شين شي وعاهل التنين
في الجزء الشمالي من ارض سامسارا المحرمة، كانت القمتان موجودتان معا في عالم إله التنين، وكان بجانبهما نهر صافٍ من النقرات. ولا شك في أن كل كلمة يتبادلونها في الوقت الحاضر ثقيلة وجدية للغاية.
كان رهيباً ومتفوقاً على بقية العالم، لكن أمام شين شي، كان تافهاً ومدنياً أمامها كما رفعه آخرون… لكنه كان دائما على استعداد أن يكون الأمر على هذا النحو.
توقف النسيم العليل الذي كان يلوح في أرض سامسارا المحرمة، ولم يكن بالإمكان رؤية طائر او حشرة تطير في السماء، حتى الفراشات الملونة التي كانت ترقد بين الازهار لم تعد ترفرف بجناحيها.
“يبدو ان المنطقة الإلهية الشرقية ستعاني مصيبة عظيمة إذا تحطم هذا الصدع القرمزي حقا يوما ما.” عيون عاهل التنين تغمض تدريجيا، “آمل ألا تؤثر الكارثة الناجمة عن ذلك في المنطقة الالهية الغربية عندما يحين الوقت.”
لم يشعر يون تشي باقتراب أي هالة، ولكنه شعر بوضوح بنوع من القوة القمعية التي تغطي السماء وتغمر كل شيء فيها … إذا لم يختبرها المرء شخصياً، فربما لا يستطيع أحد أن يصدق أن القمع الذي ينبعث من شخص واحد يمكن أن يكون في الواقع بهذه القوة، فهو قوي لدرجة أنه يشعر حقاً وكأن السماء والأرض تنقلبان وتتحول.
“إذن ما هو الوضع؟” فتحت شين شي فمها، وكلماتها مختصرة ودقيقة.
بدا أن قلب يون تشي يزداد تباطؤا كلما تصور ذلك: هل يمكن أن يكون …
مرة أخرى تنهدت شين شي بحزن: “لا حاجة بك إلى القيام بهذا”.
في هذه اللحظة، نزل شخص من السماء وسقط على أرض سامسارا المحرمة.
كما سارع يون تشي إلى الرضوخ لعاهل التنين حين قال: “هذا الصغير يون تشي يحيي عاهل التنين”.
كان جسده طويلاً وعريضًا، وكان يرتدي رداءً رمادياً ولم يكن هناك شعر وجه على وجهه الجميل. كان مظهره معتدلاً ورقيقا بشكل استثنائي، ولكن حتى مجرد وقوفه في ذلك المكان تسبب في ابتلاع جبروت سماوي واسع النطاق للعالم بأسره، كان جبروت جعل الناس يرغبون دون وعي ان يركعوا الى الارض وينحنوا رؤوسهم بينما أرواحهم تهتز وترتعد.
“يجب أن تتذكر، أنك عاهل التنين”. قالت شين شي “في الوقت الحالي، عالم الفوضى البدائية كله تحت حكمك. أي شخص آخر يمكن أن يتصلب قلبه. ولكن لا يُسمح لك بذلك. ربما، فقط بعد أن أغادر هذا المكان، سيكون قلب تنينك خاليًا من أي فجوات. “
كان هناك شخص واحد فقط تحت السماء امتلك هذا النوع من القوة القمعية.
عاهل التنين!
عاهل التنين!
أومأ عاهل التنين برأسه بضعف، “كان ينبغي لهذا الصدع أن يظهر بسبب نوع من القوة خارج الفوضى البدائية، وهو أيضاً أمر من المرجح للغاية أن يتجاوز معرفة كل واحد منا.”
فقد كان شيخًا لعرق إله التنين، ملك عالم إله التنين العظيم، امبراطور المنطقة الالهية الغربية، الحاكم الاسمى لعالم الاله بكامله، وأيضا الشخص الذي اعتُرف علانية انه الاول في بُعد البدائي للفوضى.
عاهل التنين!
كان هناك سبعة عشر عالم ملكي في عالم الاله، وملوك هذه العوالم الستة عشر الآخرون مزينون باسم “إمبراطور إله”، ولكنه توج فقط بلقب “عاهل”. علاوة على ذلك، لم يكن المقصود بهذا “عاهل” أن يشير إلى أنه سيد جميع التنانين أو حاكم عالم إله التنين الإلهيّة، بل المقصود منه أن يشير إلى أنه “عاهل بين الأباطرة”.
بقيت عينا عاهل التنين مغلقتين. وقد بذل قصارى جهده ليحافظ على هدوئه، لكنَّ وجهه، الذي كان عادة يشع من سمائه الطبيعي حتى عندما لم يكن غاضبا، صار ملتويا متوجعا.
كانت قوة جميع اباطرة إله في ذروة الطريق الإلهي، لذلك كان من الصعب الحكم نهائيا على مَن هو الاضعف ومَن هو الاقوى. وكان عاهل التنين وحده هو الذي انفصل عن البقية، وكان وضعه باعتباره “الشخص الأول في البُعد البدائي للفوضى” لا يتزعزع ولم يجرؤ أحد على الشك في ذلك.
“…” جسد عاهل التنين يتأرجح بعنف.
