حال، يجب أن نرسله إلى الغرفة الطبية أولاً!”
“من هناك؟” كان رد فعل البشري الطبيعي أثناء الخوف الشديد هو الغضب والعدوان. لقد إستدارت غاو رو شيويه خلفها، ولكن لم يكن هناك أي شيء. لقد هرعت نحو شبكة البعوض لكي تفتحها و تلقي نظرة على ما كان خلفها حقا، و لكن تصميم الشبكة كان أكثر تعقيدا مما توقعت؛ لقد كان هناك العديد من الطبقات المختلفة، وكانت الشباك متصلة بالسرير نفسه، فبدلاً من فك الشباك، لقد علقت غاو رو شيويه هي نفسها في الشباك.
بعد عدة دقائق، ربما بسبب التدليك أو الضجيج من الحشود، بدأ هي سان في الإستيقاظ. إرتجفت رموشه وجلس من الدراجة. كانت عيناه حمراوان، وفمه بقي يتمتم، “مرآة، مرآة…”
تسبب الاضطراب في تجمع المزيد والمزيد من الزوار أمام المنزل المسكون. و هذا جذب انتباه مدير المنتزه، الذي اندفع على دراجته الكهربائية.
“يا بني، إبقى هادءا!”
تأرجح الفانوس الأبيض خارج النافذة في الريح، مما أدى إلى إنخفاض الإضاءة في الغرفة. أخذ انعكاسها في المرآة البرونزية يصبح ضبابيا. إهتز بؤبؤا غاو رو شيويه عندما أدركت أن الانعكاس في المرآة لم يعد نفسها بل امرأة غريبة في ثوب زفاف!
“انظرو، ألا يبدو وكأنه ممسوس؟”
“تشاو وان، أخرجيها بسرعة!”
بعد بضع دقائق أخرى في الشمس، أصبح هي سان أخيراً أقرب لنفسه. لقد حك مؤخرة رأسه وأحمر بخجل عندما أدرك أن الحشد كله كان يحدق به.
“اغمي عليه؟” تشن غي أيضا لم يعرف كيف يرد. “السلامة أولا، إذا ما حدث هذا مرةً أخرى في المستقبل، أبلغِني على الفور!”
“هل تشعر بتحسن؟ لماذا أغمي عليك داخل المنزل المسكون؟” العم تشو في زي المنتزه قام بتمرير زجاجة من الماء الى هي سان.
“لكن لماذا قظ يخافون؟ أليسوا طلاب طب شرعي؟”
“أنا في الواقع لا أستطيع أن أتذكر على وجه اليقين ما الذي قد حدث. كنت خائفا جدا وركضت إلى الباب الأول الذي رأيته. كان هناك مرآة برونزية على الحائط، أنا أتذكر مناداة شخص ما لاسمي، لكني لا أتذكر ما حدث بعد ذلك،” قال هي سان مع وجه مليء بالارتباك. “لربما هو شيء قام به المنزل المسكون؟”
“حسنا.” أخرجت الشبح الأنثى التي كانت تقف أمام غاو رو شيويه سماعات البلوتوث الخاصة بها التي كانت مخبأة تحت شعرها وجلست لتقول “تنتهي التجربة هنا. التقطِ أنفاسك رجاءا، سأقودكِ للخارج الآن”.
“هناك سيناريو يتعلق بمرآة داخل المنزل المسكون؟” تحول العم تشو نحو تشن غي، الذي لم يكن يبدو جيدا.
الفصل العاشر: مرآة مرآة.
تسبب الاضطراب في تجمع المزيد والمزيد من الزوار أمام المنزل المسكون. و هذا جذب انتباه مدير المنتزه، الذي اندفع على دراجته الكهربائية.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