لم يمضِ سوى بضعة أشهر قليلة منذ رآه يون تشي في مؤتمر الإله العميق، ولكن يون تشي ظهر شخصياً مرة أخرى وجهاً لوجه مع الشخص الأول في البُعد البدائي للفوضى، وهو الشخص الذي قد لا يأمل حتى في مقابلته حتى ولو قضى كل حياته.
أعطاه عاهل التنين ابتسامة صغيرة وبدأت ساقاه تتحركان. وفي غضون بضع أنفاس قليلة، كان هو وشين شي قد غادرا يون تشي وهي لينغ من مجال الرؤية.
“تحيي لينغ إير عاهل التنين” قامت لينغ إير، التي وقفت إلى جانب يون تشي، بقوس عميق. عند وصول عاهل التنين، كانت تعبيراتها متوترة الى حد ما، لكنها لم تلوَّن بأية صدمة او مفاجأة.
“بما أنكِ مستعدة لمغادرة عالم إله التنين، هل يمكنكِ أن تخبريني إلى أين تنوي الذهاب بعد مغادرة هذا المكان؟” سأل رغم انه لم يتوقع ان ينال جوابا منها.
كما سارع يون تشي إلى الرضوخ لعاهل التنين حين قال: “هذا الصغير يون تشي يحيي عاهل التنين”.
توقف النسيم العليل الذي كان يلوح في أرض سامسارا المحرمة، ولم يكن بالإمكان رؤية طائر او حشرة تطير في السماء، حتى الفراشات الملونة التي كانت ترقد بين الازهار لم تعد ترفرف بجناحيها.
لا عجب أنه كان هناك شخص يمكنه الدخول مباشرة إلى هذا المكان، لأن هذا “الشخص” كان في الواقع عاهل التنين نفسه! كان عالم إله التنين بكاملها ملكاً لعاهل التنين، حتى “أرص سامسارا المحرمة” منحها عاهل التنين ايضا، لذلك كان من الطبيعي ان يأتي ويذهب كما يشاء.
في هذه اللحظة، نزل شخص من السماء وسقط على أرض سامسارا المحرمة.
قاس زوج من عيون التنين يون يون تشي بينما كانوا يجتاحونه قبل أن يبتسم له عاهل التنين بإبتسامة صغيرة: “يون تشي، يبدو أن هناك مصيراً ما بينك وبيني. لم يمضِ سوى بضعة أشهر قصيرة، ولكننا رغم ذلك نلتقي مرة أخرى في المنطقة الإلهية الغربية”.
بالمقارنة بالحالة العاطفية الغريبة التي عاشها عاهل التنين، فقد ظلت شين شي هادئة بقدر هدوء نبع منعزل من البداية إلى النهاية. وكان الأمر وكأن احتمال تحريرها أخيراً من إلزامها، الذي دام مئات الآلاف من السنين، لم يخلق الكثير من التموجات في قلبها، “إذا كان مقدراً لنا أن نفعل ذلك في المستقبل، فمن الطبيعي أن نجتمع مرة أخرى. وإذا لم يكن مصيرنا ان نفعل ذلك، فربما لن نلتقي ابدا”
أجاب يون تشي: “لقد أظهر لي احسان الكبير عاهل التنين بإعطائي هذه المؤشرات في ذلك اليوم أمراً لا يجرؤ هذا الشاب على نسيانه. حتى أتمكن من مقابلة الكبير مرة أخرى، على الرغم من أن هذا الصغير مذعور، أشعر أيضا أنني محظوظ للغاية… يبدو أنه تم إعلامه منذ فترة طويلة أن هذا الصغير كان في هذا المكان؟ “
“بما أنكِ مستعدة لمغادرة عالم إله التنين، هل يمكنكِ أن تخبريني إلى أين تنوي الذهاب بعد مغادرة هذا المكان؟” سأل رغم انه لم يتوقع ان ينال جوابا منها.
أجاب عاهل التنين بهدوء وركيزة “قبل شهرين، سمعت ان احدا اخرج علامة اله التنين ورغب في دخول هذا المكان. عندما سمعت ذلك، عرفت ذلك، بدون شك، كان أنت. الأمر فقط أنني كنت على وشك الإنطلاق للمنطقة الإلهية الشرقية مرة أخرى. إن لم يكن كذلك، ربما كنت سآتي إلى هنا مبكراً”
عاهل التنين!
بعد أن أنهى كلامه، نظر باتجاه شين شي، الذي كانت نظرته الهادئة تلوّنت على الفور بلطف الذي لم يكن هناك في أي مناسبة أخرى.
ظلت شين شي صامتة لفترة طويلة ولم يكن عاهل التنين قد فهم قط ما كانت تفكر فيه من قبل أيضا.
السفر إلى المنطقة الإلهية الشرقية مرة أخرى؟
في هذه اللحظة، نزل شخص من السماء وسقط على أرض سامسارا المحرمة.
ضرب قلب يون تشي وسأل بشكل غير إرادي: “إذا كان هذا الصغير جريئاً إلى الحد الذي قد يقوده التخمين، فقد ذهب الكبير عاهل التنين إلى هناك … لكي يتفقد شخصياً ذلك الصدع القرمزي؟”
“تحيي لينغ إير عاهل التنين” قامت لينغ إير، التي وقفت إلى جانب يون تشي، بقوس عميق. عند وصول عاهل التنين، كانت تعبيراتها متوترة الى حد ما، لكنها لم تلوَّن بأية صدمة او مفاجأة.
“أوه؟” عاهل التنين نظر إلى الجانب كما قال “أنت في الحقيقة ذكي جدا.”
“تحيي لينغ إير عاهل التنين” قامت لينغ إير، التي وقفت إلى جانب يون تشي، بقوس عميق. عند وصول عاهل التنين، كانت تعبيراتها متوترة الى حد ما، لكنها لم تلوَّن بأية صدمة او مفاجأة.
خطت شين شي ببطء إلى الأمام قبل أن تتكلم، “كان عليك أن تكتشف شيئاً جديداً من هذه الرحلة. شاركني به”
هز عاهل التنين رأسه قائلا: “يقع هذا الصدع في اقصى الجزء الشرقي من الفوضى البدائية، بالنظر الى الوقت الاقصى الذي يمكن ان تبتعدي فيه عن هذا المكان، لن تتمكني حتى من القيام بالرحلة الى هناك، ناهيكِ عن القيام برحلة ذهابا وإيابا!”
“حسنا.”
أعطاه عاهل التنين ابتسامة صغيرة وبدأت ساقاه تتحركان. وفي غضون بضع أنفاس قليلة، كان هو وشين شي قد غادرا يون تشي وهي لينغ من مجال الرؤية.
أعطاه عاهل التنين ابتسامة صغيرة وبدأت ساقاه تتحركان. وفي غضون بضع أنفاس قليلة، كان هو وشين شي قد غادرا يون تشي وهي لينغ من مجال الرؤية.
وقف يون تشي ونظر في الاتجاه الذي ذهبت إليه شين شي وعاهل التنين، وامتلأ قلبه بالصدمة والدهشة. ولنتخيل أن شين شي لم تكن في حاجة إلى الانحناء حين واجهت عاهل التنين وجهاً لوجه. علاوة على ذلك، لم يفرض عاهل التنين نفسه اي نوع من السلطة او الهيمنة عند مواجهته شين شي.
بواسطة :
شين شي وعاهل التنين الذي وقف في قمة البعد البدائي للفوضى… أن تعتقد أنهم تحدثوا على قدم المساواة؟
أجابت شين شي: “لو لم تعطوني لقب ‘ملكة التنين’ منذ كل هذه السنوات وجعلت هذا المكان أرضاً محرمة، لما استطعت أن أعيش هنا في هذا السلام وهذه الراحة لسنوات عديدة. وهكذا، فإن المعروف الذي قدمته لك في الماضي قد استُرد كاملا”
أي نوع من الأشخاص كانت هي !؟
فقد كان شيخًا لعرق إله التنين، ملك عالم إله التنين العظيم، امبراطور المنطقة الالهية الغربية، الحاكم الاسمى لعالم الاله بكامله، وأيضا الشخص الذي اعتُرف علانية انه الاول في بُعد البدائي للفوضى.
في الجزء الشمالي من ارض سامسارا المحرمة، كانت القمتان موجودتان معا في عالم إله التنين، وكان بجانبهما نهر صافٍ من النقرات. ولا شك في أن كل كلمة يتبادلونها في الوقت الحاضر ثقيلة وجدية للغاية.
“خلال هذه السنوات، كوني قادر على النظر إليكِ بين الحين والآخر كان بالفعل أعظم إرضاء في حياتي، وفي هذا الكون، أنا فقط قادر على أن أكون بقربك. ولكن الآن وقد وصل الأمر إلى هذا…” كما قال كل كلمة، تعابير وجهه تزايدت أكثر فأكثر “هل قررت السماء أخيرا سحب هذه النعمة التي منحتني إياها؟ “
“إذن ما هو الوضع؟” فتحت شين شي فمها، وكلماتها مختصرة ودقيقة.
شين شي وعاهل التنين الذي وقف في قمة البعد البدائي للفوضى… أن تعتقد أنهم تحدثوا على قدم المساواة؟
كان تعبير عاهل التنين هادئا، ولكن صدره ارتفع وسقط فترة وجيزة، “مرعبا اكثر بكثير مما تخيلته في البداية. وهذا الصدع القرمزي أضخم بكثير مما وصفه في البداية السماء الخالدة وعاهل براهما. ومن الواضح أنه كان يتوسع بسرعة كل هذا الوقت. كما ان الهالة جعلتني اشعر بالخوف والرعب”
“تحيي لينغ إير عاهل التنين” قامت لينغ إير، التي وقفت إلى جانب يون تشي، بقوس عميق. عند وصول عاهل التنين، كانت تعبيراتها متوترة الى حد ما، لكنها لم تلوَّن بأية صدمة او مفاجأة.
شين شي “… أوه؟”
“…” اهتزت عيون عاهل التنين حين دار جسمه حوله بعنف، قائلا: “ماذا… قلتِ؟”
ازدادت أعين عاهل التنين تركيزا، “كنت قد اعتقدت في البداية انني نسيت الخوف منذ زمن بعيد، ولكن عندما وقفت امام هذا الصدع في جدار الفوضى البدائية، بدأ جسدي يرتجف دون ان يمكن ضبطه”
كان رهيباً ومتفوقاً على بقية العالم، لكن أمام شين شي، كان تافهاً ومدنياً أمامها كما رفعه آخرون… لكنه كان دائما على استعداد أن يكون الأمر على هذا النحو.
قالت شين شي، “بالنظر إلى القوة التي تمتلكها لؤلؤة السماء الخالدة في هذا العصر، فإن تغذية ألف قوة هي بالفعل حدود قدرتها. مثل هذا العمل هو بالتأكيد ليس شيء يمكن أن تقرره عالم السماء الخالدة. كان يمكن أن تنطلق فقط من لؤلؤة السماء الخالدة نفسها. لذا، إذا حتى لؤلؤة السماء الخالدة تشعر بمثل هذا الخوف والتوجس”
“…” جسد عاهل التنين يتأرجح بعنف.
“يبدو ان المنطقة الإلهية الشرقية ستعاني مصيبة عظيمة إذا تحطم هذا الصدع القرمزي حقا يوما ما.” عيون عاهل التنين تغمض تدريجيا، “آمل ألا تؤثر الكارثة الناجمة عن ذلك في المنطقة الالهية الغربية عندما يحين الوقت.”
السفر إلى المنطقة الإلهية الشرقية مرة أخرى؟
“بما أنك تتكلم عنه بهذه الطريقة، فهذا يعني أنه حتى أنت غير قادر على تحديد كيفية حدوث هذا الصدع؟” شين شي سألت.
“تحيي لينغ إير عاهل التنين” قامت لينغ إير، التي وقفت إلى جانب يون تشي، بقوس عميق. عند وصول عاهل التنين، كانت تعبيراتها متوترة الى حد ما، لكنها لم تلوَّن بأية صدمة او مفاجأة.
أومأ عاهل التنين برأسه بضعف، “كان ينبغي لهذا الصدع أن يظهر بسبب نوع من القوة خارج الفوضى البدائية، وهو أيضاً أمر من المرجح للغاية أن يتجاوز معرفة كل واحد منا.”
بدا أن قلب يون تشي يزداد تباطؤا كلما تصور ذلك: هل يمكن أن يكون …
كانت شين شي تتأمل هذه الكلمات في صمت لفترة طويلة قبل أن تجيب بصوت ناعم “يبدو أنني لابد أن أذهب شخصياً إلى هناك وأتفقده بنفسي. ربما سأتمكن من إكتشاف شيء”
ضرب قلب يون تشي وسأل بشكل غير إرادي: “إذا كان هذا الصغير جريئاً إلى الحد الذي قد يقوده التخمين، فقد ذهب الكبير عاهل التنين إلى هناك … لكي يتفقد شخصياً ذلك الصدع القرمزي؟”
هز عاهل التنين رأسه قائلا: “يقع هذا الصدع في اقصى الجزء الشرقي من الفوضى البدائية، بالنظر الى الوقت الاقصى الذي يمكن ان تبتعدي فيه عن هذا المكان، لن تتمكني حتى من القيام بالرحلة الى هناك، ناهيكِ عن القيام برحلة ذهابا وإيابا!”
“يبدو ان المنطقة الإلهية الشرقية ستعاني مصيبة عظيمة إذا تحطم هذا الصدع القرمزي حقا يوما ما.” عيون عاهل التنين تغمض تدريجيا، “آمل ألا تؤثر الكارثة الناجمة عن ذلك في المنطقة الالهية الغربية عندما يحين الوقت.”
“لو كان الأمر كما كان من قبل، لكان ذلك صحيحا بالفعل.” شين شي نظرت إلى الأعلى بينما كانت تتكلم ببطء “ومع ذلك، من الجيد أنني وجدت طريقة للتخلص من ‘قيودي’. ولن يطول الوقت حتى أغادر هذا المكان”
كان قد تصور في البداية أن هذه “قبل أن يطول أمدها” قد تستغرق عشرة آلاف سنة، أو حتى عشرات الآلاف من السنين، وأنه حتى لو كان ذلك في وقت أبكر، فإنها ستكون أطول من ألف سنة …ولكن الكلمات، ومقدار الوقت، التي رنت في أذنيه كانت في الواقع “عشر سنوات”.
“…” اهتزت عيون عاهل التنين حين دار جسمه حوله بعنف، قائلا: “ماذا… قلتِ؟”
“تحيي لينغ إير عاهل التنين” قامت لينغ إير، التي وقفت إلى جانب يون تشي، بقوس عميق. عند وصول عاهل التنين، كانت تعبيراتها متوترة الى حد ما، لكنها لم تلوَّن بأية صدمة او مفاجأة.
“أتمنى أن أصل في الوقت المناسب” بدا الامر كما لو ان شين شي لم ترَ رد فعل عاهل التنين العنيف حين حدقت الى بعيد. الوهج الأبيض المحيط بجسدها كان شيء حتى عاهل التنين لم يستطع اختراقه
قاس زوج من عيون التنين يون يون تشي بينما كانوا يجتاحونه قبل أن يبتسم له عاهل التنين بإبتسامة صغيرة: “يون تشي، يبدو أن هناك مصيراً ما بينك وبيني. لم يمضِ سوى بضعة أشهر قصيرة، ولكننا رغم ذلك نلتقي مرة أخرى في المنطقة الإلهية الغربية”.
“أنتِ … هل حقاً وجدتِ طريقة لمغادرة هذا المكان؟” تمتزج تعبير عاهل التنين وتشوَّش تنفسه. كان يعلم أنها قالت شيئاً كهذا، فبالتأكيد لم تكن مجرد كلمات جوفاء. “لقد قلتِ قبل فوات الأوان، كم سيطول هذا بالضبط؟”
كانت قوة جميع اباطرة إله في ذروة الطريق الإلهي، لذلك كان من الصعب الحكم نهائيا على مَن هو الاضعف ومَن هو الاقوى. وكان عاهل التنين وحده هو الذي انفصل عن البقية، وكان وضعه باعتباره “الشخص الأول في البُعد البدائي للفوضى” لا يتزعزع ولم يجرؤ أحد على الشك في ذلك.
كما سأل هذا السؤال، يمكن رؤية التوتر والتوجس بوضوح في تلك العيون المرتجفة …
وقف يون تشي ونظر في الاتجاه الذي ذهبت إليه شين شي وعاهل التنين، وامتلأ قلبه بالصدمة والدهشة. ولنتخيل أن شين شي لم تكن في حاجة إلى الانحناء حين واجهت عاهل التنين وجهاً لوجه. علاوة على ذلك، لم يفرض عاهل التنين نفسه اي نوع من السلطة او الهيمنة عند مواجهته شين شي.
لقد كان عاهل التنين، الحاكم الأعلى للفوضى البدائية الذي نظرت إليه جميع العوالم التي لا تعد ولا تحصى في تقديس واحترام. حتى لو انهارت عالم نجمي كامل امامه، فلن يتغير تعبيره البتة. لكنه في ذلك الوقت كان يتفاعل بعيدا بحيث ظن الجميع في العالم انه لن يقم ابدا بذلك.
بواسطة :
“إذا سار كل شيء على ما يرام، فسوف يكون ذلك في غضون الأعوام العشرة المقبلة “. قالت شين شي بهدوء
كان هناك سبعة عشر عالم ملكي في عالم الاله، وملوك هذه العوالم الستة عشر الآخرون مزينون باسم “إمبراطور إله”، ولكنه توج فقط بلقب “عاهل”. علاوة على ذلك، لم يكن المقصود بهذا “عاهل” أن يشير إلى أنه سيد جميع التنانين أو حاكم عالم إله التنين الإلهيّة، بل المقصود منه أن يشير إلى أنه “عاهل بين الأباطرة”.
“…” جسد عاهل التنين يتأرجح بعنف.
كما سارع يون تشي إلى الرضوخ لعاهل التنين حين قال: “هذا الصغير يون تشي يحيي عاهل التنين”.
كان قد تصور في البداية أن هذه “قبل أن يطول أمدها” قد تستغرق عشرة آلاف سنة، أو حتى عشرات الآلاف من السنين، وأنه حتى لو كان ذلك في وقت أبكر، فإنها ستكون أطول من ألف سنة …ولكن الكلمات، ومقدار الوقت، التي رنت في أذنيه كانت في الواقع “عشر سنوات”.
وقف يون تشي ونظر في الاتجاه الذي ذهبت إليه شين شي وعاهل التنين، وامتلأ قلبه بالصدمة والدهشة. ولنتخيل أن شين شي لم تكن في حاجة إلى الانحناء حين واجهت عاهل التنين وجهاً لوجه. علاوة على ذلك، لم يفرض عاهل التنين نفسه اي نوع من السلطة او الهيمنة عند مواجهته شين شي.
الوقت الذي سمعه جعله غير مهيأ وتركه في ضياع تام، الوقت الذي لم يكن بمقدوره قبوله.
أجاب يون تشي: “لقد أظهر لي احسان الكبير عاهل التنين بإعطائي هذه المؤشرات في ذلك اليوم أمراً لا يجرؤ هذا الشاب على نسيانه. حتى أتمكن من مقابلة الكبير مرة أخرى، على الرغم من أن هذا الصغير مذعور، أشعر أيضا أنني محظوظ للغاية… يبدو أنه تم إعلامه منذ فترة طويلة أن هذا الصغير كان في هذا المكان؟ “
“كيف يمكن أن يكون بهذه السهولة؟” كان تنفسه مشوشا، وفي اللحظة التي تفوه فيها بهذه الكلمات ادرك انها غير لائقة. لقد هز رأسه وتنهد قبل أن يتكلم، “أنتِ محاصرة في هذا المكان منذ سنوات عديدة، لذلك فإن القدرة على التحرر من هذا المكان شيء جيد للغاية بطبيعة الحال. هو فقط ذلك … بعد أن تتركي هذا المكان، هل فكرتي في المكان الذي ستذهبين إليه بعد ذلك؟ وأين سنلتقي بعد هذا؟”
أجاب عاهل التنين بهدوء وركيزة “قبل شهرين، سمعت ان احدا اخرج علامة اله التنين ورغب في دخول هذا المكان. عندما سمعت ذلك، عرفت ذلك، بدون شك، كان أنت. الأمر فقط أنني كنت على وشك الإنطلاق للمنطقة الإلهية الشرقية مرة أخرى. إن لم يكن كذلك، ربما كنت سآتي إلى هنا مبكراً”
بالمقارنة بالحالة العاطفية الغريبة التي عاشها عاهل التنين، فقد ظلت شين شي هادئة بقدر هدوء نبع منعزل من البداية إلى النهاية. وكان الأمر وكأن احتمال تحريرها أخيراً من إلزامها، الذي دام مئات الآلاف من السنين، لم يخلق الكثير من التموجات في قلبها، “إذا كان مقدراً لنا أن نفعل ذلك في المستقبل، فمن الطبيعي أن نجتمع مرة أخرى. وإذا لم يكن مصيرنا ان نفعل ذلك، فربما لن نلتقي ابدا”
مرة أخرى تنهدت شين شي بحزن: “لا حاجة بك إلى القيام بهذا”.
“إلى أين أنتِ ذاهبة؟” قبل أن يسقط صوت شين شي، كان عاهل التنين قد بدأ بالفعل في طرح أسئلته “كنتِ قد بقيتي دائما في هذا المكان كل هذه السنوات، وحتى لو كنتِ قد غادرتي من حين لآخر، فإنكِ لم تغادري أبدا عالم إله التنين، فإلى أين يمكنكِ أن تذهبي؟ ألم تفكري أبداً في البقاء في مجال إله التنين؟ كل أقربائك هناك ولن يكون هناك شيء يربطك هناك وإذا أردتِ أي شيء، فيمكنني … “
بعد أن أنهى كلامه، نظر باتجاه شين شي، الذي كانت نظرته الهادئة تلوّنت على الفور بلطف الذي لم يكن هناك في أي مناسبة أخرى.
“لقد نسيت نفسك” قالت شين شي بهدوء عندما استدارت.
أجاب يون تشي: “لقد أظهر لي احسان الكبير عاهل التنين بإعطائي هذه المؤشرات في ذلك اليوم أمراً لا يجرؤ هذا الشاب على نسيانه. حتى أتمكن من مقابلة الكبير مرة أخرى، على الرغم من أن هذا الصغير مذعور، أشعر أيضا أنني محظوظ للغاية… يبدو أنه تم إعلامه منذ فترة طويلة أن هذا الصغير كان في هذا المكان؟ “
هذه الكلمات الثلاث التي كانت خفيفة وهواء كالريح ضربت عاهل التنين بقوة عظيمة تجمد وجهه تماما، وبعد ذلك أغلق عينيه ببطء وبقي في صمت عميق لفترة طويلة قبل أن يعود صدره إلى حالته الطبيعية. بعد ذلك، ضحك كثيرا قبل ان يقول: “خلال هذه السنوات، هل كان عدد المرات التي نسيت فيها نفسي أمامك صغيرا جدا؟”
كان هناك شخص واحد فقط تحت السماء امتلك هذا النوع من القوة القمعية.
“يجب أن تتذكر، أنك عاهل التنين”. قالت شين شي “في الوقت الحالي، عالم الفوضى البدائية كله تحت حكمك. أي شخص آخر يمكن أن يتصلب قلبه. ولكن لا يُسمح لك بذلك. ربما، فقط بعد أن أغادر هذا المكان، سيكون قلب تنينك خاليًا من أي فجوات. “
كما سأل هذا السؤال، يمكن رؤية التوتر والتوجس بوضوح في تلك العيون المرتجفة …
بقيت عينا عاهل التنين مغلقتين. وقد بذل قصارى جهده ليحافظ على هدوئه، لكنَّ وجهه، الذي كان عادة يشع من سمائه الطبيعي حتى عندما لم يكن غاضبا، صار ملتويا متوجعا.
بعد أن أنهى كلامه، نظر باتجاه شين شي، الذي كانت نظرته الهادئة تلوّنت على الفور بلطف الذي لم يكن هناك في أي مناسبة أخرى.
“بعد ان اغادر هذا المكان، يمكنك ان تعلن للعامة ان حياتي قد بلغت نهايتها. ويجب أن تكون قد وجدت منذ زمن طويل ‘ملكة التنين’ الحقيقية أيضًا. “
أومأ عاهل التنين برأسه بضعف، “كان ينبغي لهذا الصدع أن يظهر بسبب نوع من القوة خارج الفوضى البدائية، وهو أيضاً أمر من المرجح للغاية أن يتجاوز معرفة كل واحد منا.”
هز عاهل التنين رأسه ببطء بينما يتنهد “من الصعب على مَن رأى المحيط الازرق ان يستقر في الماء. هل تعتقدين حقاً أنني سوف أكون أبدًا في هذه الحياة … سأكون قادرًا على قبول أي شخصية أخرى؟”
“أوه؟” عاهل التنين نظر إلى الجانب كما قال “أنت في الحقيقة ذكي جدا.”
اعطت شين شي تنهيدة حزينة أخرى كما قالت: “لقد مر أكثر من ثلاثمائة ألف عام بالفعل، فالارتفاع الذي بلغته لا يستطيع أحد تحت السماء أن يضاهيه. وإذا أشرت بإصبع واحد إلى السماء، فسوف تتمكن من تغطية السماء وحجب الشمس، لذا لماذا هذا الشيء الوحيد … “.
أجابت شين شي: “لو لم تعطوني لقب ‘ملكة التنين’ منذ كل هذه السنوات وجعلت هذا المكان أرضاً محرمة، لما استطعت أن أعيش هنا في هذا السلام وهذه الراحة لسنوات عديدة. وهكذا، فإن المعروف الذي قدمته لك في الماضي قد استُرد كاملا”
“لا!” هز عاهل التنين رأسه باحترام شديد، “لقد فهمت هذا جيدا منذ البداية. لم أكن أتوقع منكِ أي شيء بالرغم من أنني خطوت خطوة بعد خطوة لأصبح أخيرا إمبراطور التنين في هذا الكون، و أصبح ملك جميع العوالم بعد ذلك، لم أعتقد أبداً أنني أستحق رضاكي في هذا الكون، لا يوجد شخص واحد … الذي يستحق أن يلطخ حتى أصغر جزء منك. “
“بما أنك تتكلم عنه بهذه الطريقة، فهذا يعني أنه حتى أنت غير قادر على تحديد كيفية حدوث هذا الصدع؟” شين شي سألت.
شين شي “…”
لا عجب أنه كان هناك شخص يمكنه الدخول مباشرة إلى هذا المكان، لأن هذا “الشخص” كان في الواقع عاهل التنين نفسه! كان عالم إله التنين بكاملها ملكاً لعاهل التنين، حتى “أرص سامسارا المحرمة” منحها عاهل التنين ايضا، لذلك كان من الطبيعي ان يأتي ويذهب كما يشاء.
“خلال هذه السنوات، كوني قادر على النظر إليكِ بين الحين والآخر كان بالفعل أعظم إرضاء في حياتي، وفي هذا الكون، أنا فقط قادر على أن أكون بقربك. ولكن الآن وقد وصل الأمر إلى هذا…” كما قال كل كلمة، تعابير وجهه تزايدت أكثر فأكثر “هل قررت السماء أخيرا سحب هذه النعمة التي منحتني إياها؟ “
ازدادت أعين عاهل التنين تركيزا، “كنت قد اعتقدت في البداية انني نسيت الخوف منذ زمن بعيد، ولكن عندما وقفت امام هذا الصدع في جدار الفوضى البدائية، بدأ جسدي يرتجف دون ان يمكن ضبطه”
مرة أخرى تنهدت شين شي بحزن: “لا حاجة بك إلى القيام بهذا”.
بقيت عينا عاهل التنين مغلقتين. وقد بذل قصارى جهده ليحافظ على هدوئه، لكنَّ وجهه، الذي كان عادة يشع من سمائه الطبيعي حتى عندما لم يكن غاضبا، صار ملتويا متوجعا.
“أنا … أنا لا أرغب في عرقلة حريتك، أنا فقط أريد أن …” أيدي عاهل التنين متماسكة وهو يتكلم في الواقع بشكل غير متسق بسبب الفوضى الكبيرة التي تعم قلب التنين “على الأقل… دعيني أسدد الدين الكبير للإمتنان الذي أدين لكِ به على ما فعلته لي كل تلك السنوات… على الأقل … أنا … “
“لقد كنتِ محبوسة في هذا المكان لسنوات عديدة. لتحصلي أخيراً على عقد جديد في الحياة، يجب أن أكون سعيداً جداً لأجلك بدلاً من ذلك” زوايا فم عاهل التنين تلتف كما لو أنه يريد أن يبتسم ولكن لم يجد القوة في داخله ليفعل ذلك “عشر سنوات … عشر سنوات … على الأقل، لا تزال هناك عشر سنوات أخرى …”
أجابت شين شي: “لو لم تعطوني لقب ‘ملكة التنين’ منذ كل هذه السنوات وجعلت هذا المكان أرضاً محرمة، لما استطعت أن أعيش هنا في هذا السلام وهذه الراحة لسنوات عديدة. وهكذا، فإن المعروف الذي قدمته لك في الماضي قد استُرد كاملا”
“لو كان الأمر كما كان من قبل، لكان ذلك صحيحا بالفعل.” شين شي نظرت إلى الأعلى بينما كانت تتكلم ببطء “ومع ذلك، من الجيد أنني وجدت طريقة للتخلص من ‘قيودي’. ولن يطول الوقت حتى أغادر هذا المكان”
“لم يسدد، لم يسدد بعد! فدين الامتنان الذي يدين به المرء لإنقاذه حياته، كيف يمكن ردّه على الإطلاق…” عندما تركت الكلمات فمه تجمدت تعبيراته مرة أخرى، وكأنه هو نفسه لم يخطر على باله قط أنه قد ينسَ نفسه إلى هذا الحد.
وقف يون تشي ونظر في الاتجاه الذي ذهبت إليه شين شي وعاهل التنين، وامتلأ قلبه بالصدمة والدهشة. ولنتخيل أن شين شي لم تكن في حاجة إلى الانحناء حين واجهت عاهل التنين وجهاً لوجه. علاوة على ذلك، لم يفرض عاهل التنين نفسه اي نوع من السلطة او الهيمنة عند مواجهته شين شي.
ظلت شين شي صامتة لفترة طويلة ولم يكن عاهل التنين قد فهم قط ما كانت تفكر فيه من قبل أيضا.
في الجزء الشمالي من ارض سامسارا المحرمة، كانت القمتان موجودتان معا في عالم إله التنين، وكان بجانبهما نهر صافٍ من النقرات. ولا شك في أن كل كلمة يتبادلونها في الوقت الحاضر ثقيلة وجدية للغاية.
في الواقع، حتى أنه لم يكن يعرف عن ماضي شين شي الحقيقي وأصولها. لأنه أقسم لشين شي أنه طالما هي غير راغبة، هو لن يسألها أي شيء… وطوال كل هذه السنوات، كان الأمر كذلك دائما.
كما سارع يون تشي إلى الرضوخ لعاهل التنين حين قال: “هذا الصغير يون تشي يحيي عاهل التنين”.
كان رهيباً ومتفوقاً على بقية العالم، لكن أمام شين شي، كان تافهاً ومدنياً أمامها كما رفعه آخرون… لكنه كان دائما على استعداد أن يكون الأمر على هذا النحو.
“أتمنى أن أصل في الوقت المناسب” بدا الامر كما لو ان شين شي لم ترَ رد فعل عاهل التنين العنيف حين حدقت الى بعيد. الوهج الأبيض المحيط بجسدها كان شيء حتى عاهل التنين لم يستطع اختراقه
كان العالم قد أصبح هادئاً وهذه المرة استخدم عاهل التنين تلك الفترة الطويلة من الزمن ليسترجع بصعوبةٍ بعضاً من رباطة جأشه.
“إلى أين أنتِ ذاهبة؟” قبل أن يسقط صوت شين شي، كان عاهل التنين قد بدأ بالفعل في طرح أسئلته “كنتِ قد بقيتي دائما في هذا المكان كل هذه السنوات، وحتى لو كنتِ قد غادرتي من حين لآخر، فإنكِ لم تغادري أبدا عالم إله التنين، فإلى أين يمكنكِ أن تذهبي؟ ألم تفكري أبداً في البقاء في مجال إله التنين؟ كل أقربائك هناك ولن يكون هناك شيء يربطك هناك وإذا أردتِ أي شيء، فيمكنني … “
“لقد كنتِ محبوسة في هذا المكان لسنوات عديدة. لتحصلي أخيراً على عقد جديد في الحياة، يجب أن أكون سعيداً جداً لأجلك بدلاً من ذلك” زوايا فم عاهل التنين تلتف كما لو أنه يريد أن يبتسم ولكن لم يجد القوة في داخله ليفعل ذلك “عشر سنوات … عشر سنوات … على الأقل، لا تزال هناك عشر سنوات أخرى …”
“يبدو ان المنطقة الإلهية الشرقية ستعاني مصيبة عظيمة إذا تحطم هذا الصدع القرمزي حقا يوما ما.” عيون عاهل التنين تغمض تدريجيا، “آمل ألا تؤثر الكارثة الناجمة عن ذلك في المنطقة الالهية الغربية عندما يحين الوقت.”
تلك الكلمات الأخيرة قيلت بصوت ناعم جدا، كما لو أنه كان يهمس تلك الكلمات في قلبه. لكن الخراب الحزين عَبرَ خلال عيونِه … هو كان نوعًا من الحزن الذي مر به عندما كان أغلى شيء في حياته على وشك تركه والذهاب إلى مكان بعيد.
شين شي “…”
“بما أنكِ مستعدة لمغادرة عالم إله التنين، هل يمكنكِ أن تخبريني إلى أين تنوي الذهاب بعد مغادرة هذا المكان؟” سأل رغم انه لم يتوقع ان ينال جوابا منها.
ظلت شين شي صامتة لفترة طويلة ولم يكن عاهل التنين قد فهم قط ما كانت تفكر فيه من قبل أيضا.
أجابت شين شي بنعومة: “لقد وجدت مسكني التالي بالفعل، فلا داعي للقلق”.
“إذن ما هو الوضع؟” فتحت شين شي فمها، وكلماتها مختصرة ودقيقة.
بواسطة :
اعطت شين شي تنهيدة حزينة أخرى كما قالت: “لقد مر أكثر من ثلاثمائة ألف عام بالفعل، فالارتفاع الذي بلغته لا يستطيع أحد تحت السماء أن يضاهيه. وإذا أشرت بإصبع واحد إلى السماء، فسوف تتمكن من تغطية السماء وحجب الشمس، لذا لماذا هذا الشيء الوحيد … “.
“لو كان الأمر كما كان من قبل، لكان ذلك صحيحا بالفعل.” شين شي نظرت إلى الأعلى بينما كانت تتكلم ببطء “ومع ذلك، من الجيد أنني وجدت طريقة للتخلص من ‘قيودي’. ولن يطول الوقت حتى أغادر هذا المكان”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
